Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dimağ" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIMAĞ AUF TÜRKISCH

dimağ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DIMAĞ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimağ» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dimağ im Wörterbuch Türkisch

Gehirn. Bewusstsein, Verstand. dimağ Beyin. / Bilinç, zihin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimağ» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMAĞ

dilli düdük etmek
dilmaç
dilmaçlık
dilme
dilmek
dilsel
dilsever
dilsiz
dilsizlik
dilüviyum
dimdik
dimdik ayakta durmak
dimdik durmak
dimi
diminuendo
dimmer
dimnit
dimyat
din
din adamı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DIMAĞ

Eski Ç
altın ç
antik ç
ağır y
b
birinci ç
bitkisel y
c
d
debb
dördüncü ç
fer
ifr
ikinci ç
ince y
istifr
ç
çır
İlk Ça

Synonyme und Antonyme von dimağ auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIMAĞ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von dimağ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIMAĞ

Erfahre, wie die Übersetzung von dimağ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von dimağ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimağ» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

头脑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mentes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

minds
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mentes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হৃদয় ও মন জয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esprits
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fikiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Köpfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pikiran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tâm trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनात
75 Millionen Sprecher

Türkisch

dimağ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

menti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umysły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

умів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mințile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυαλά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedagtes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sinnen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dimağ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMAĞ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dimağ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimağ auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMAĞ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dimağ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimağ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osmanlı Ressamlar Cemiyeti Gazetesi, 1911-1914: ... - Sayfa 153
Dimağ zulmetleri oyarak ve orada ihtiyac-ı beşeri tatmin edecek vesaiti taharri ederek arayarak] şedit [şiddetli] ve usanmak bilmeyen bir hevesle koşuyor, deniyor... Ya Rab!.. Nedir bu kuvve-i faale ki insanların bütün levazım-ı zaruriyesini ...
Yaprak Zihnioğlu, 2007
2
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
diye senden haber almak isterler. De ki: “Evet, Rabbime yemin olsun ki doğrunun ta kendisi; ve siz, o azaba asla mani olabilecek değilsiniz.” 409 Gözün karası olmazsa beyazı işe yaramaz ve o göz, görmez. Gerçeği görmek için de dimağ ...
Ali ÜNAL, 2015
3
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 10. cilt - Sayfa 3952
Badehu kalpten dimağa aksetmekle dimağda nakşeder. Kalbin muhatap olması bu ve bunun emsali âyetlerle ve eha- dis-i Nebeviyeyle ve aklın delâletiyle sabittir. Zira; Cenab-ı Hak Kur'an'ın kalp üzerine nazil olduğunu bu âyette beyan ettiği ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1968
4
Rüya Tabirleri:
Rüyada dimağ görmek, gizlice biriktirilmiş malaişârettir. Rüyada kendisinin dimağının büyük olduğunu görmek, akıl üstünlüğü ile tabir olunur. Bir kimsenin rüyada dimağının yok olduğunu görmesi, cehaletinin derinliğine işâret eder. Bazı kere ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Devlet'in Yahudileri ve "öteki" Yahudi - Sayfa 426
