ÜBERSETZUNG VON ORANTILANMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
orantılanmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von orantılanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orantılanmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
成比例地
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
en proporción a
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
in proportion to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
के अनुपात में
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بما يتناسب مع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
соразмерно с
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
na proporção
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অনুপাতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
en proportion de
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berkadaran dengan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
proportional
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
に比例して
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에 비례
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ing babagan kanggo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
theo tỷ lệ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விகிதாச்சாரப்படியே
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रमाणात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
in proporzione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
w stosunku do
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пропорційно з
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
proporțional cu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κατ ´αναλογία προς
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
in verhouding tot
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
i proportion till
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
i forhold til
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ORANTILANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
orantılanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
orantılanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
XI. Uluslararası edebiyat şöleni, (23-28 Ekim 2005): ... - Sayfa 303
Öykünün baş kişisi 7 yaş zekası ve 7 yaşındaki bir çocuğun dünyaya bakışıyla orantılanmış bir anlatım düzeni var. 4 Sanatçı Tanıklığı, S.305, Edebiyatçılar Derneği Yayını 5 a.g.e S.307 Bence öyküyü vurucu kılan, öyküde birkaç kez yinelenen, ...
İsmail Bozkurt, Ali Nesim, Şevket Öznur, 2005
2
Avrupalılaşmanın yol haritası ve Sultan Abdülmecid - Sayfa 7
... doğu ve batı kültürlerini edinmiş, Fransızca bilen Abdülmecid'in bir dizi özelliğinden söz edilebilir. Siyasal, toplumsal ve kültürel tarihimize kazandırdıklarının belgesi; can ve mal güvencesi, tasarruf hakkı, verginin kazançla orantılanması, ...
Necdet Sakaoğlu, Nuri Akbayar, 2001
3
Güfte ve şiir mecmuasi: Konya Buyuksehir Belediyesi A. ...
bu hareketin unsurları, tasarımın içinde kullanılan tipografi, fotoğraf ya da illüstrasyonlardaki canlılığın içindedir. Mecmua'da iki farklı denge sisteminden, iyi orantılanmış ve dengelenmiş parçaların oluşturduğu genel bir yapı; hayalî bir çizgi ya ...
Derviş Avnı̂, Mustafa Çıpan, 2000
4
Kamu iktisadi teşekküllerinde yönetimin geliştirilmesi ve ... - Sayfa 52
Burada, verimliliği, iş ve işlemlerdeki etkenliğin, maliyetlerine orantılanması mahiyetinde anlamalıdır. O-M araştırmalarının daha iyi anlaşılması için; etkenlik, sistem, prosedür, iş basitleştirmesi gibi terimlerin içerdikleri anlamların belirlenmesi ...
5
Türkiye için nüfus ve kalkınma stratejileri ve bazı ... - Sayfa 107
... çalışan personelin hiyerarşik yapı içindeki edilgenliği ve eğitimi sorunu, • Kamu otoritelerinin mevcut katılım mekanizmalarını hayata geçirmedeki samimiyeti, • Kamu yöneticilerinin sorumluluklarına orantılanmış yetki ve kaynaklar verilmesi, ...
Belma T. Akşit, Türkiye Bilimler Akademisi, United Nations Population Fund, 2007
6
Mimar Kemalettin ve birinci ulusal mimarlık dönemi - Sayfa 24
Son cemaat yerinin, küp biçımli harim kütlesinin tam yarı yüksekliğinde orantılanması klasik çağ ölçülerine uygundur. Bu oran l6. yüzyıl Osmanlı mimarisinde gelişmiş, örneğin, Mimar Sinan'ın Osküdar ve Edirnekapı'daki Mihrimah camilerinde ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORANTILANMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
orantılanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
O yıl Dersim'de ne oldu?
Yiğitlik ölçütü, adeta kaç başka aşiretlerden kaç kişi öldürdüğü ile orantılanmaktadır. Aşiret mensupları, başkalarının malını yağmalamakta, Erzincan, Sivas, ... «Gerçek Gündem, Nov 11»