Bedeutung von "fener balığı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON FENER BALIĞI AUF TÜRKISCH

fener balığı

WAS BEDEUTET FENER BALIĞI AUF TÜRKISCH

Laternenfisch

Fener balığı

Der Rotfeuerfisch ist eine interessante Fischart der Familie Lophiidae. Mit dem "Leuchtturm", der vor seinem Gesicht hängt, fängt er kleine Fische, indem er Licht in die Tiefen des Meeres macht. Es ist in der Türkei in Mittelmeer, Ägäis und Marmarameer gefunden. Es ist auch im Atlantischen Ozean gefunden. Der Körper ist sehr flach, hat einen großen Kopf und einen sehr großen Mund. Du hast zwei Hunderte und Stacheln auf deinem Rücken. Einer dieser Dornen ist viel länger und hängt bis vor den Mund. Bakterien, die in einer Symbiose mit einer Laterne an der Spitze dieses Dorns leben, erzeugen Licht. Der Laternenfisch verwendet diese "Laterne" als Angelrute. Es wird von kleinen Fischen gefüttert, die sich über das Licht wundern und es bis zum Mund erreichen. Sie leben 300-350 Meter tief. Der Laternenfisch ist ein sehr leckerer Fisch und bleibt auch nach dem Kochen noch weiß und robust. Es ist in Spanien mit dem Namen "Raps" und in Italien mit "Coda di Rana Pescatrice oder Coda di Rospo" gefunden. Sie sind durchschnittlich 40 bis 60 cm lang. Die größten sind 150 cm. Die Zuchtzeiten reichen von März bis August.

Fener balığı, Lophiidae familyasına ait ilginç bir balık türü. Yüzünün önüne sarkan "feneri" ile denizin derinliklerindeki karanlıkta ışık yaparak ufak balıkları avlar. Türkiye'de Akdeniz, Ege denizi ve Marmara denizinde bulunur. Ayrıca Atlas Okyanusunda da bulunur. Vücudu çok yassıdır, büyük bir kafası ve çok büyük bir ağzı vardır. Sırtında iki yüzgeci ve dikenleri vardır. Bu dikenlerin birisi diğerlerinden çok daha uzundur ve ağzının önüne kadar sarkar. Bu dikenin ucunda bulunan ve fener balığı ile bir simbiyoz içinde yaşayan bakteriler, ışık üretirler. Fener balığı bu "fener"ini olta olarak kullanır; ışığı merak edip tam ağzına kadar yaklaşan küçük balıklardan beslenir. 300-350 metre derinliklerde yaşarlar. Fener balığı çok lezzetli bir balıktır, ve eti pişirildikten sonra bile hala beyaz ve sağlam kalır. İspanya'da "Rape" isimi ile, İtalyada ise "coda di Rana Pescatrice veya coda di rospo" isimi ile restoranların kartlarında bulunur. Ortalama 40 ila 60 cm boyunda olurlar. Tutulmuş olan en büyükleri 150 cm dir. Üreme zamanları mart ayından ağustos ayına kadar uzanır.

Definition von fener balığı im Wörterbuch Türkisch

Laternenfisch Ein Fisch (Lophius piscatorius) lebt in den tropischen Meeren, mit Laternen aus den Kiemen, vielen lichtemittierenden Körpern im Körper.

fener balığı Fener balığıgillerden, vücudunda pek çok ışık verme organı bulunan, tropik denizlerde yaşayan bir balık (Lophius piscatorius).

ÜBERSETZUNG VON FENER BALIĞI

Erfahre, wie die Übersetzung von fener balığı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von fener balığı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fener balığı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 华脐鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rape
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lantern fish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एंग्लरमछली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أبو الشص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удильщик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tamboril
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: anglerfish
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lotte de mer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ikan tanglung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seeteufel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アンコウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아귀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anglerfish
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: anglerfish
• Übersetzer Deutsch - Tamil: anglerfish
• Übersetzer Deutsch - Marathi: anglerfish
• Türkisch: fener balığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rana pescatrice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żabnica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вудильник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pește pescar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πεσκαντρίτσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zeeduivel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: marulk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: breiflabb

9 BÜCHER, DIE MIT «FENER BALIĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fener balığı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fener balığı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sular Altında Bir Ülke:

Çünkü gelen bir fener balığıydı. Bu balık başının üstünde küçücük bir fener taşırdı. Kardeşlerim şaşkınlıkla uzun uzun baktılar. Fener balığı yanımızdan geçerken sordum: – Köpek balığını gördünmü? – Gördüm. – Ne tarafa gidiyor? Fener balığı ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 150

benekli köpek balığı sandık balığı pamuk balığı tavuk balığı engel balığı dil balığı torpil balığı kum balığı saban balığı ... balığı sırtar balığı amber balığı peygamber balığı berber balığı dülger balığı keler balığı kamer balığı fener balığı lodos ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Fener, Balat, Ayvansaray - Sayfa 170

Vodina Caddesi üzerinde, Ahrida'dan Fener'e doğru giderken, sağda klasik bir mahalle meyhanesi olan Hüseyin'in Yeri var. Biraz ileride, sol kolda ... Çökelek kebabı ve fener balığı kavurması enfes. Akşamları Rum müziği yapılıyor.

