Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "od yok ocak yok" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OD YOK OCAK YOK AUF TÜRKISCH

od yok ocak yok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OD YOK OCAK YOK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «od yok ocak yok» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von od yok ocak yok im Wörterbuch Türkisch

Kein Ofen wird im Sinne von "sehr schlecht" benutzt. od yok ocak yok "çok yoksul" anlamında kullanılır.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «od yok ocak yok» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE OD YOK OCAK YOK


altta yok üstte yok
altta yok üstte yok
aması maması yok
aması maması yok
aslı faslı yok
aslı faslı yok
ayağında donu yok
ayağında donu yok
ağzının perhizi yok
ağzının perhizi yok
beis yok
beis yok
bugünden tezi yok
bugünden tezi yok
dilin kemiği yok
dilin kemiği yok
diyecek yok
diyecek yok
fol yok yumurta yok
fol yok yumurta yok
hacet yok
hacet yok
haddi hesabı yok
haddi hesabı yok
hayır yok
hayır yok
hesabı yok
hesabı yok
hilâf yok
hilâf yok
imanı yok
imanı yok
imkânı yok
imkânı yok
ipi sapı yok
ipi sapı yok
yok yok
yok yok
çıt yok
çıt yok

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE OD YOK OCAK YOK

od
od ocak
oda
oda hapsi
oda müziği
oda spreyi
odabaşı
odacı
odacık
odacılık
odak
odak noktası
odaklama
odaklamak
odaklanma
odaklanmak
odaklaşma
odaklaşmak
odaklaştırma
odaklaştırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE OD YOK OCAK YOK

irapta mahalli yok
ismi var cismi yok
iz´anı yok
yok
işin mi yok
kafa yok
kalır yeri yok
karada ölüm yok
kefenin cebi yok
kimseden kimseye hayır yok
lâf yok
lâmı cimi yok
lüzum yok
mahal yok
mesele yok
misli menendi yok
ne var ne yok
nesi var nesi yok
ortada fol yok yumurta yok
sayım suyum yok

Synonyme und Antonyme von od yok ocak yok auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OD YOK OCAK YOK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von od yok ocak yok auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OD YOK OCAK YOK

Erfahre, wie die Übersetzung von od yok ocak yok auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von od yok ocak yok auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «od yok ocak yok» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没有灶无异味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin estufa sin olor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

no stove no odor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोई स्टोव कोई गंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا موقد لا رائحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нет печь без запаха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não fogão sem odor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোন চুলা কোন oder
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas de poêle sans odeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

No dapur tidak oder
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kein Herd kein Geruch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストーブ​​無臭ノー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더 난로 않음 냄새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora kompor ora oder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có bếp không có mùi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லை அடுப்பு இல்லை ஓடர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोणत्याही स्टोव्ह नाही ओडर
75 Millionen Sprecher

Türkisch

od yok ocak yok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

niente fornelli nessun odore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nie kuchenka bez zapachu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

немає піч без запаху
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu aragaz nici un miros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δεν σόμπα χωρίς οσμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geen stoof geen reuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingen spis ingen lukt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingen komfyren ingen lukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von od yok ocak yok

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OD YOK OCAK YOK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «od yok ocak yok» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe od yok ocak yok auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OD YOK OCAK YOK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von od yok ocak yok in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit od yok ocak yok im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ağlama Tuna:
'Od yok, ocak yok,biznereye gidiyoruz Rabbim? Sabah namazından sonrabir sade kahveiçer babam, hem de dibekte dövülmüş, okkalı cinsinden. Senelerdirbu tiryakiliğinden vazgeçmedi. Şimdi ne yapacağız?'diye hayıflandı. Yüreğine bir ok ...
Halide ALPTEKİN, 2014
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 781
2 soğumak, tiksinmek. od a. esk. 1 ateş. 2 mec. aşk ateşi. 0 od yok ocak yok (ya da odsuz ocaksız) aç, yoksul ve bannaksız. oda a. 1 evin ya da herhangi bir yapının giriş, salon, mutfak, banyo gibi yerleri dışındaki, oturmak, çalışmak, yatmak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 454
N: nabzı durmak / nazar değmek / ne od var ne ocak / noktası noktasına / nur inmek vb. O: o duvar senin bu duvar benim / o kapı senin bu kapı benim / od yok ocak yok / ok yaydan çıkmak / on para on aslanın ağzında / ortada fol yok yumurta ...
Kerime Üstünova, 2008
4
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 191
M. Ali Tanyeri. o O gün bu gün(dür): O günden beri. Karıştım o gün bu gün bu zavallı çobanla Bingöl yaylalarının mavi dumanlarına. Gönlümü yayla yaptım Bingöl çobanlarına! Kemalettin Kamu Od yok ocak yok: Çok yoksul, odsuz ocaksız.
M. Ali Tanyeri, 2006
5
Nasrettin Hoca fikralari - Sayfa 115
Hoca eğilip bakınca gözlerine inanamamış: "Yetiş karıcığım yetiş, Nuh Nebi'den kalma bir ahır dolu sığır buldum! ' diye bağırmağa başlamış. OD YOK, OCAK YOK Günün birinde, bir komşudan cenaze çıkar. Evlerden ırak bir evin daha orta ...
Eflâtun Cem Güney, 1962
6
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 405
Ne od var ne ocak (od yok, ocak yok). (ÖÂA.) Nerde bu bolluk. (AVP.) (ÖÂA.) Nerede ese (Isâ), orada köse. (AVP.) IÖÂA.) Nerede İse (ÖÂA.) Nereden esti? (ÖÂA.) Nereden nereye. (ÖÂA.) Ne sakala minnet, ne bıyığa. (Ş.) (ÖÂA.) Ne selâm, ne ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
7
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 515
iki ayak da obadan almak. (Gaz. Dey.) oc'ak : Çekirdek veya bitki dikmek için kazılmış çukur. Karpuz ocağı. ocaklık: Mutfak. § Ocaklık : Matbah. (T. D.) od: Ateş. § Od yok, ocak yok. (Gaz. Dey.) § Dostun udu, cehennem odundan beter olur. (Gaz.
Ömer Asım Aksoy, 1946
8
Sivas halk mutfağı - Sayfa 94
Ocak - Ate? : Sivas' ta, ocak ve atesle ilgili olan gelenek görenekler, manglar ve atasözlerimiz, Türk inanç sistemi içerisinde, ocak - ateç küttünün varligmi çok iyi bir sekilde belirtmekte- dir. Atalanmiz "Odsuz ev kutsuz ev " demiçler, "Od yok, ...
Müjgân Üçer, 1992
9
Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 353
maksadiyla ocak yakilmadigi zamanlarda, yemekler, demir ocak veya bunun topraktan yapilmi§ sekli olan toprak ocak ... Atalanmiz , "Odsuz ev, kutsuz ev" demisler, "Od yok, ocak yok" sözleriyle de yoklugu anlatmak isteyerek, ate§i ve yanan ...
Müjgân Üçer, 2006
10
Gönderdiğin mektubu aldım - Sayfa 43
Bir de bakanz: Evde tuz yok, ek- mek yok, od yok, ocak yok. O zaman ne yapanz? Anam iyi bir kadin degil. Hirçin ve inatçi. Sen onunla edemezsin. Ayn eve çikmak gerekir. Ayn eve çikmak de- mek, ne demek? Çirçiplak bir eve sana nasil gel ...
Tarık Dursun K., 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Od yok ocak yok [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/od-yok-ocak-yok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z