Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mizaç" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIZAÇ AUF TÜRKISCH

mizaç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MIZAÇ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mizaç» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gewohnheit

Huy

Huys oder Temperamente sind die Verhaltensweisen, die als inhärent unschuldig angesehen werden, und die oft erlernt werden, wie z. B. die Psychologie nach innen oder nach außen, um die Persönlichkeit der Person auszudrücken. Obwohl viele Klassifizierungsschemata für das Temperament entwickelt wurden, gibt es keinen allgemeinen akademischen Konsens. Huy veya mizaç psikolojide içe veya dışa dönüklük gibi bireyin kişiliğini ifade eden sıklıkla öğrenilmişten ziyade doğuştan geldiği kabul edilen davranışlardır. Mizaç için pek çok sınıflandırıcı şemalar geliştirilmiş olsa da akademik olarak genel bir fikir birliği yoktur.

Definition von mizaç im Wörterbuch Türkisch

Temperament Huy, Schöpfung, Natur. Physiologische Struktur des menschlichen Körpers, Gesundheit. mizaç Huy, yaradılış, tabiat. / İnsan vücudunun fizyolojik yapısı, sağlık.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mizaç» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MIZAÇ


imtizaç
imtizaç
istimzaç
istimzaç
zaç
zaç

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MIZAÇ

miyom
miyon
miyop
miyopluk
miyosen
miza
mizaçgir
mizaçgirlik
mizaç
mizaçsız
mizah
mizahçı
mizahçılık
miza
mizan
mizana
mizanpaj
mizanpli
mizansen
mizantrop

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MIZAÇ

acı ağ
ak
akağ
akçaağ
alm
aln
am
ana say
an
and
ar
arg
ark
atlamb
ayır
ayırm
ağzını hayra
ağır ar

Synonyme und Antonyme von mizaç auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIZAÇ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von mizaç auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIZAÇ

Erfahre, wie die Übersetzung von mizaç auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von mizaç auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mizaç» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气质
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

temperamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

temperament
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वभाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

темперамент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

temperamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেজাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tempérament
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perangai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Temperament
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気質
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yoiku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனோநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वभाव
75 Millionen Sprecher

Türkisch

mizaç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

temperamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

temperament
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темперамент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temperament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδιοσυγκρασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

