WAS BEDEUTET OY BIRLIĞI ILE AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «oy birliği ile» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von oy birliği ile im Wörterbuch Türkisch
Alle Mitglieder, die sich der Abstimmung anschließen, stimmen in die gleiche Richtung überein. oy birliği ile Oylamaya katılan bütün üyeler aynı yönde birleşerek.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «oy birliği ile» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON OY BIRLIĞI ILE
Erfahre, wie die Übersetzung von
oy birliği ile auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von oy birliği ile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oy birliği ile» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
一致
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
por unanimidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
unanimously
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सर्वसम्मति से
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بالإجماع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
единогласно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
por unanimidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অবিসন্বাদিতরুপে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
à l´unanimité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sebulat suara
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
einstimmig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
全会一致で
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
만장일치로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
swantun
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhất trí
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒருமனதாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एकमताने
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
unanimamente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
jednogłośnie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
одноголосно
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
unanim
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παμψηφεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
eenparig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
enhälligt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
enstemmig
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «OY BIRLIĞI ILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
oy birliği ile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
oy birliği ile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
unanimity / juma'nımati/ noun |U] when everyone agrees about something genel/ toplumsal uzlaşı; oy birliği ile anlaşma; genel kabul; fikir birliği • unanimously adverb The mem- bers unanimously agreed to theproposal. oy birliği ile kabul ...
Cambridge University Press, 2009
2
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 225
15. maddenin 6. paragrafına göre ise, sorun MC Konseyi'nin önüne geldiğinde şayet Konsey meseleye ilişkin kararını, soruna taraf devletler hariç oybirliği ile alırsa taraflar savaşa başvurmamayı yükümlenmektedirler. Ancak, 15. maddenin 7.
Yücel Acer, İbrahim Kaya, 2010
3
Karanlık Gelin: 1nci Bölüm: Gelin Doğuyor
Bu kısa sessizliğin ve kasaba meydanında bulunan herkesin yaşadığı hesaplaşma fırtınasının ardından, yaşlı konsey üyesi sözü tekrar aldı: “Bundan böyle kasabamızda böyle durumlar istemiyoruz, biz oy birliği ile karar verdik; Her kim bu ...
Mavi Adam (Merih Mavi), 2014
4
ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...
Bireysel Başvuru 1-İlk Aşama Bireysel Başvuru Bürosu 3 Yargıçlı KOMiSYON Oy birliği ile Kabuledilemezlik Kayıttan Düşme Oybirliği ile Kabuledilebilirlik 7 yargıçlı BÖLÜM Adalet Bakanlığına Bildirim Tedbir Kararı Duruşma Pilot Karar Usulü ...
5
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 3 - Sayfa 233
Örneğin Kıbrıs, Avrupa Birliği üyesi olduktan sonra, Türkiye üzerinde bir takım manipülasyonlarda bulunmuştur. ... NATO'da, önemli kararlar oy birliği ile alındığı için Türkiye'nin kendi çıkarlarına uymayan, yahut üstlenemeyeceği sorumluluklar ...
Habibe Özdal, Osman Bahadır Dinçer, Mehmet Yegin, 2010
6
Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
... tegayyüp veyabaşkayere nakilolayları dolayısiyle halen uygulanmalarının mümkün bulunduğu gerekçede oy çokluğu, esasta oybirliği ile kararlaştırılmıştır. 2 Danıştay Sekizinci Dairesi söz konusu ikikanunun tümünün Anayasa'ya aykırılığını ...
7
Hz. Ebubekir: Can'ın Can Dostu
Kureyş aldığı gizli kararla, Resulullah'ın (a.s.m.) öldürülmesine oy birliğiyle evet demişti. Resuli Ekrem daha önce de öldürülmek istenmiş, hatta Ebu Talip'e bir kılıfla, bununla ilgili bir teklif sunulmuştu. Fakat bu karar Kureyş'in ittifakıyla ve oy ...
