ÜBERSETZUNG VON OYUNBOZAN
Erfahre, wie die Übersetzung von
oyunbozan auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von oyunbozan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oyunbozan» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
扫兴
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
aguafiestas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
spoilsport
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बिगाड़
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مفسد الحفل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
тот, кто портит удовольствие другим
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
desmancha-prazeres
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
spoilsport
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
trouble-fête
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pembinasa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
水を差す人
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
spoilsport
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
spoilsport
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
spoilsport
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
spoilsport
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
spoilsport
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
guastafeste
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
człowiek psujący zabawę
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
той, хто псує задоволення іншим
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
spoilsport
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
spoilsport
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
pretbederwer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
spoilsport
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
spoilsport
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «OYUNBOZAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
oyunbozan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
oyunbozan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mor ve Ötesi - OyunBozan Official Video 2012 - YouTube
20 Ara 2012 -
nBozan Official Video 2012
2
Çocuk oyun ve oyuncak terimleri sözlüğü - Sayfa 172
mırımak Oyunbozanlık etmek, döneklik etmek (Sivrihisar-Es.). mırız Enek oyununda vurulan eneklerin çizgiden dışarıya çıkmamaları (Hacılar- Ky.). mırt Aşık oyununda vurulan aşığın çizginin içinde kalması (El.). mısır bebek Mısırın sapından ...
3
Artı Eksilmeler - Sayfa 54
Oyunbozan Değilim yaşamın oyununa katılıyorum belki müsaadesiz ama oyunbozan değilim kendi adımla şimdi buradayım benide alın aranıza ölümü çok oynadım tekbaşıma İçinde Sahipli Sözler Var Nazım ́dan yaşamadığım bir sürgün ...
Oyunbozan doğdu, oyunbozan yaşadı, oyunbozanlık taktiğiyle “icrayı hükümet” eyledi ve şimdi millet onun oyununu bozunca, nefsânî küskünlüğü yüzünden oyunbozanlığın en fecîine, memleketi hükümetsiz bırakmak taktiğine başvurdu. İbret!
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Bay sinema: Türker İnanoğlu - Sayfa 204
Oyunbozan adit birfilm çekimine ha- zirlamyordum, Hristo bu filme koprodüktör olarak katilmak istedi. " Hristo ve Nino Elmacioglu'nun Epsilon § irketi ile Erler Film ortakhginda çekilen Oyunbozan (2000) filmi için, Yunanistan'in ünlü oyunculari ...
Giovanni Scognamillo, 2004
Dün sabah oyunbozan yirmi iki kadın işçiyi fabrikaya sokarken kamyonun arka camını kırdırtan da o... Yirmi iki oyunbozan işçiyi fabrikaya getiren, paydosta evlerine götüren kamyonun şoför yerinde iki de jandarma oturuyor o taştan sonra.
7
Oyun ve bügü: Türk kültüründe oyun kavramı - Sayfa 29
Bunları ilerde örneklerle göstereceğiz, ancak burada bunun ne denli önemli olduğunu anlamak için Anadolu'da oyunbozan ve oyunbozanlık etmek için çeşitli yörelerde kullanılan sözcüklerin zenginliğine işaret edelim. Oyunbozan: Cığız, cıl- ...
8
20. Yüzyılın son beş yılında türk sineması - Sayfa 262
Ele§tiri: Türk sinemasinin önemli yönetmenlerinden Nesli Çölgeçen'in son uzun metrajh filmi Oyunbozan, vizyona girdiginde beklenilen gi§eyi yapmami§ti. As- hnda Oyunbozan, düzeyli sinema anlatimi, özellikle iki ku§agin farkh iki oyun- ...