temperament
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

temperament
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

temperament
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mizaç

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIZAÇ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mizaç» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mizaç auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIZAÇ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mizaç in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mizaç im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ÇOCUKLARDA MİZAÇ FARKLILIKLARI ve KİŞİLİK GELİŞİMİ: Dokuz ...
Örneğin; “3” mizaç yapısının muhtemel kanatları her iki yanında bulunan “2” ve “4mizaç yapılarıdır. “8” mizaç yapısının muhtemel kanatları “7” ve “9” mizaç yapılarıdır. Kanat mizacı kişinin ana mizacına etkide bulunarak ona kendi özelliklerini ...
İsmail ACARKAN, ‎Psikolog Dr. Lütfü Kaan ÖZDEMİR, 2010
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
"ŞÂKİLE" kelimesi tabiat, âdet, din, ahlâk, niyet, mizaç ve yaratılış, birbirine benzeyen yollar gibi değişik ve fakat birbirine yakın mânâlarla tefsir edilmiş ise de en kapsamlı mânâsı sonuncusudur. Yani herkes kendi durum ve mizacına uygun ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han
ZEVK. VE. MİZAÇ. Abdülhamîd'in şehzadeliği, Tarabya'daki yazlık ve Maslak'taki yazlık olduğu kadar kışlık köşkünde geçti. Baş zevklerinden biri, silâh... İyi kılıç kullanıyor, tabanca atmakta usta bir nişancı kabiliyeti gösteriyor ve beden ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Teşrih-i ebdan ve tercüman-i kıbale feylesofan - Sayfa 125
Çünkü bu dört keyfiyetin asla birbirine etkisi olmayıp, dördü de birlikte bulunursa ona mutedil mizaç derler. O halde mizaç dokuz kısma ayrılır: (Yukarıda zikredilen dört mizaç ile) biri mutedil ve dört mürekkep mizaçtan meydana gelir. Mizaca Ait ...
Şemseddı̂n-i İtâḳı̂, ‎Esin Kâhya, 1996
5
Savaş Yazıları 2 - Sayfa 30
CAN NOKTASI Dünyada herşey mizaç meselesi... – “Her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır!” Sözü, hareketlerle bünyeler arasındaki sıkı fıkı üslûp alâkasını ne güzel belirtir! Alman mizacını bilenler; bu mizacın sür'at, şiddet, cür'et, irade, karar, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Türkiyat mecmuası - 10-11. ciltler - Sayfa 110
Onun söylediğine göre, eğer bu fiiller hususî mizaca tâbi iseler, bilmek lâzım gelir ki bir şey mizaca tâbi olur sözlerinden, mizaç onu ta'yin eder, gerektirir, mânası anlaşılır, ikinci nokta da şudur ki mizaç onun varlığı için hazırlayıcıdır ve ancak ...
Mehmet Fuat Köprülü, ‎Reşit Rahmeti Arat, 1953
7
Haliliye Mesleği:
Meşrep ile mizaç kelimelerinin anlam yakınlığından bahsedebiliriz. Buradan hareketle meşrep kelimesinin; tavır, fıtrat, bünye, âdet, yaradılış, huy, mizaç, tabiat, hareket tarzı, tutumve ahlak manalarında kullanıldığı da görülmektedir. Kelimelerin ...
Abdulkadir Menek, 2013
8
Felsefe dersleri - Sayfa 599
Sokrates ve Galenos zamanmda mizaç teorisi mevcuttu. İnsanın vücudunda dört sıvı var, zannediliyordu: Dem, safra, balgam, sevda. Bunlara "hılt" deniliyordu. "Dört hılt" ve bunlarm çeşitli bileşimlerine "mizaç" denilir. Eğer dem çoksa, "demevî ...
Ziya Gökalp, ‎Erdoğan Erbay, ‎Ali Utku, 2006
9
Bir felsefe dili kurmak: modern felsefe ve bilim ... - 6. kitap - Sayfa 258
1). misi: bk. müşabehet mizaç (temperament): "Bir şeyin mizacı mâ-yiimzecu bininin yani bir şeye karışan diğer şeyin ismidir. Nitekim kıvam da mâ-yukâmu bihin yani kendisiyle kıyam mümkün olan şeyin ismidir. Mizac-ı beden bu mânadandır.
İsmail Kara, 2001
10
Hazâʼinüʼs-saâʻdât, 1460 (H. 864) Hazırlıyan - 864. cilt - Sayfa 8
Mizac demek yugrulmak manasmadir. Tabiat ile mizac bir manayadir. Amina tabiat evvelidir. 01 mananin mizac tamamidir. Yalniz od, ya su, ya dahi birisi keyfiyetinden sorsalar od'un, ya su'nun tabiati nicedir deyu, sormak gerek: ya filan otun, ...
Eșref bin Muhammed, ‎Bedi N. Şehsuvaroğlu, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIZAÇ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mizaç im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Okula uyum bir ay sürebilir
Doğuştan gelen mizaç yapıları ilk etken olarak tanımlanabilir. Mizaç yapıları 3 başlıkta tanımlanır; zor, kolay ve yavaş uyum sağlayanlar. Uyum sağlama sürecini ... «Gerçek Gündem, Okt 15»
2
Osman Abalı yazdı...
Çocukların kimlik gelişimi ise daha anne karnından itibaren 'mizaç' dediğimiz biyolojik özelliklerin etkisiyle şekillenmeye başlar. Anne karnında çok hareketli ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»
3
Mizaç tetiklenmesi
Geçen hafta bu köşede, üç tür çocuk davranışının birbirine karıştırıldığından bahsetmiştik; taklit, özenti ve mizaç tetiklenmesi. Kısaca özetleyecek olursak; taklit, ... «Aksiyon, Aug 15»
4
9 Farklı Mizaç Tipine Göre 9 Farklı Giyim Tarzı
Enneagram ile, karşınızdaki insanlar tek kelime konuşmadan, uzaktan yalnızca kıyafet seçimine ve beden diline bakarak mizacını okumanız mümkün. «ListeList, Aug 15»
5
Mizaç ve karakter
Her kişinin bu bedensel yapısı ve organik özellikleri onda belirli bir fizyolojik oluş, yahut "comportement" meydana getirir ki buna "mizaç" veya "natura" denir. «Bolu Olay, Jul 15»
6
Çocuk şiddeti ailede öğreniyor
Elbette ilk etmen doğuştan getirdiği genetik yatkınlıkları ve mizaç özellikleridir. Kimi çocuklar ilerleyen yıllarda yaşadıkları sorunları dışa vurma, kimileri ise ... «Milliyet, Jul 15»
7
Aşkta kararsızlık var
Bugün ne yapılabilir ? Bugün iyimser ve olumlu bir mizaç içerisinde olmakla birlikte, ilişkilerimizde sıkışmışlık duygusu yaşayabiliriz. «Milliyet, Mai 15»
8
Kendinlik bozukluğu
Bütün bu bilgilerden sonra tekrar başa dönecek olursak, “kendi gibi olamama” kişinin fıtrat ve mizaç özellikleri ile yaşamasına izin verilmemiş olması ile oluşan ... «Aksiyon, Mär 15»
9
Karakteriniz sizi fıtık edebilir
Bel ve boyun fıtığı hastalarının çoğunda titizlik, aşırı mükemmeliyetçilik, alınganlık, esnek olamayan ve affetmekte zorlanan bir mizaç görüldüğünü kaydeden ... «http://www.iha.com.tr, Nov 14»
10
Dokuz mizaçtan bir ya da birkaçı sizin çocuğunuzun olabilir... Sizin …
Dokuz Tip Mizaç Modeli (DTMM) ile öğrencilerin mizaç yapılarına uygun olarak hangi öğrenciye nasıl bir eğitim verileceği, nasıl davranılacağı tespit edilebiliyor. «Hürriyet, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mizaç [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/mizac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z