Lade App herunter
educalingo
otağ

Bedeutung von "otağ" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OTAĞ AUF TÜRKISCH

otağ


WAS BEDEUTET OTAĞ AUF TÜRKISCH

Zelt

Otag - Turk, Altay und Hakan Tadiri in der mongolischen Volkskultur. Großes und prachtvolles Zelt. Otak oder Otu wird auch genannt. Die Mongolen sagen Macan. Der Unterschied zum Zelt ist, dass es rund und schick ist. Dieser Name wurde den Sultan-Zelten im Osmanischen Reich gegeben. Die Erde ist wie eine Großstadt. Der Baum des Lebens ist der Pol in der Mitte. Das Zelt hat einen wichtigen Platz in der türkischen Kultur. Die Kirgisen sagen Bozuy. Zelte in verschiedenen Farben haben unterschiedliche Bedeutungen. Wie Ak Otağ, Kara Otağ, Kızıl Otağ, Gelb Otağ ... Oguz Han starb und sein Sohn Gün Han etablierte sein eigenes Goldenes Ei auf dem Thron. Er baut sechs Zelte auf seiner rechten Seite und sechs Zelte auf seiner linken Seite. Auf der rechten Seite wird ein 40-lappiger Pfahl gepflanzt und ein goldenes Huhn darauf gelegt, und ein Schaf wird auf den Boden gelegt. 40 Väter auf der linken Seite einer Stange sticken ein silbernes Huhn drauf, legen ein schwarzes Schaf auf den Grund. Schaf ist ein Energiesymbol. In diesem Zusammenhang sind türkisches Land und Staat drei Dimensionen. Ost-West, Nord-Süd und Himmel-Erde. ▪ Akca Otağ: Es ist Kagan Çadır.

Definition von otağ im Wörterbuch Türkisch

Großes und dekoriertes Zelt.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE OTAĞ

ot · ot tutunmak · ot yiyenler · ot yoldurmak · otacı · otacılık · otak · otakçı · otalama · otalamak · otama · otamak · otantik · otarma · otarmak · otarsi · otarşi · otçu · otçul · otel

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE OTAĞ

Eski Çağ · altın çağ · antik çağ · · ağır yağ · bağ · birinci çağ · bitkisel yağ · cağ · dağ · debbağ · dimağ · dördüncü çağ · ferağ · ifrağ · ikinci çağ · ince yağ · çağ · çırağ · İlk Çağ

Synonyme und Antonyme von otağ auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OTAĞ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

otağ ·

Übersetzung von otağ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OTAĞ

Erfahre, wie die Übersetzung von otağ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von otağ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «otağ» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帐篷
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marquesina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

marquee
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मार्की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرادق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шатер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marquesinha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃহৎ শিবির
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapiteau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marquee
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Festzelt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マーキー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 천막
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salebetipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marquee
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னணி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

थिएटर
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

otağ
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tendone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duży namiot
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шатер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marchiză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στέγη εισόδου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