Âlim Şerif Onaran, Bülent Vardar, 2005
9
Oğuz Atay için bir sempozyum - Sayfa 141
Oyunbozan, oyun oynu- yormuş gibi yapan sözde oyuncudan tamamen başka bir şeydir. Sözde oyuncu, görünüşte oyunun büyülü çemberini kabul ediyormuş gibi davranmaya devam eder. Oyuncular topluluğu onu oyunbozandan daha kolay ...
Handan İnci, Elif Türker, Oğuz Atay, 2009
10
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 275
... oyulgamak oyulmak oyum oyun oyun etmek oyuna gelmek oyunbaz oyunbozan oyunbozanlık oyunbozanlık etmek oyuncak oyuncakçı oyuncu oyunlaştırmak oyunluk oyuntu ozalit,-ti ozan ozanca ozanlık ozansı ozon ölet,-ti öleyazmak ölgün ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OYUNBOZAN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
oyunbozan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
CHP Miletvekili Akın: Asla oyunbozan bir yönetim olmadık
Biz asla ve asla çözümsüzlük yaratan ve oyunbozan bir yönetim olmadık. Her zaman halkımızın yanında ve milletin önünü açan bir düzenden yana hareket ettik. «S HABER, Jul 15»
Hdp Milletvekili Kolçak: Oyunbozan Olmayacağız
"Bütün barışçıl, kapsayıcı çalışmalara, önayak olacağız, destekleyeceğiz, asla ve asla oyunbozan olmayacağız." diyen Kolçak, CHP ve AK Parti koalisyonunu ... «Haberler, Jul 15»
Erdoğan'dan gece yarısı koalisyon tweeti: Oyunbozanlık eden hesap …
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan dün akşam MÜSİAD iftarında yaptığı açıklamaların ardından resmi Twitter hesabından da koalisyonla ilgili açıklamalar yaptı. «T24, Jun 15»
AKP'ye çok sert bayrak uyarısı
Burada oyunbozan, sözünde durmayan AKP oluyor. Geçtiğimiz yerel seçimlerde konvoy yapılmayacak diye bütün partiler anlaştı ama bunlar son gün kaypaklık ... «Bolu Gündem Gazetesi, Mai 15»
6 Süper Kahraman'dan büyük başarı
İstanbul, 10 Şubat 2015: Karlar Ülkesi ve Oyunbozan Ralph'i beyazperdeyle buluşturan Walt Disney Animasyon Stüdyolarının son harikası 6 Süper Kahraman ... «Milliyet, Feb 15»
Fikret Orman: Oyunbozan olmak istemiyorum
Biz oyunbozan olmak istemiyoruz, hele bu kadar kulüplerle ilişkilerimizde nezakete önem verdiğimiz dönemde oyunbozan olmak istemiyoruz. Ancak, almış ... «Fanatik, Jan 15»
Müzeyyen olma manifestosu
Maharetli bir oyunbozan olduğundan, daha önceki ilişkilerinde kadınlara paspas muamelesi yapan adamların bütün kalelerini bir gülümsemeyle yıkıverir. «Milliyet, Dez 14»
Oyuncak Hikayesi
Daha önce de "Brave (Cesur)", "Frozen (Karlar Ülkesi) ve "Wreck-It Ralph (Oyunbozan Ralph)" gibi animasyon filmlerinin yapımcılığını üstlenen Lasseter, ... «TRT TÜRK, Nov 14»
TIKLA İZLE – Mor ve Ötesi'nden Yeni Klip ''Son Sabah''
Daha önce albümün Oyunbozan, Güneşi beklerken ve Eski şarkısı şarkılarına klip çekilmişti. Yayınlanan yeni klip Son sabah şarkısına çekildi. İşte Mor ve ... «HABER ANKARA, Okt 14»
İktidar oyunlarını bozanlar
Boğaziçi Üniversitesi Çevre Bilimleri'nde doktora yapan araştırma görevlisi Serkan Kaptan'ın yaratıcı çevirisi ile kitaptaki yazımın konusu “oyunbozanlar”; devlet ... «Taraf, Mär 14»