8
2014’te Türkiye: - Sayfa 98
şim Sağlayıcılar Birliği” kurulması ve internet erişiminin engellenmesine ilişkin kararların bu birlik eliyle uygulanması, erişimin ... Yürütülen soruşturmalarda dinlemelere ilişkin kararların Ağır Ceza Mahkemelerince oy birliği ile alınabileceği ...
Nebi Miş, Yılmaz Ensaroğlu, Ufuk Ulutaş, 2015
9
Ukrayna Üzerinde Güç Mücadelesi: - Sayfa 21
AB ülkelerinin etkinliklerini arttırabilmeleri için yaptırım konusunda oy birliği ile karar almaları gerekiyor. Birinci ve ikinci derece yaptırım aşamalarında bu başarıldı çünkü biraz daha sembolik ve sadece Putin'in etrafındaki insanları etkileyen ...
Furkan Şenay, Muhammed Koçak, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OY BIRLIĞI ILE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
oy birliği ile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Rusya parlamentosu yurt dışına asker göndermeyi oy birliği ile kabul …
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in yurt dışına asker gönderme yönündeki talebi Rusya parlamentosu üst kanadı Federasyon Konseyi'nde yapılan oturumda ... «Haberrus.com, Sep 15»
Rusya Parlamentosu vatan dışına asker göndermeyi oy birliği ile …
RUSYA PARLAMENTOSU YURT DIŞINA ASKER GÖNDERMEYİ OY BİRLİĞİ İLE KABUL ETTİ. Rusya Parlamentosu'nun üst kanadı Federasyon Konsey vatan ... «Arca Haber Ajansı, Sep 15»
Kızıltepe'de Sandık Taşıma Talebi Oy Birliği ile Reddedildi
Herkesin özgür biçimde oyunu kullanması gerektiğini aktaran Kalkan, “Sandıktan başarılı çıkamayanlar, halktan oy alamayanlar, halkı sanıktan uzaklaştırarak, ... «Haberler, Sep 15»
Davutoğlu oy birliği ile yeniden Genel Başkan
Bozdağ, Başbakan ve Konya Milletvekili Davutoğlu'nun, bin 353 oyla, geçerli oyların tamamını alarak yeniden genel başkanlığa seçildiğini duyurdu. «Dünya Bülteni, Sep 15»
Tekçi davasında sanık askerlere oy birliği ile beraat
Hakkari'de askerler tarafından yakalandıktan sonra öldürülen Çoban Nezir Tekçi davası'nda tutuksuz yargılanan sanıklar, emekli Albay Ali Osman Akın ile ... «İMC TV, Sep 15»
TRT'den Zaman gazetesinin haberine yalanlama
Bilahare, daha önce oy birliği ile yürütmeyi durduran Danıştay 13 üncü Dairesi, 24.02.2015 tarihinde oyçokluğu ile bu defa davanın reddine karar vermiş olup, ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»
MHP eski Iğdır milletvekili Sinan Oğan partiden ihraç edildi-Son …
... “kesin çıkarma” cezası ile cezalandırılmasına Merkez Disiplin Kurulumuz'ca ... yapılan gizli oylama ve açık tasnifle katılanların oy birliği ile karar verilmiştir.” «BUGÜN, Aug 15»
YSK'dan flaş 'seçim' kararı
YSK, milletvekili genel seçiminin yenilenmesi halinde, yasadaki 90 günlük süreyi kısaltma yetkisi bulunduğuna oy birliği ile karar verdi. «Cumhuriyet, Aug 15»
Oy birliği ile yeniden başkan
Kulüpler Birliği Vakfı Seçimli Olağan Genel Kurul toplantısında tek aday olan mevcut başkan Göksel Gümüşdağ, 18 kulübün de onayını alarak tekrar başkanlığa ... «ntv.com.tr, Aug 15»
Fed faiz artışına yaklaşıldığının sinyalini verdi
Faiz oranını sabit tutma kararının oy birliği ile alındığı FOMC toplantısında, istihdam piyasasındaki iyileşmenin olumlu olduğu ve sağlam temellere dayandığı ... «BloombergHT, Jul 15»