Bedeutung von "ham hayal" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HAM HAYAL AUF TÜRKISCH

ham hayal

WAS BEDEUTET HAM HAYAL AUF TÜRKISCH

Definition von ham hayal im Wörterbuch Türkisch

rohe Träume Dachte oder hoffe, dass das nicht passieren wird.

ham hayal Gerçekleşmeyecek düşünce veya ümit.

ÜBERSETZUNG VON HAM HAYAL

Erfahre, wie die Übersetzung von ham hayal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ham hayal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ham hayal» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 原始的想象力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: imaginación prima
• Übersetzer Deutsch - Englisch: raw imagination
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कच्चे कल्पना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخيال الخام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сырье воображение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: imaginação matéria-
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অশোধিত স্বপ্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imagination premières
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: impian mentah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rohen Phantasie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 生の想像力
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원시 상상력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Imajinasi mentah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trí tưởng tượng liệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கச்சா கனவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्रूड स्वप्न
• Türkisch: ham hayal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: immaginazione grezzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: surowe wyobraźni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сировину уяву
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: imaginație brut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρώτων φαντασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rou verbeelding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rå fantasi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rå fantasi

10 BÜCHER, DIE MIT «HAM HAYAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ham hayal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ham hayal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

gurı söz:Boşsöz, gereksiz söz. gurı söz bermek: Boş vaatte bulunmak, söz verip tutmamak. gurı umıt: Ham hayal, boşhayal, gerçekleşmeyecek düşünce veya ümit. gurpçatmak: 1.Gücü yetmek, başarabilmek, üstesinden gelmek. 2.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Tevhid: - Sayfa 52

אכ ب א لא ئ כ אא א א ىدر 43 Hayal-i mahz sanıp kâ'inâtı nerkis-i mest Kılardı cehl ile nefy-i hakâyık-ı eşyâ hayal-imahz: Saf hayal, gerçek dışı, ham hayal. nerkis: Bir çiçek çeşidi, eski şiirimizde sarhoş kabul edilir. mest: Sarhoş. nefy: İnkâr.

Mahmut Kaplan, 2010

Üç Tarz-ı Siyâset

Eleştirisinde onları akıl dışı, ham hayal, edebiyat idmanı olarak vasıflandırdı. "Bizim için Türk'ü bir İslâm'dan, İslâm'ı bir Türk'ten, Türk ve İslâm'ı Osmanlılıktan ayırmak olağan değildir" dedikten sonra, uzak ve yakın tarihimizde bu üç meslekten ...

Yusuf Akçura, 2015

İlim Şehrinin Kapısı Hz. Ali (r.a.): Prof. Dr. Murat Sarıcık

Kays, Müslümanları yenip savaş sonrası hanımına bir Müslüman köle vermeyi bile hayal ediyordu. Hanımı Müslümandı, ama kocası bunu bilmiyordu. Kadın evde bunun ham hayal olduğunu ona anlatmaya çalışmıştı.[328] Hz. Peygamber ...

Murat Sarıcık, 2010

Bir Yazarın Günlüğü:

İşin kolayınakaçan insanlarınbu “olaydan” hoşlanmamaları ham hayal olmasıdeğildi; başka deyişle, böyle gerici, ipesapa gelmez sıradan bir eyleminsanki bilinçli,gerçek bir hareket gibi ortaya çıkması anlamında değil hoşnutsuzlukları.

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014

Bediüzzaman Said Nursi:

Ancak Hindistan'ın bağımsız Pakistan'ıdoğurması, Mısır'ınistiklâline kavuşması; daha geniş düşünülürse,İkinci DünyaSavaşından sonra müstakil İslâm devletlerinin kurulması gibi,tespitinyapıldığı dönemde “ham hayal” sayılabilecek hususlar ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2005

İktisatta doğrular ve yanlışlar - Sayfa 7

Zamanla kimya yerine oturdu, madenleri altına çevirmenin bir ham hayal olduğu anlaşıldı. Şimdi tıpkı bunun gibi insanların kendi yarattıkları bir kavramı — parayı — şöyle ya da böyle kullanıp, her ekonomik ve sosyal derde çare bulunacağım ...

Arslan Başer Kafaoğlu, 1984

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

HAM HAYAL:Bkz. ÜTOPYA. HÂMİŞ: 1: Kitapların sayfalarının kenarına yazılan açıklayıcı not. (Bkz. DERKENAR) 2: Eskiden, mektupbittikten sonra aklagelen ve mektubunsonuna yazılan hatırlatma notunadahâmiş denirdi. HAMSE: Aynı şairin ...

Turan KARATAŞ, 2014

Adressiz Mektuplar

Osoylu kahraman, hâlâ bizesanki toplumumuza birtakımhizmetlerde bulunmuş(ham hayal, ama bizim içinhâlâkarşı konulamaz birhayal), sanki aramızda en iyimiz, sanki onsuz halimiz dumanolurmuş gibi geliyor. Ondandaha iyiinsanların ...

Arif Berberoğlu, ‎Nikolay Gavriloviç Çernişevski, 2014

Sarı İt

Dükkânının adını “Doğruluk” mu koymalıydı? Yoksa bir başkalık olsun diye “Eğrilik” mi deseydi? Belki bir gün küçük bakkal dükkânı bir “Büyük bakkaliye mağazası” oluverirdi. Kubbeli hamam kurmak buna derler işte... Ham hayal! Ertesi sabah ...

Reşat Enis, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAM HAYAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ham hayal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Suriye politikamızın en büyük başarı ve getirisi: Mülteci Ordularına …

Bu kitapta anlatılanlar ne kadar gerçek, ne kadar hayal gücü diye hiç düşünmemek ... iktidarın Suriye politikasından beklediği her şey ham hayal olmuştu. «Radikal, Okt 15»

CHP'NİN 92. YAŞI ÖDEMİŞ'TE KUTLANDI

Cumhuriyet ve devrimleri gerçekleştirdiler. Kurulan Cumhuriyet rejimini bugün beğenmeyen, başka sistemler arzulayanlar olsa da ham hayal kurduklarını biliyor, ... «Milliyet, Sep 15»

Türkiye'nin Siyasi paradigması değişiyor

Eğer bu ham hayal devam etse ve kazara %60'lık bloğa dayanan bir koalisyon kurulsaydı, muhtemelen bu cephenin çöküşü biraz gecikecek ama çok daha ... «STAR, Aug 15»

HDP'nin Türkiyelileşme iddiası Kandil'in İranîleşme duvarına çarptı...

Öcalan'ın talimatını dinlemeyen CHP, HDP ile geliştirdiği bu yoldaşlık ilişkisi üzerinden Kandil'e sözünü dinletebileceğine inanıyorsa ham hayal içinde. «STAR, Aug 15»

Davutoğlu: Kimse ham hayal görmesin

Silahlı PKK'lı grupların ülkeyi terk edene, IŞİD'in de tehdit olmaktan çıkacağı güne kadar operasyonların devam edeceğini belirten Başbakan Davutoğlu, “Kimse ... «ntv.com.tr, Jul 15»

'Huzur için evlatlarımızı da kendimizi de fedaya hazırız'

... Suriye'de bu operasyonlar devam edecek. Kimse ham hayal görmesin" dedi. Başbakan Davutoğlu, "Siyasi tavrın dışında, sivil inisiyatif olarak sizlerin bir araya ... «Doğan Haber Ajansı, Jul 15»

31 Temmuz 2015 Ntv Ana Haber

... terk edene, IŞİD'in de tehdit olmaktan çıkacağı güne kadar operasyonların devam edeceğini belirten Başbakan Davutoğlu, “Kimse ham hayal görmesin' dedi. «ntv.com.tr, Jul 15»

Davutoğlu'ndan terörle mücadele açıklamaları

Kimse ham hayal görmesin." -"Sizin buradaki mevcudiyetiniz bize de mesajdır. Devlet adamlarına, siyasi parti liderlerine. 'Biz nasıl 8 büyük sivil toplum kuruluşu ... «Milliyet, Jul 15»

Başbakan'dan flaş açıklamalar

Kimse ham hayal görmesin. "TALEBİNİZ BAŞIMIZIN ÜZERİNEDİR". Sizin buradaki mevcudiyetiniz bize de mesajdır. Devlet adamlarına, siyasi parti liderlerine. «Vatan, Jul 15»

Davutoğlu: Hepimize yapılan suikasttir

Kimse ham hayal görmesin. "TALEBİNİZ BAŞIMIZIN ÜZERİNEDİR". Sizin buradaki mevcudiyetiniz bize de mesajdır. Devlet adamlarına, siyasi parti liderlerine. «Sabah, Jul 15»