Bedeutung von "mezra" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MEZRA AUF TÜRKISCH

mezra

WAS BEDEUTET MEZRA AUF TÜRKISCH

Weiler

Mezra

Mezra ist eine ländliche Siedlung, die als kleine Verwaltung mit dem Dorfvorsteher verbunden ist. Ein Weiler ist eine Gruppe von Bauernhöfen, die normalerweise in der Landwirtschaft tätig sind. Im Westen wird es auch für einen kleinen Haufen rund um eine Mühle verwendet. Die Hauptfunktion ist die Landwirtschaft, wie sie sich aus dem Namen der Funktion ergibt. Im Schwarzen Meer wird der Name des Friedhofs verwendet. Da die Auswirkungen der Mezim in der Zeit der Osmanen nicht aufgezeichnet wurden, wurde akzeptiert, dass sie vorübergehend verwendet wurden. Heute ist es meistens dauerhaft. Die Tatsache, dass einige der Felder des Dorfes weit entfernt sind, ist eine Notwendigkeit für die Ansiedlung hier wegen der Schwierigkeit, jeden Tag von und zum Feld zu gehen. In den osmanischen Aufzeichnungen wurde es aus den Namen des Dorfes verstanden, wo der Mezralar gepflanzt wurde. Mezra-Siedlungen sind häufiger in Südost- und Ostanatolien. Es hat ein großes Interesse an fehlerhafter Topographie. Kleine Landstücke, die vom Dorf weg bearbeitet werden können, müssen sich im Weiler ansiedeln. Da die Stadt Elazığ, der Ortsteil der historischen Stadt Harput, in eine Stadt verwandelt wird, können die Dörfer, Städte und Dörfer wachsen.

Mezra, köyden küçük, yönetim olarak köy muhtarlığına bağlı, kırsal yerleşmelerdir. Bir mezra, genelde tarımla uğraşan bir grup evdir. Batıda da bir değirmenin çevresindeki küçük bir ev kümesi için kullanılan bir tabirdir. Mezrada asıl fonksiyon adından da anlaşılacağı gibi ziraattır. Karadeniz'de mezere adı kullanılır. Mezraların nüfuslarının Osmanlılar zamanında kaydedilmemiş olmasından, o zamanlar geçici kullanıldıkları fikri kabul edilmiştir. Bugün mezralar çoğunlukla kalıcıdır. Köy tarlalarının bir kısmının uzakta olması her gün tarlaya gidip-gelme zorluğu burada yerleşmeyi zorunlu kılmıştır. Osmanlı kayıtlarında mezraların hangi köy tarafından ekildiği isimlerinden anlaşılırdı. Mezra yerleşmeleri Güneydoğu ve Doğu Anadolu'da daha yaygındır. Bunun arızalı topoğrafya ile yakın ilgisi vardır. İşlenebilecek küçük arazi parçalarının köyden uzakta kalması mezra yerleşmesini zorunlu kılmıştır. Tarihi Harput şehrinin mezrası olan Elazığ'ın mezra iken kente dönüşmesi gibi, şartları uygun olanlar büyüyerek köy, kasaba, şehir olabilirler.

Definition von mezra im Wörterbuch Türkisch

mezra Geeignet zum Pflanzen, Feld oder Platz zum Pflanzen. / Kleinste Siedlung.

mezra Ekime elverişli, ekilecek tarla veya yer. / En küçük yerleşim birimi.

ÜBERSETZUNG VON MEZRA

Erfahre, wie die Übersetzung von mezra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von mezra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezra» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小村庄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caseríos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hamlets
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बस्तियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النجوع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: деревушек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aldeolas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রশস্ত রাজপথ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hameaux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: avenue
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weiler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 集落
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 촌락
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: avenue
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவென்யூ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मार्ग
• Türkisch: mezra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frazioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przysiółki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сілець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cătune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωριουδάκια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dorpe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: byar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grender

10 BÜCHER, DIE MIT «MEZRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mezra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mezra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Beyşehir Sancağının 1584 Tarihli Nüfus Sayımı: (Beyşehir, ...

