ÜBERSETZUNG VON MÜDDETSIZ
Erfahre, wie die Übersetzung von
müddetsiz auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von müddetsiz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «müddetsiz» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
无限
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
indefinitely
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अनिश्चित काल के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إلى أجل غير مسمى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бесконечно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অনিশ্চিতভাবে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
indéfiniment
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
selama-lamanya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
auf unbestimmte Zeit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
無期限に
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
무기한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
moho
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vô thời hạn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காலவரையின்றி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तळ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
w sposób nieokreślony
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
нескінченно
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pe termen nelimitat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επ ´αόριστον
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onbepaald
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
obestämd tid
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ubestemt tid
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MÜDDETSIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
müddetsiz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
müddetsiz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nazarî ve tatbikî ceza hukuku: umumî kısım - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 874
c) Müddetli tekerrür - Müddetsiz tekerrür: Birinci mahkûmiyetten itibaren muayyen bir müddet zarfında ikinci suçun işlenmesi halinde tekerrür hükümlerinin cereyan. nı kabul eden sisteme, müddetli tekerrür; buna mukabil, birinci mahkûmiyetten ...
Sulhi Dönmezer, Sahir Erman,
1964
2
Medenî hukuk ordinariüs profesörü A. Samim Gönensay'a ... - Sayfa 315
Ergen cezasının müddetinden bahseden bu maddede dikkate şayan olan cihet, ergen cezasının asgarî haddi olarak "altı,, ayın tesbit edilmiş olmasıdır. Yeni kanunun meriyete girdiği tarihe kadar tatbik edilmiş olan eski 1943 tarihli kanun bu ...
Istanbul üniversitesi. Hukuk fakültesi, Samin Gönensay,
1955
Buradaki kaynatma müddeti, işin hususiyetine göre, beş dakikadan bir saate kadar uzıyabilir. 2. HAŞLAMA (İNFUSİON) - Bir nebat üzerine su veya suya benzer bir maddeyi kaynamış bir halde döküp bir müddet bırakmak Suretile istenilen ...
Dr.Nuri Ömer Ergene,
2014
4
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
Senelik kirâsı söylenip, müddet söylenmez ise, müddet bir seneolur. Müddet, söz kesildiği gün başlar. Ücret ise, malı teslîm aldığı gün başlar. Birdükkânı kirâlayıp teslîm alankimse, birmüddet iş yapmayıp, dükkân kapalı kalsa, kirâyı tam ...
5
Kadın ve Aile İlmihali:
Namaz Vaktinin Çıkmasına Az Bir Müddet Kala veya Namaz Vaktinin Başlangıcından Bir Müddet Sonra Âdeti Başlayan Kadının, Bu Namazı Kaza Etmesi Gerekir mi? Bu hususta âdetli kadın için iki farklı durumdan bahsedilebilir. Şöyle ki ...
Rasim HANER , Yüksel ÇAYIROĞLU, Aykut AVCI,
2014
6
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 7
Onun için Yahudilerin isteklerini muvakkaten kabul etmiş “Dilediğimiz müddete kadar sizi burada bırakıyorum.” buyurmuştu. Zâhirîlerhadisin bu cümlesiyle istidlâl ederek müsâkâtın meçhulmüddetle de yapılabileceğinekâil olmuştur.
7
Zabıt ceridesi - 6. cilt,8-10. sayılar - Sayfa 340
Aynen şöyle demektedirler: ‹1076 sayılı kanuna tevfikan hazn'lık kıtasmı bitirib yedek subay okuluna ve diğer smıflar mensubini dahi kendi tatbikat okullarma sevk olunub da altı ay talebelik müddetini bitiren ve asteğmen rütbesile orduya ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi,
1940
8
Idarî kaza: Cilt I: idarî davalar - 1. cilt - Sayfa 49
MÜDDET HUSUSUNDAKİ ŞARTLAR İptal dâvası kanunun kabul ettiği müddet içinde açılmalıdır. Bu müddet bir sukutu hak müddeti olup Devlet Şûrası Kanununun 32, 33 ve 34 üncü maddelerinde tanzim olunmuştur. Müddet meselesini ...
9
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,7. cilt - Sayfa 256
Mamafih esbabı mücbire hayluletiyle anifülbeyan proje ve planlar muayyen olan müddetler zarfında tevdi oluna- ` maz ise esbabı mezkure resmen ve tahriren ve hemen Nafıa Nezaretine ve Hükümeti mahalliyyeye ihbar edilmek şartıyla ...
Turkey. Meclis-i Mebusan,
1991
10
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
Deniz ablukasının müddeti konusundaki gereklilik (bundan sonra müddet olarak bahsedilecektir) San Remo Kılavuzu (md.94), Harvard Hava ve Füze Savaşları Kılavuzu (md. 148 b bendi) ve Birleşik Krallık ve Kanada Elkitaplarının (bunlar ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÜDDETSIZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
müddetsiz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tombalacılardan ilginç savunma!
Polis sendikaya da dört dörtlük 10 defa ameliyat yaptı. Yapılan operasyonun peşi sıra vilayet kararıyla sendika binasına müddetsiz girmeme cezası verilip kapısı ... «Haber8, Jul 15»
Kaya Çilingiroğlu Neden İstifa Etti
... bozdurması sonrasında da bütün branşları müddetsiz şekilde oynatmaması gündeme bomba benzeri düşmüştü. Kaya Çilingiroğlu, şok bir kararla çekilme etti. «Teknoter, Jan 15»
Yeni Yargı Paketi Meclis'ten geçti: 4 bin hakim adayı alınacak
... üniversitelerin lisans düzeyinde eğitimini başarıyla bitirenlerden alakalı ülke yurttaşlığına sahip olanlar ile müddetsiz oturma ve çalışma müsaadeyi bulunanlar ... «Emlak Pencerem, Dez 14»
Torba Tasarı Meclisten geçti: Torba yasa tasarısı neleri kapsıyor …
Yabancılar ve Beynelmilel Savunma Yasayı uyarınca uzun dönem ikamet desturuna sahip olanlara da müddetsiz çalışma desturu verilebilecek. Yabancıların ... «Emlak Pencerem, Sep 14»
Yedikule'de 'Vişne Bahçesi'
Şu an bu hastane müddetsiz olarak açık ve hizmette” diyor. Ülkelerindeyken Yedikule Bostanlarıyla ilgili çok geniş bir araştırma yaptıklarını söyleyen Solari, ... «Cumhuriyet, Aug 14»
Vergi Affı Borcu SGK, SSK ve GSS, Bağkur ve MTV Affı Torba Yasa …
Harçlar Yasayı'nda "ikamet tezkeresinin harçsız olarak verildiği yabancıları" içeren maddeye, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'nca müddetsiz çalışma ... «tgrthaber, Jul 14»