ÜBERSETZUNG VON ORTADA FOL YOK YUMURTA YOK
Erfahre, wie die Übersetzung von
ortada fol yok yumurta yok auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von ortada fol yok yumurta yok auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ortada fol yok yumurta yok» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
有没有蛋,没有蛋巢
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
no hay huevos, sin ahorros
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
there´s no eggs, no nest egg
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कोई अंडे , कोई घोंसला अंडे वहाँ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ليس هناك بيض ، لا عش البيض
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нет никаких яиц , нет заначки
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
não há nenhum ovo , nenhum ninho de ovos
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কোন ডিম, কোন নীড় ডিম এর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
il n´y a pas d´oeufs , pas de pécule
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tidak ada telur, tiada sarang telur
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
es gibt keine Eier , kein Notgroschen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
何の卵には巣の卵は、ありません
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
더 달걀 , 아니 둥지 계란 이 없다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
boten wonten endhog, ora endhog nest
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không có trứng , không có trứng làm tổ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எந்த முட்டைகள், எந்த கூடு முட்டை இருக்கிறது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मध्यभागी एकही फॉल्स नाही
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
non ci sono uova , senza gruzzolo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tam nie ma jaj, nie ma jaj gniazdo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
немає ніяких яєць, немає заначки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nu exista nici ouă , nu ou cuib
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δεν υπάρχει καμία αυγά , δεν κομπόδεμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
daar is geen eiers, geen neseier
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
det finns inga ägg , ingen bo ägg
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
det er ingen egg , ingen nest egg
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ORTADA FOL YOK YUMURTA YOK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ortada fol yok yumurta yok in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ortada fol yok yumurta yok im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Savaş Yazıları 1 - Sayfa 73
Ortada fol yok, yumurta yokken, sen üzerimize geliyorlar hükmünü veriyorsun. Bilmem ki ne dereceye kadar doğru bu hareketin?. Dedim: –Panik de ne kelime?. Bütün dünya, bütün mevcuduyle üzerimize gelse, panik bizim semtimize uğrar mı ...
Necip Fazıl Kısakürek,
2014
Ortada fol yok, yumurta yok, sakin ol biraz, diye dedemi uyarıyor. – Yok, yok... diyor dedem. Turist gelmeye başladı mı köyün çehresi değişir. Herkesin eli ekmektutar. Kimse büyük şehirlere gitmeye kalkışmaz. Ama gel de bunu nineme anlat!
3
Amerikan Malı: - Sayfa 17
Ortada fol yok yumurta yok. Taze kadınım, bembeyaz, pamuklar gibi, tabii bakan bakar. Baloya gidilince de elbette dans edilecek de,içilecek de, konuşulacak da. İftihar edeceğine, böyle alımlı çalımlı, sözü sohbeti yerinde modern bir hanımı ...
Ölüm yok ya bunun ucunda?.. Oldu bir iş..." Usancı öfkeye doğru değişmekteydi. "Bıraksam n'olur yüzüstü? Nerden incelirse ordan kopsun! Ortada fol yok, yumurta yok... Pirelidir Baytar Rasim avanağı, oldum olası..." Yüreğini birden iyimserlik ...
İyi misin? – İyi mi kötümü anlayamadım ki.Şey... Keyfim yok. – Kültürfiziği fazla kaçırıyor olmayasın. Sabah koşularını da azaltsan diyorum. – Bundan sonra azaltacağım. ... işeçıkarım. – Hastaysan gitme baba. Daha ortada fol yok, yumurta yok.
6
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 33
Yengemizle ne zaman tanışacağız?” “Daha ortada fol yok, yumurta yok, başlamış bir olay olduğundan da şüpheliyim... Bende telefonu bile yok... Ne olup, bittiğini anlamakta ben bile zorlanıyorum... Dünden beri telefonunu bekliyorum, aramıyor ...
7
Aşk Her Yerde: - Sayfa 73
Bu nedenle sen çatla, çünkü ben çatlamıyorum :) Müdürle konuşmama gelince, akıl bırakmıyorsun ki sırayla anlatayım, daha ortada fol yok yumurta yok, senin kıskançlığın başladı bile. Fotoğrafmuhabbetinden buna sıra gelmedi anlayacağın.
8
Üstadın ölümü - Sayfa 33
Kemal Tahir Sevengül Sönmez. var mı? Yoksa, işi birtakım fitne fücur ashabı, şeyh efendiye yanlış aksettirmesinler? Olur ya, talebe yine ayaklandı. Halbuki ortada fol yok, yumurta yok. Bıktık bu gürültüden! Gayri illallah! Demedikleri ne malum.
Kemal Tahir, Sevengül Sönmez,
2006
9
Ölüm Korkusu: Liseli Ajanlar 1960'lı Yıllar - Sayfa 110
... sabırlı davranıp kendine hakim olamaz mıydın? Çocuk daha sözünü tamamlamadan masayı başına yıktın. Bir lokma bir şey yemesine fırsat vermedin. Ona yaptığın büyük haksızlığın bilmem farkında mısın? Daha ortada fol yok yumurta yok.
10
Filistin Cephesi İhaneti
Ortada fol yok yumurta yok iken ve mevcut Osmanlı devleti var iken, yeni bir devlet kurmak ihanetinin itirafı; TC'ni kuran hain, kahpe, kalleş ve sinsi ekibin daha önceden Osmanlı'yı içten yıkarak Siyonist TC'ni kurmak ihaneti olduğunun itirafıdır.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORTADA FOL YOK YUMURTA YOK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ortada fol yok yumurta yok im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Başkan belgeler yalan söylemez
Ortada fol yok yumurta yok. Kent meydanına da 'eyvallah' dedik. Zeydan Başkan, 'İster yerinizde kalın ister başka yere'. Yer olarak da Sabancı Merkez Camii'nin ... «Sabah, Sep 15»
Yıldıray Oğur Tahşiye'yi yazdı
Ortada fol yok yumurta yok. Neden böyle bir uyarı ihtiyacı duydu? Yani bunu laikler kaşımazken, Fethullah GÜLEN neden kaşıdı. Merak edip hocaya çok yakın ... «Sabah, Sep 15»
Hatırlamazsan anlayamazsın
Ortada fol yok yumurta yok, ta Ekim 2013'te bir gazeteciyle bir Cemaat yöneticisi ne konuşuyordu meselâ hatırlamıyoruz Suruç'ta Dağlıca'da Iğdır'da canımız ... «Yeni Şafak, Sep 15»
"Fenerbahçe van Persie ile 4 yıllık anlaşmaya vardı"
Daha ortada fol yok yumurta yok. FB henüz oyuncuyla anlasti, kulübüyle daha masaya oturmadi. ;). İşaretlePaylaş. BeğenCevapla. Daha fazla yorum görüntüle. «Eurosport.com.tr, Jul 15»
Bursalı emekçiler: 27 Haziran'ı beklemeyin
Şu an bu sürenin sonuna geliyoruz. Henüz ortada fol yok yumurta yok. Bu arada Tofaş gibi bazı işyerlerinde sözcülerle yapılan görüşmelerde, "Biz veririz ama, ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Jun 15»
Can Dündar operasyonun bir parçasıydı!
... de yıllarca muhabirlik yaptık. Özel haber denilen hiçbir yerde çıkmamış haberdir. Ortada fol yok yumurta yok neden manşet yaptın? Türkiye'yi küçük düşürmek ... «Aktuel Dergisi, Jun 15»
Kadını suçlamayın
Beyler, erken boşalmanızın birlikte olduğunuz kadınla ilgisi yok. Bu durumdan ancak ... CEVAP: Değerli okurum, ortada fol yok yumurta yok. Olması gerekenler ... «Posta, Mai 15»
Cübbeli'ye 2,5 yıl hapis cezası istemi
ETİKETLER. Cübbeli Ahmet Hoca Yazar Mustafa İslamoğlu. Yorum Yazın. Gönder 320. Yorumlar. Kadir Sahinogluortada fol yok yumurta yok...24.04.2015 10:24. «Vatan, Apr 15»
Aday adaylarına teşekkür, adaylara seçimde destek
Ben dün yazdım. Bugün medya devam etti. Ortada fol yok yumurta yok. Bir “üstünü çizdiler, seni harcadılar, yaktılar” filan türü hafif meşrep sorular karşısında ... «Özgür Gündem, Apr 15»
Demirtaş: Ne değişti de çözüm sürecinin kuyruğuna geldiler
Küçükçekmece'deki Garip Dede Kültür ve Cemevi Derneği'ni ziyaret eden HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, "Ortada fol yok yumurta yok. Ne değişti ... «Hürriyet, Jan 15»