Mezra'-yı Bademlü, 375, 422 Mezra'-yı Bodaş, 422 Mezra'-yı Bostan Üyügü, 276, 372 Mezra'-yı Boşkuyu, 261, 274 Mezra'-yı Çardak, 205 Mezra'-yı Çat, 135 Mezra'-yı Çayır, 136 Mezra'-yı Çibiklu, 133 Mezra'-yı Çomakluca, 404 Mezra'-yı ...

M. Akif Erdoğru, 2004

Mezra Railway Station

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Mezra Railway Station is a freight station near the village of Mezra in the Kars Province of Turkey.

Emory Christer, 2011

Sivas-Tokat Tozanlı kazası: 1455'ten 2003'e tapu tahrir, ... - Sayfa 42

Yerleşim Birimi 1455 1485 1520 1554 1574 1831 1845 1915 1928 Kızılcasu - - - mezra mezra - - - Kızılkışla - - - mezra mezra - - - - Kızkapan - - mezra mezra mezra - köy köy Kireclüören - - mezra - - - - - - Kolköy köy köy köy köy köy köy köy köy ...

Fikri Karaman, 2003

Bandits and Bureaucrats: The Ottoman Route to State ... - Sayfa 113

The first of these categories was the periodic settlement, mezra'a, a word used in a variety of ways by scholars; in general, it conveys the sense of an adaptive mechanism on the part of the rural population.72 The mezra'a was quite simple in ...

Karen Barkey, 1996

XV. ve XVI. yüzyıllarda Teke Sancağı - Sayfa 204

Zira mezra'alar, defterlerde yakın bir köyün ekinliği, yani ziraat edip işlediği yer olarak tayin edilebildiği gibi, haymana, yörük veya umumi bir tabirle hariç ra'iyyetin gelip işledikleri topraklar olarak da kaydedilmektedirler Bir kısım mezra'alar, ...

Behset Karaca, 2002

On altıncı yüzyılda Çemişgezek Sancağı - Sayfa 92

iken zamanla ahalisi "perâkende" olmuş köy yerleridir. Bir yerin müstakil mezra 'a sayılması için harabesi ve suyu ile mezarlığı olup olmadığı dikkate alınmaktadır2"2. Öte yandan bazı mezra 'alarda değirmen bulunduğu da anlaşılmaktadır283.

Mehmet Ali Ünal, 1999

Tunalı'dan Beydili'ye - Sayfa 183

Bilinmiyor 99 Kürd-Kuyıısu Mezra Yalak n. Bilinmiyor 100 Küru-Öyüğü Mezra Bozâbâd n. Bilinmiyor 101 Kürd-Öyüğü-i Süfla Mezra Bozâbâd n Bilinmiyor 102 Lele-Viranı Mezra Bozâbâd n Bilinmiyor 103 Mağaracık Mezra Yalak n. Mağaracık ...

Emin Baydil, 2010

Asya'dan Anadolu'ya Türkler'in anı defteri - Sayfa 288

Bunlar daha çok arazi vakıflarıdır ki, "Mezra" kaydıyla yer almaktadır. Örneğin, "Mezra-i Sülüklü", "Mezra-i Kızılviran", "Mezra-i Hacı Bayram", "Mezra-i Akşehir", "Mezra-i Bayındır tabii Aksaray", "Mezra-i Kayser" ve "Mezra-i Göllüce" vakıflarıdır.

A. Munis Armağan, 2006

Osmanlı Macaristan'ında toplum, ekonomi ve yönetim 16. ... - Sayfa 143

SZÖLÖS (Sölöş) mezra 1550: Cel'den sonra (Köves ve Szölös mezraları). - Simontornya defterlerinde yalnızca 1565'te karşımıza çıkmaktadır. - Her iki kez: Köves ve Szölös mezraları, Abel ve Markofcsa mezralarıyla. - Cs. III. 453. ile alakalı ...

