WAS BEDEUTET ÖMRE BEDEL AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ömre bedel» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ömre bedel im Wörterbuch Türkisch
Der Preis eines Lebens ist ein Leben lang (gut, schön, wertvoll). ömre bedel Bir ömre değecek kadar (iyi, güzel, değerli).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ömre bedel» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ÖMRE BEDEL
Erfahre, wie die Übersetzung von
ömre bedel auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von ömre bedel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ömre bedel» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
生命的价值
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
vida vale la pena
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
life is worth
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जीवन के लायक है
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحياة تستحق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
жизнь стоит
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
vida vale a pena
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জীবন মূল্য
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
la vie vaut la peine
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bernilai hidup
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Leben ist es wert
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
人生は価値があります
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
인생 은 가치가있다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Biaya urip
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cuộc sống có giá trị
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வாழ்க்கை மதிப்புள்ள
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आयुष्यात किमतीची
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
la vita vale la pena di
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
życie jest warte
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
життя коштує
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
viața este în valoare de
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
η ζωή αξίζει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
die lewe is die moeite werd
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
livet är värt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
livet er verdt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ÖMRE BEDEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ömre bedel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ömre bedel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 129
DİYARBAKIR'IN DOKTORU Ömre Bedel Beş Gün Dursun Kırbaş, Diyarbakır Cezaevi tutuklularının asla gitmek istemediği revirde kısa süreliğine de olsa görev yapan doktorlardan. Tabip asteğmen olarak burada çalıştığı süre toplam beş gün.
2
UMRE REHBERİ: Mekke ve Medine'ye gidenler ve özlemi içinde ...
HAC VE UMRE'NİN FAZİLETİ Selman KUZU-7 Eylül 2013 Umre kelimesinin; ömür kelimesinden gelmesi gösterir ki, bir umre bir ömre hatta birkaç ömre bedel olabilir. Hakkıyla yapılırsa niye olmasın ki. Şafii ve Hanbeli mezheplerinde umre ...
Bu fani dünyanınfaniaşkına bedel, onlar ebedî dünyanın daimisevdasını birdahaayrılmamak üzere hak etmişler. Beni derinden etkileyen bu ... Buöyle biryolculuktu ki, saniyelerin yıl olduğu, dakikaların bir ömre bedel geldiği... Bir tarafta ecelle ...
Terleryürümüştü bedenimi kirlerden yıkar gibi. Enes hocayla bir saniye baş başa kalmayı, bir ömre bedel saydığım bir huzur iklimindeydim. O sevdadan bir hoş olmuş bu büyünün bozulmasınıistemiyordum. Onuniçin de sohbeti uzatacak yollar ...
5
Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 844
Gözleri aşka gülen Taze söğüt dalısın Gel bana her gece sen Gönlüme doğmalısın Tatlı gülüş, pek yaraşır Gözlerin ömre bedel Ah ne güzel, ne güzel seni sevmek Ah ne güzel, ne güzel Sensiz elem bana yâr âh... Doğ benim ömrüme, doğ da ...
6
Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 4):
“Sâde bir semtini sevmek, koca bir ömre bedel”diyor. Talihlibir insanmış. Âsûde bir hayat geçirdi. Milletvekili oldu, sefiroldu... Bekâr adam; Park Otel'de kalır... Âkif gibi belâlımevzulara girmemiş... İstanbul'ungüzel yerlerini gezmiş, yaşamış.
7
Gülüver: Mehmet Kırış - Sayfa 37
Seninle geçen çok güzel yıllarım vardı. Belki de bir ömre bedel yıllardı. Sana değil, o yıllara kıyamıyordum. Yine telefon... –Efendim canım. –Günaydın. –Günaydın canım. –Yaaa bak, canım cicim deme! –Ama canım, bunu bana sen öğrettin.
Onlar belli etmeseler de, benim için herkes işini erteliyordu. Kendime kalacak bir yer bulmamın tam zamanıydı. Bu melek gibi insanları bezdirmenin bir anlamı yoktu. Her anı bir ömre bedel bu evi artık rahat bırakmalıydım. Kahvaltıda bu konuyu ...
