Bedeutung von "papaz balığı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON PAPAZ BALIĞI AUF TÜRKISCH

papaz balığı

WAS BEDEUTET PAPAZ BALIĞI AUF TÜRKISCH

Priester Fisch

Papaz balığı

Der verehrte Fisch ist eine Fischart aus der Familie der Pomacentridae, die im Ostatlantik und im Mittelmeer lebt. Es ist in allen Gewässern rund um die Türkei zu sehen. Die durchschnittliche Länge der in flachen Küstengewässern lebenden Priesterfische beträgt 16 cm. Neben dem unappetitlichen Fleisch werden sie auch in der Aquaristik eingesetzt.

Papaz balığı, Pomacentridae familyasından Doğu Atlantik ve Akdeniz'de yaşayan bir balık türü. Türkiye'yi çevreleyen bütün sularda görülür. Sığ kıyı sularında yaşayan papaz balıklarının ortalama uzunluğu 16 cm kadardır. Etinin lezzetsiz olması yanı sıra bazende akvaryum yetiştiriciliğinde kullanılırlar.

Definition von papaz balığı im Wörterbuch Türkisch

Eine kleine Art von Felsenfisch (Chromis chromis).

papaz balığı Küçük bir çeşit kaya balığı (Chromis chromis).

ÜBERSETZUNG VON PAPAZ BALIĞI

Erfahre, wie die Übersetzung von papaz balığı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von papaz balığı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papaz balığı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雀鲷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Damselfish
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Damselfish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: damselfish
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دامسل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ласточки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Damselfish
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Damselfish
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Damselfish
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: damselfish
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Damselfish
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スズメダイ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Damselfish
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Damselfish
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá trinh nữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Damselfish
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Damselfish
• Türkisch: papaz balığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Damigella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: damselfish
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ластівки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: damselfish
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καλογριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Damselfish
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Damselfish
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: damselfish

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPAZ BALIĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von papaz balığı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit papaz balığı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 48

Zeigebilder: Seite 45 Alabalik Forelle Çipura Goldbrasse Dil baligi Lammzunge Gümüs baligi Ährenfisch Hamsi Sardelle, ... Mezgit Merlan, Wittling Palamut Bonito, Pelamide Papaz baligi Mönchsfisch Abführmittel müshil Antibabypille doğum ...

Gregor Vetter, 2009

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 150

benekli köpek balığı sandık balığı pamuk balığı tavuk balığı engel balığı dil balığı torpil balığı kum balığı saban balığı mercan ... balığı gümüş balığı cennet balığı kâğıt balığı şerit balığı turşu balığı ay balığı papaz balığı kiliz balığı marangoz balığı.

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Karadeniz Havzasi baliklari: The fishes of the Black Sea Basin

Chromis CUVÎER Deniz Kırlangıç balığı Chromîa (non BROVNE) CUVÎER, Mâm. Muş., Hist., nat., I, 1815, p. 393 (typus: ... Chromis chromis L1NNE Rahip balığı, Kırlangıç balığı, Papaz balığı D XIV 8-11, ekseriya 9-10, A II 8-11, ekseriya 10-11,.

E. P. Slastenenko, 1955

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 199

... görgüsüz adam- belediye otobüsünde yüksek sesle telefon görüşmesi yapan pantollu hayvan tüm uyarılara aldırmayınca kavga çıktı. pantolon balığı a. it. t. ... içki içip eğlenmek- bu akşam papaz uçurmaya gidelim mi? papaza gitmek yun. t.

Bahattin Sezgin, 2013

Ayak-bacak fabrikası: oyūn - Sayfa 67

(Kız çıkaT. Papaz girer.) i. VATANDAŞ — Nereden Papaz efendi? PAPAZ — Duadan, kutsal gölden. (Papaz çıkar, 3. ... Son balığım bu. (Soldan kız girer. 1. Vatandaş balığı saklar.) Nereden? KIZ — Kutsal gölden, duadan. (Sağdan çıkar.) 1.

Sermet Çağan, 1965

Istiklâl harbi gazetesi - Sayfa 13

... papaz, sobada yedi balık kızartı- yormuş. Balıkların daha bir tarafı kızarmış iken, odaya bir Rum heyecanla girer ve Türklerin şehre girmekte olduklarım bildirir. Bunun üzerine papaz bağırır: — Bir tarafı kızarmış bu balıklar canlanırsa ancak ...

Ömer Sami Coşar, 1919

Fatih Sultan Mehmed:

Efsaneye göre,Sultan İkinciMehmed'in kuşatmayı başlattığı günlerdebir papazgöl kıyısında balık kızartıyormuş. O sırada yanına gelen biri,Osmanlıların şehre girmeküzere olduklarını söylemiş. Papaz kendinden emin şöyle konuşmuş: ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2013

Sait Faik'in İstanbul'u - Sayfa 64

Sait Faik gibi, Papaz Efendi de yaşlı, kanaatkâr, görmüş geçirmiş balıkçıları sever ve onlara değer verir. Hırslı ve açgözlü balıkçılardan ise hoşlanmaz. Burgazada, 19201er Balığın çok çıktığı zamanlarda sandallarda çalışmak için Burgazada'ya.

Yeşim Özdemir, 2008

İzmir 1919-1922: tanıklar - Sayfa 132

Balık tutuyorduk ama şu kadarcık. ... Bir de yine böyle balıkları ben alayım dedim, bir oğlan çocuğu vardı yanımda Rum, suyun içine itiyor çıkamıyorum, tepıniyorum ... Bir çocuklar kafilesi sıra yapmış, [başında] bir papaz, genç papaz geçiyor.

Pelin Böke, 2006

Madde 22 - Sayfa 613

"Peşinden o oltayı sürüklüyor. Ta lsveç'e kadar morina balığı yiyor ve her akşam kendine çay hazırlıyor..." "Gözlerimin önünde!" diye haykırdı papaz, kutlamasına bir an ara verip nefeslenerek. "Bu insan sebatının bir mucizesi, size söylüyorum.

Joseph Heller, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAPAZ BALIĞI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff papaz balığı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

İnsanı Çileden Çıkaran Tekerlemeler

Pohpohçu pinti profesör pofur pofur pofurdayarak hınçla tunç çanak içinde punç içip pülverizatör prospektüsünü papaz balığı biblosunun berisindeki papatya ... «Mynet Haber, Mär 15»

Balıklar iklim değişikliklerine uyum sağlayamıyor

Dikenli papaz balığı üzerinde yapılan bir çalışmaya göre, balıkların iklim değişikliğiyle başa çıkabilmeleri için en azından birkaç nesil daha geçmesi gerekiyor. «Deniz Haber, Nov 14»