Ahmet F. Özbilge, 2005

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 119

4 den. deniz feneri . fenerbalığı b. a. Yun. T. hayb. fe- nerbalığıgillerden, sıcak ve ılık denizlerde yaşayan, vücudu armuda benzeyen, sırtı esmer, karnı beyaz, kaygan derili, başı üstten yassı ve çokbüyük, vücudunda ışık veren çok sayıda organı ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Evren'den Allah'a: - Sayfa xix

Fener balığı gibibazı türlerışıklı uzantışeklindeki uzuvları ile avlarını çekerken, denizejderhaları kırmızı ışıkyayarak avlanır. Işıküretimini canlılar; eşçekmek, aydınlanma, avlanma, saldırganı korkutma gibi farklıamaçlar için kullanırlar.

Caner Taslaman, ‎Mehmet Akif Memmi, 2012

EVRİM TEORİSİ, FELSEFE ve TANRI: - Sayfa 280

Bunun tesadüfen Olması, daha Önceki Örneklerde defalarca Vurgulandığı gibi Olasılık açısından imkânsızdır. Özellikle denizlerde, bu Özelliği birçok canlı kullanmaktadır. Fener balığı gibi bazı türler ışıklı uzantı şeklindeki uzuvları ile avlarını ...

Caner Taslaman, 2007

Karadeniz Havzasi baliklari: The fishes of the Black Sea Basin

Dip balığıdır. Dipte göğüs yüzgeçlerinin yardımiyle, bir yerden başka bir yere sıçrıyafak hareket eder. Tipik yırtıcı balıktır. Yosunlarla kaplı taşlar arasında veya ... taharrüşe sebep olacak kimyevî. Sekil 142 — Fener balığı, LopMus piacatorius.

E. P. Slastenenko, 1955

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

... fecal felsefe philosophy felsefesi philosophie felsefi philosophical felâket bane felç apoplexy felçli paralyzed feminizm feminism fena halde unpleasantly fener flambeau fener glim fener lantern fenerbalığı angler fenike phoenician fenomen.

Gilad Soffer, 1964

Gülten Kazgan'a armağan: Türkiye ekonomisi - Sayfa 416

Sinagrit Trança Mercan Diğerleri Çapak balıkları (Brama spp.) Fener balıkları (Lophius spp.) Mezgit balıklan (Micromesisfus poutessou veya Gadus poutassou) Avustralya mavi mezgit i (Micromesitius australis) Kılıç balığı (Xphias gladius) Diş ...

L. Hilâl Akgül, ‎Fahri Aral, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FENER BALIĞI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fener balığı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dev fener balığının içinden çıkanlar balıkçıları şok etti

Karacabey Boğazı'nda yakalanan 3 metre uzunluğundaki dev köpek balığı ile fener balığı yoğun ilgi gördü. Fener balığının içinden çıkan yılan balığı ve dülger ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»

Fener balığı

Bakmayın fener balığının böyle kuzu kuzu toprak kap içinde kendisini sergilemesine. Pek çirkin bir balıktır aslında. Denizde görseniz korkup kaçarsınız. Hoş, pek ... «Milliyet, Mai 15»

İstanbul'un Gözde Lezzetleri Yemek Kartlarında

Lalanga, İstanbul pilavı, şişte fener balığı gibi tariflerin yer aldığı yemek kartlarında, sütlü dil balığı, nar ekşili kuzu yemeği, kuru erikli et yemeği gibi geçmişte ve ... «Haberler, Mär 15»

Görüntüsü korkunç lezzeti harika

En sevdiğim balıklardan biri de fener balığı. Akdeniz, Ege ve Marmara Denizi'nde yaşıyor. Sırt dikenlerinden bir tanesi ağzına kadar uzanıyor. Tam ucunda ... «Bugün Gazetesi, Jan 15»

Boğazın en şık restoranında Sevgililer Günü

Karides Güveç, Sebzeli Fener Balığı, Hamsi Kuşu, Balıkçı Pilavı, Levrek Mücver, Asma Yaprağında Sardalya tam sizin damak tadınıza göre. Ana yemeklerde ise ... «Milliyet, Jan 15»

Fener Balığının Kayıp Işığı

İyi yürekli, cesur, farklılıkları kucaklayan ve yanlışları sorgulayan bir nesle sahip olabilmemiz için Fener Balığının Kayıp Işığı'nın niteliklerine sahip çok kitap ... «Radikal, Jan 15»

Derin Sularda Yüzmememiz Gerektiğini Gösteren 21 İlginç Gerçek

Bu bir fener balığı.. Aslında o kadar da sevimli değil gibi.. Deniz o kadar büyük ki, erkek ve dişi fenerbalıkları birbirini bulup, çiftleşmekte çok güçlük çekiyorlar. «Onedio, Jan 15»

Siyah deniz şeytanı, 1900 metre derinlikte görüldü

Bir adı da fener balığı olan ve korkunç bir yüz ifadesine sahip balık, size bir yerlerden tanıdık geliyor olabilir. Zira bu balık popüler kültürde küçük ama önemli bir ... «Milliyet, Nov 14»

Siyahi deniz şeytanı ilk kez görüntülendi İZLE

Bir adı da fener balığı olan ve korkunç bir yüz ifadesine sahip balık, size bir yerlerden tanıdık geliyor olabilir. Zira bu balık popüler kültürde küçük ama önemli bir ... «Ensonhaber, Nov 14»

Ülkeler arası kahvaltı keyfi

23 Ekim - 20 Kasım tarihleri arasında Avrupa'daki Mövenpick otellerinin yanı sıra İstanbul, İzmir ve Ankara'da fener balığı mönüsünü beğenilere sunacak. Fener ... «Akşam, Okt 14»