Minicik dolgun dudakları hasret kaldığı bir kelimeyi söyleyecek gibi aralanmıştı. Kendi dudakları titredi ve gözlerinden iki damla yaş süzüldü yanaklarına. Aynı esnada o küçük dudaklar kıpırdadı, bir ömre bedel o kelime döküldü dilinden: "Baba ...
Mehmet Mollaosmanoglu, 2007
10
Edebî ve mânevî dünyâsı içinde Fâtih - Sayfa 69
Sâmiha Ayverdi. dır gönül tahtında sultan" olduğunu söylediği Üveys'in, "bir gececik misâfir olduğunu" zikrederek belki de bu nükte ile, berâberce sabahı ettikleri çadır gecesini işâret etmektedir. Bir gece... Bâzen bütün bir ömre bedel olan tek ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖMRE BEDEL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ömre bedel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bir ânı ömre bedel
Beyoğlu semtinde tarihi bir binada icra edilecek bir musiki şölenine davetliydim. Beni oraya ısrarla davet eden de kadim dostum Mehmet Esad Efendi oldu. «Zaman Online, Okt 15»
Hac mü'mini filtreden geçirir
Haccın tüm ömre bedel bir ibadet olduğunu söyleyen Ömer Döngeloğlu, “Hac, ruh ve diriliş inşa eden bir ibadettir. Ona teslim olan her mü'mini filtreden geçirir” ... «Ahaber, Sep 15»
BİR ÖMRE BEDEL İMZA
Örnek Unlu Mamulleri Yönetim Kurulu Başkanı Ali İhsan Sonyüksek'in oğlu Antmar İnşaat ortağı Murat Sonyüksek ve Tuğçe Çoban, bir yıllık birlikteliklerini ... «HaberAntalya, Aug 15»
Ömre bedel gece
Kadr Sûresi'nde. “Bin aydan hayırlı” demenin bir başka ifade şekli de “bir ömre bedel” demektir. Zira bin ay 83 yıl eder. Ama “bir ömre bedel” yerine “bin aydan ... «Yeni Akit Gazetesi, Jul 15»
Ömre bedel bir gece: Kadir Gecesi
Önümüzdeki pazartesiyi salıya bağlayan gece mübarek Kadir Gecesi'dir. Aslında Kadir Gecesi ramazan ayında gizlenmiştir. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) ... «Meydan Gazetesi, Jul 15»
Ömre bedel 5. bölüm son kısım 26 şubat neoldu
ömre bedel dizisi atv son bölüm final 26 şubat bölümü neler oldu FOX TV'nin eski dizilerinden ömre beden 71 bölümde final yapmış bulunmaktadır. Yayınlanan ... «Haber, Mär 15»
Beyin tümörüne karşı ömre bedel bir şapka
Beyin tümörü hastaları için şapkanın altından kemoterapi, radyasyon ya da ameliyata gerek kalmaksızın ömrün uzaması umudu çıktı. Bilim âleminde “kanserle ... «Cumhuriyet, Feb 15»
Bu Ramazan bir ömre bedel oldu mu?
Aziz kardeşlerim, o kimse eğer üzerindeki bu güzel hâli Ramazan'dan sonra da yaşamaya niyet ettiyse, bir değil bin ömre bedel bir ay geçirmiştir. Hazreti ... «Takvim, Jul 14»
Bir umre kaç ömre bedel
Zira bir umre, bir değil belki birkaç ömre bedel. Yani insan, yapacağı bir umrede birkaç ömür kazanabiliyor. Umre, sözlükte 'ziyaret etmek' anlamına geliyor. «Zaman Gazetesi, Jan 14»
Bir ömre bedel roman Minyeli Abdullah
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür Müdürlüğü'nce,Ali Emiri Efendi Kültür Merkezi'nde düzenlenen saygı gecesinin açılış konuşmasını yapan İBB Kültür ve ... «Haber7.com, Dez 13»