sağ ve sol cidare nahiyelerde [kafatasının sağ ve sol bölgelerinde] dimağa kadar nufuz [nüfuz] eden geniş yaralar 10-18 santimetre uzunluğunda olup cidari kemikleri [kafatası kemikleri] kırmış ve dimağa kadar nufuz [nüfuz] etmiş olup anî ...
Rıfat N. Bali, 2004
6
Adem'in Hikayesi:
'Dimağ'ın (düşüncenin) hakikatitefekkürdür; fikri harekete geçirmektir. Hayatın içerisinde prensiplere kadar giden düşünüş silsileleri dimağda cereyan eder.Eğer pozitif düşünüşlerle derinleştirilirse hayatın her bir meselesini, hiyeroglif benzeri ...
Aykut Tanrıkulu, 2015
7
Kalbin Zümrüt Tepeleri 3:
Materyalistler, öteden beri her şeyi maddeye irca ederek, insanı, kemik, kas,dimağ ve sinir sisteminden ibaret cismanî bir heykel görmüşve onun his, idrak, şuur... gibi bütün aktivitelerini büyük ölçüdedimağa bağlamışlardır. Bunlardan Tutil ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Archives de philosophie: - 1-3. sayılar - Sayfa 169
Bizim dimağ fizyologlarımız da ayni şekilde hareket ediyorlar: dimağın bir kısmını tahrib ediyorlar (yahut bu işi bir has- tahk yapıyor) ve bu hadiseye maruz kalan Canlıyı müşahede altına alıyorlar. Bakılıyor iri, muayyen hadiseler vukua gelmiyor ...
Macit Gökberk, 1946
9
Türkiye'nin Manzarası
Dimağ emrinde yumruk... Hem dışarıya ve başka milletlere doğru, hem de dışarıdan gelecek saldırıya karşı... Birinci halde taarruz, ikinci halde müdafaa... Bu vazifelerin ikisi de mübarek... Hattâ, birincisi, ikincisinden daha aziz ve mübarek.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Taziye Risalesi: - Sayfa 66
Sonra 1 ا'daki 2 ا'da bulunan ene'ye, yani nefsime baktım, gördüm ki: Hayvanat içinde beni dahi menşeim olan bir katre sudan yaratan yaratmış, mu'cizâne yapmış, kulağımı açıp gözümü takmış, kafama öyle bir dimağ, sineme öyle bir kalb, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMAĞ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dimağ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mustafa Armağan, İlber Ortaylı ve Osmanlı Tasavvurumuz
Onu anlayacak ve bu perdeleri aralayacak mütecessis dimağlar yetişiyor. Mustafa Armağan ve İlber Ortaylı bu talihli ve duyarlı kafilenin başını çekiyor. Birincisi ... «Risale Haber.com, Sep 15»
2
2015 Kurban Bayramı ne zaman? Tatil kaç gün?
"Yahu bu sene Kurban Bayramı hangi güne geliyor?" Koşturmacadan herkeste dimağ durmuş, devamlı birbirine aynı soruyu sorup duruyor. Kafalar karışınca da ... «Milliyet, Sep 15»
3
Karamsarlığa Bir Neşter
... nefsiyle hesaplaşan ve kendi düşüncelerini tenkit edip sorgulama cesaretini gösteren seviyeli dimağ ve dâhi ruhların alternatif sistemler arama gayretinde de ... «Sizinti Dergisi, Jul 15»
4
AK PARTİ MİLLETVEKİLİ İBRAHİM AYDEMİR: 'ADRESİMİZ …
... 'Kemalini ve cemalini Dadaş vicdanlarına taşıyan ve rehber olan kanaat önderlerimizin, dimağ ve yüreğimize yerleştirdiği dadaş terbiye ve asaleti içinde, ... «Milliyet, Jul 15»
5
En değerli besinlerden biri o
Kara üzüm, kalp, karaciğer, dalak, mide ve dimağ hastalıklarına şifa verir, kalbi kuvvetlendirir, nefes darlığına iyi gelir. - Vücudun aşırı derecede yorgunluğu ve ... «BUGÜN, Jul 15»
6
Orucu bozan şeyler nelerdir? Oruç hangi hallerde bozulur?
Şâfiî'de, dimağ [beyin], karın, bağırsak, mesane birer cevftir. Mesela, baştaki kemik yarılsa, buradaki yaraya konulan ilaç, cevfe yani beyne gideceğinden oruç ... «Posta, Jul 15»
7
Türkiye'de Tıbba Verilen Değerin Ne Kadar Yüce Olduğuna Dair 9 …
Köprüde karşılaştığı karanlık adam, “Sen seçilmiş kişisin, annenin adak kurbanı var, 124 peygamber için 124 lira vereceksin.” dedi. Tıbbi aklı karıştı tabi Dimağ'ın ... «ListeList, Jul 15»
8
Orucu bozan şeyler nelerdir?
Şâfiî'de, dimağ [beyin], karın, bağırsak, mesane birer cevftir. Mesela, baştaki kemik yarılsa, buradaki yaraya konulan ilaç, cevfe yani beyne gideceğinden oruç ... «İhlas Haber Ajansı, Jun 15»
9
O, Bir İman ve Aksiyon Âbidesiydi
İnsanlık semasının ayı-güneşi milyonlarca aydın ruh, düşünen dimağ, kabına sığmayan aksiyon adamı, devâsâ fakîh ve her şeye vâkıf allâme yetişti; hem de ... «Sizinti Dergisi, Mär 15»
10
Sor artık!
“Hayvanat içinde beni dahi menşeim olan bir katre sudan yaratan yaratmış, mucizâne yapmış, kulağımı açıp gözümü takmış, kafama öyle bir dimağ, sineme öyle ... «Yeni Asya, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimağ [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/dimag>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z