markiestent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tält
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marquee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von otağ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTAĞ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von otağ
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «otağ».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe otağ auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTAĞ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von otağ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit otağ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 236
OTAĞ : Hâkan Çadırı. Eşdeğer: OTAK, OTAH, OTAV, OTUV,OTU [TKA: Otağ ] Moğolca: ASAR, ASARI Büyük ve görkemli çadır. Çadırdan farkı, çok daha büyük ve süslü olmasıdır. Osmanlı'da pâdişah çadırlarına bu ad verilmiştir. Türk ve Moğol ...
Deniz Karakurt, 2011
2
Gönül Verip Sevdiğim:
Sultanım, gördü kiyeşil çayırın üzerinebir kırmızı otağ dikilmiş. Şaşırıp: “Bu otağ kimin ola?” dedi. Haberi yok ki, alacağıela gözlü kızın otağı olsa gerek. Bu otağın üzerine varmaktan hayâ etti. “Neolursa olsun, hele benavımı alayım”dedi. Otağın ...
Dede Korkut, 2013
3
Apoletli Adalet / Bir 12 Eylül Hesaplaşması 2 ( CD'li) - Sayfa 61
Otağ-ı Hümayun'da Ağır İşkence Gördük Gözaltına alındıktan sonra Davutpaşa Kışlası'nda Oıağ-ı Hümayun40 denilen yere götürülmüştük. Bize işkence yapılan Otağ-ı Hümayun eski taş bir yapıydı. Sesler müthiş yankılanıyordu. Atılan her ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
4
Karahanlı devlet teşkilâtı - Sayfa 218
Ancak emrine on otag verilmiş olan subayın unvanının ne olduğunu bilemiyoruz. Zira Yusuf Has Hâcib, eserinin çeşitli yerlerinde hayl ve hayl başı hdan söz ettiği halde, on otag'dan sadece bir defa bahsetmiştir. O, bununla ilgili kaydında şöyle ...
Reşat Genç, 2002
5
İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 164
Otağ-ı Hümâyun. "İçinde od (ateş) yakılan mekân" anlamına gelen otağ kelimesi, daha çok "otağ-ı hümâyun" (padişah çadırı) ve "otağ-ı âsafT (sadrazam cadın) tabirlerinde kullanılmıştır. Otağlar diğer çadırlardan çok daha büyük ebatlı, ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993
6
İkinci Müzecilik Semineri - Sayfa 129
Osmanlı çadırları taşıyıcı sistemine göre toprak ev, kara çadır, tek direkli çadır, iki veya üç direkli çadır, şemsiye biçiminde çadır ve sayeban olmak üzere gruplanırken Padişaha ait iki veya çok direkli taşıyıcı sistemine sahip olan Otağ ...
Şevket Keskin, ‎Askeri Müze ve Kültür Sitesi Komutanlığı (Turkey), 1995
7
Türk Edebiyatı - 321-326. sayılar - Sayfa 21
Bir yere ak otağ, bir yere kızıl otağ, bi- r yere kara otağ kurdurmuştu. - Kimin ki oğlu, kızı yok, kara otağa kondurun, kara keçeyi altına döşeyin, kara koyun yahnisinden önüne getirin, yerse yesin, yemezse kalksın gitsin demişti. - Oğlu olanı ağ ...
Ahmet Kabaklı, 2000
8
Göz Açıp Gördüğüm:
Kalkıp HanBayındır yerinden doğrulmuş, bir yere ak otağ, bir yere kızıl otağ, bir yere kara otağ diktirmiş. “Oğulluyu akotağa, kızlıyıkızıl otağa,oğlu kızı olmayanı kara otağa kondurun. Kara keçeyialtına döşeyin,kara koyun yahnisinden önüne ...
Dede Korkut, 2013
9
Türklerde çadır - Sayfa 17
Osmanlı çadırları taşıyıcı sistemine göre topak ev, kara çadır, tek direkli, iki veya üç direkli, şemsiye biçiminde çadır ve sayeban olmak üzere gruplanırken Padişaha ait iki veya çok direkli taşıyıcı sistemine sahip olan "Otağ-ı Hümayun" gerek ...
Sibel Yacan, 1995
10
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cccxxxv
(Müzzemmil, 73/20; Enbiya, 21/89) Otağlar ve çadırlar: Malûm olsun ki, keten, yün ve pamuktan imal edilmiş kumaşlarla üzerlerini örterek, muhteşem çadır, otağ ve gölgelikler yapmak dahi hükümdarlığın alâmetlerindendir. Hükümdarlar, sefer ...
İbn Haldun, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTAĞ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff otağ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Şehitlere Saygı İçin Otağ Kurdular
Şehitlere Saygı İçin Otağ Kurdular ... son zamanlarda artan terör saldırıları üzerine bir grup genç, Adalar mevkiinde "Otağ" kurarak farklı bir etkinliğe imza attı. «Haberler, Sep 15»
2
Başkan Yılmaz Tapu Dağıttı
OTAĞ FIRINCIOĞULLARI BALIKESİR (İHA) - Karesi Belediye Başkanı Yücel Yılmaz, Maltepe Mahallesinde kooperatif evlerinin tapu dağıtım törenine katıldı. «HABERTURK, Mai 15»
3
Adana'daki Konyalılar, Hemşerileri Ünal Karaman'ı 'Otağ'Da Ağırladı
Hoca Ahmet Yesevi Otağı'nda düzenlenen etkinliğe Adana Demirspor Teknik Direktörü Ünal Karaman'ın yanısıra Adana Valisi Mustafa Büyük, Seyhan ... «Beyaz Gazete, Mär 15»
4
Hakan Hatun Otağ Ve Sancak Nedir
Otağ; Kağan veya padişahın kullandığı çadıra verilen addır. Türklerde otağ bağımsızlık için kullanılan bir nitelemedir. Otağ; Osmanlı Devletinde güç göstermek ... «e Okul Meb, Feb 15»
5
Önder'den Adıyaman Üniversitesi'ne Ziyaret
İmam Hatip Okulları Mezunları ve Mensupları Derneği (ÖNDER) Genel Müdürü Sabri Otağ ve Genel Başkan Yardımcısı Mustafa Şişman Adıyaman Üniversitesi ... «Haberler, Dez 14»
6
HOCA AHMET YESEVİ OTAĞI AÇILDI
Hoca Ahmet Yesevi Konfederasyonu'nun Genel Merkezi Adana DSİ Bölge Müdürlüğü Eski Baraj içi piknik alanında kurulan Hoca Ahmet Yesevi Otağı'nda ... «Milliyet, Dez 14»
7
DİSK'ten 12 Eylül protestosu
Grup, kampüsün içinde bulunan üniversitenin tarihi Otağ-ı Hümayun binasına yürüdü. Grup, "Susma haykır, taşerona hayır", "Darbeciler halka hesap verecek" ... «Hürriyet, Sep 14»
8
MACARİSTAN'IN EGER KENTİ, OSMANLI TARİHİNE SAHİP ÇIKTI
Çadırın yapımı için Avrupa Birliği projesinden kazanılan 34 bin Euro ile inşa edilen Otağ-ı Hümayun'un açılışı ezan okunarak yapıldı. Okunan ezanın ardından ... «Bugün, Aug 14»
9
Ateş Böceği Yalçın Otağı toprağa veriliyor
"Ateş Böceği Yalçın" olarak tanınan komedyen Yalçın Otağı'nın Marmaris'te tedavi gördüğü hastanede önceki gün hayatını kaybetmesinin ardından 30 yıl aynı ... «Sabah, Aug 14»
10
Ünlü komedyen Yalçın Otağı hayatını kaybetti
Tek kanallı televizyon döneminde Türkiye'nin politik hayatını sahnelerde esprili bir dille anlatarak beğeni toplayan "Ateş Böceği" ikilisinden Yalçın Otağı hayatını ... «Milliyet, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Otağ [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/otag>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE