ÜBERSETZUNG VON PABUCUNA KUM DOLMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
pabucuna kum dolmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von pabucuna kum dolmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pabucuna kum dolmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
满沙子鞋
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
en la zapata de arena completa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to full sand shoe
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पूर्ण रेत जूते के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ل حذاء الرمل الكامل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
до полного песка обуви
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
a sapata da areia cheia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জুতা থেকে বালি পূর্ণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
à la chaussure de sable plein
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penuh dengan pasir untuk kasut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
in voller Sand Schuh
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
完全な砂の靴へ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
전체 모래 신발 에
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kebak wedhi kanggo sepatu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để giày cát đầy đủ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஷூ மணல் முழு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जोडा वाळू पूर्ण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
di scarpe piena di sabbia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
do pełnego buta piasku
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
до повного піску взуття
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
la pantof plin de nisip
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σε πλήρη παπούτσι άμμο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
volle sand skoen
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
till full sand sko
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
til full sand sko
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PABUCUNA KUM DOLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pabucuna kum dolmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pabucuna kum dolmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Parpar Ahmet pabucun pahalı olduğunu nasılsa anladı.» K. Tahir. PABUCUNA KUM DOLMAK : Yoksul, perişan ve iş beceremeyen kimseler için söylenir. PABUÇLARINI ÇEVİRMEK : (birinin) Dolayısıyle kovmalc. PABUCU BÜYÜĞE ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5937
Nalıncı keseri gibi kendine yontmak. PABUÇ : Ayakkabının Farsça adı. Gürültüye bapuç bırakmak. Pabuç kadar dili var. Pabuç bırakmamak. Pabucuna kum dolmak. Pabuç eskitmek. Pabuç pahalı. Şeytana pabucu ters giydirmek. iki ayağını bir ...
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 297
Pabucu dama atılmak: 1) kendisinden üstün birinin çıkmasıyla değerden/gözden düşmek. 2)Küçük kardeşi doğduktan sonra ... Pabucuna kum dolmak/taş kaçmak: Ortaya çıkan bir durumdan tedirgin olmak. Pabucunu eline vermek: Defetmek, ...
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 407
(Ş.) (ÖÂA.) Ötesinde gâvur köyü yok ya. (Ş.) (HKK.) Özenip bezenmek. (ÖÂA.) Özrü kabahatinden büyük. (Ş.) (ÖÂA.) — P — Pabucu büyüğe okut (kendini). (ÖÂA.) Pabucu dama atılmak. (ÖÂA ) Pabucuna kum dolmak. (ÖÂA.) Pabucun altını mı ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 454
P: pabucuna kum dolmak / parayı veren düdüğü çalar / parmağı ağzında kalmak / patırtı kopmak / paydos borusu çalmak / pislik parmağından akmak vb. R: rüyası çıkmak / rüzgâr gelecek delikleri tıkamak vb. S: saat on bir buçuğu çalmak / (bir ...
6
Makâlât: Şems-i Tebrizî - Sayfa 440
Mademki âlemin pabucuna pabuççu demek küfürdür, fakirin pabucuna ne dersin? Bana yüz ... Ellerinde üst üste konmuş içleri mücevherlerle dolu tabaklar getirdiler, Mevlânâ'nm önüne koydular. ... Ama yumuşak bir kum üstüne düştü, kırıldı.
Shams-i Tabrīzī, Mehmet Nuri Gençosmanoğlu, 2006
Emir böylece geçmişinden kaçtığını düşünür. Her şeye rağmen arkasında bıraktığı Hasan'ın hatırasından kopamaz. Uçurtma Avcısı arkadaşlık, ihanet ve sadakatin bedeline ilişkin bir roman.
8
Beşinci taht: Yûsuf ve Züleyhâ - Sayfa 152
Gönlün, canın türlü vesveselerle dolu; âlemden me'yus, üzgün olarak ayrılacaksın! 3803. ... Tıpkı, pabuç içinde ayağı rahatsız eden kum tanesi gibi. 381 1. İyisi mi, bu pabucu ayaktan çıkarıp at; yoksa, ayağın yara içinde yolda kalırsın! 3812.
9
Grev ve direnişler üzerine anılar-deneyler işçi sınıfı ... - Sayfa 6
indirip (Şirket Fransız şirketiydi) Ismet'in yarım pabuçlarından birini bayrağın yerine çekmiş; diğer yarım pabucu da Fransa'ya müzeye yollamış... işçiler böyle ... ismet Demir proleterlere has kaba saba firiğirıin içinde, ince, insan sevgisiyle dolu, yufka ama gereğinde granit gibi sağlam pırlanta gibi bir yürek taşırdı. ... Kum insanlar vardır, parlak ve etkileyicidirler, hemen göze çarparlar; etraflarını büyülerler.
10
Bozuk para 1 lira: yıllar sonra geri dönen sevgili - Sayfa 147
198 5 r **m furyası boşla'" Maaşlara, ücretlere gelen zammın pabucu dama atıldı 20 günde 14 zam • Yüzda 10 luk KDV uygulamasını* yüzde 6.8 lik akaryakıt zammı* yurt dışı telefon* su* otobüs* dolmuş* minibüs zammı ıztsdi. Daha sonra THY* kömür* İlaç* Halks ... 3 Uw kum mhw*t iMıMnmurts MUriluaM «J Ms nySn 1 J Ma M*» lONklt »Oc*sıs İM Ms 1 100 1M0 s□u.*. si»ı » no mo t» v V«cfe*t un mi m ...