Géza Dávid, 1999

XVI. ve XVII. yüzyıllarda Van, 1548-1648 - Sayfa 259

Köy ve mezra' a hâsılları, çayırlık mahsulü, resm-i ağnam, ve gayrî müslim köylerde bulunan kilise mukataaları ve kilise mahsûlleri Van Sancağı'ndaki önemli kırsal alan gelirleridir. a ~ Köy ve Mezra' a Hâsılları Tahrirler sırasında köy ve ...

Orhan Kılıç, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEZRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mezra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cizre'den sonra Hakkari..3 mahalle,26 köy,2 mezra…Sandıklar …

Şırnak'ın Cizre ilçesinde 3 mahalle 23 köy ve 1 mezranın sandıklarının başka yerlere taşınması kararı tartışılırken, Hakkari Merkez ilçe seçim Kurulu kent ... «Taraf, Sep 15»

Cizre'de Sandık Taşıma Kararı 23 Köy ve Mezra İçinde Alınmış!

Şırnak'ın Cizre İlçesi'nde İlçe Seçim Kurulu'nun, Cudi, Nur ile Sur Mahallesi'nin yanı sıra 23 köy ve mezrada da 1 Kasım'da yapılacak olan milletvekili ... «Aktif Haber, Sep 15»

Sel Nedeniyle Köy ve Mezra Yolları Ulaşıma Kapandı

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Sel'in zarar verdiği yollardan genel plan detay- Sel suları- Yıkılan köprü Iğdır'da sağanak- Sel nedeniyle 13 köy ile 10 mezra yolu ... «Haberler, Aug 15»

Derik'te 10 Bin Dönümlük Ormanlık Arazide Yangın Çıktı

Mardin'in Derik İlçesi'ne bağlı Zeytinpınar Köyü'ne ait 3 mezra arasındaki ormanlık alanda çıkan yangında, 10 bin dönümlük meşelik alan zarar gördü. «Haberler, Jun 15»

YPG-YPJ: Siluk, 31 köy ve 20 mezra kurtarıldı

YPG Basın Merkezi son 24 saatte Til Ebyad'ın doğusunda bulunan Siluk kasabası, 31 köy ve 20 mezrayı kurtardı. Til Ebyad'a doğudan ulaşan YPG-YPJ güçleri, ... «İMC TV, Jun 15»

YPJ Komutanı: 500 köy ve mezra özgürleştirildi

YPJ Komutanı: 500 köy ve mezra özgürleştirildi ... Hamlenin ikinci aşamasında şimdiye kadar yaklaşık 500 köy ve mezranın çetelerden arındırılarak ... «Yüksekova Haber, Jun 15»

MEZRA SAKİNLERİ SANDIĞA GİTMEDİ

Siirt'in Şirvan ilçesi Cevizlik köyü Yukarıbombat mezrası sakinleri, yol ve içme ... göstererek, Sabah erken saatlerinde mezrada kurulan sandık başına gitmedi. «Milliyet, Jun 15»

Bu mezra 50 yıldır elektriksiz

Batman'ın Kozluk (Hazo) ilçesi Armutlu (Xirbak) köyüne bağlı Sarıyayla (Ğin) mezrasında yaklaşık 50 yıldır elektriksiz ve yolsuz bir yaşam sürdürdüklerini ... «Doğru Haber, Jun 15»

Muş Boğaziçi Mezrası oy vermeyecek

Karabey köyüne bağlı Boğaz Mezrası sakinleri, köye kadar olan 8 kilometrelik yollarının bir kısmını geçen yıl kendi çabalarıyla yaptıklarını, daha sonra İl Özel ... «HABERTURK, Mai 15»

Bu Mezrada Seçim Boykotu Var

Mezrada yaşayan çocuklar da yollarının yapılması için Cumhurbaşkanı ve Başbakana mektup yazarak gönderdi. Öğrencilerden Medeni Kaya, "Mezradaki 19 ... «Haberler, Mai 15»