Lade App herunter
educalingo
parmak ısırtmak

Bedeutung von "parmak ısırtmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PARMAK ISIRTMAK AUF TÜRKISCH

parmak ısırtmak


WAS BEDEUTET PARMAK ISIRTMAK AUF TÜRKISCH

Definition von parmak ısırtmak im Wörterbuch Türkisch

zu beißen, zu überraschen, von jedem Verhalten überrascht zu sein.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE PARMAK ISIRTMAK

abartmak · aksırtmak · aktartmak · aldırtmak · anırtmak · artmak · ayartmak · ayırtmak · ağartmak · aşırtmak · bağırtmak · bozdurtmak · boğazını yırtmak · boğdurtmak · buldurtmak · daldırtmak · çağırtmak · çıkartmak · çıldırtmak · çığırtmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE PARMAK ISIRTMAK

parmak · parmak atmak · parmak basmak · parmak bozmak · parmak hesabı · parmak ısırmak · parmak izi · parmak kadar · parmak kaldı · parmak kaldırmak · parmak parmak · parmak tatlısı · parmak üzümü · parmak yalamak · parmakla gösterilmek · parmakla sayılmak · parmaklama · parmaklamak · parmaklarını · parmaklık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE PARMAK ISIRTMAK

doldurtmak · doğurtmak · dudak ısırtmak · durdurtmak · fışkırtmak · gönlünü karartmak · gözünü ağartmak · gözüyle tartmak · göğsünü kabartmak · göğsünü yırtmak · hapşırtmak · haykırtmak · hıçkırtmak · içini karartmak · kabartmak · kaldırtmak · kanırtmak · karartmak · kaçırtmak · ısırtmak

Synonyme und Antonyme von parmak ısırtmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARMAK ISIRTMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

parmak ısırtmak ·

Übersetzung von parmak ısırtmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARMAK ISIRTMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von parmak ısırtmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von parmak ısırtmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parmak ısırtmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咬手指
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a morder el dedo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to bite the finger
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उंगली काटने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لدغة الإصبع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

укусить палец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a morder o dedo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঙুল কামড়ে দিতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à mordre le doigt
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gigit jari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

, um den Finger zu beißen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指をかむします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손가락을 물린
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cokotan driji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắn ngón tay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரல் கடிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोट हानी
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

parmak ısırtmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a mordere il dito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugryźć palec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вкусити палець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să muște degetul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να δαγκώσει το δάχτυλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om die vinger te byt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bita fingret
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å bite i fingeren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parmak ısırtmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARMAK ISIRTMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parmak ısırtmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parmak ısırtmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parmak ısırtmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARMAK ISIRTMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parmak ısırtmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parmak ısırtmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yükseklik Korkusu:
hâlâ yeni mesleğimle ilgili hayallerle doluydu, bu hayaller ne kadar bencilce olursa olsun işe başlamak, göklere fırlamak ve bütün dünyaya becerimle parmak ısırtmak için sabırsızlanıyordum. Bu durumda, hazirangeçip detemmuz gelmesine ...
Paul Auster, 2014
2
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 154
19; MKT, s. LX; KK, s. 212 Parmak ısırtmak. Şaşırtmak, hayretler içinde bırakmak. "Genç hükümdârın siyâsî dehâsı, dünya politika adamlarına parmak ısırtacak kadar ileri ve kesindi." TRMM, s. 221, 30, 292; Mİ, s. 41, 70, 82, 95; İG, s. 176; İEK, s.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 456
Parmak hesabı I) parmakları kullanarak yapılan hesap; 2) hece vezni. Parmak ısırmak şaşakalmak. Parmak ısırtmak şaşkınlık içinde bırakmak, şaşırtmak. Parmak izi parmak uçlarının iç tarafındaki incecik deri çizgilerinin cilalı eşya üzerinde ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
4
Yakin tarihte gördüklerim ve geçirdiklerim - 2. cilt - Sayfa 145
Kimsenin hiç beklemediği garip seyler yapmak, herkese parmak ısırtmak arzusu her şevin üstünde aelirdi, Celâl Nuri Bey 'in önüne dünyanın bütün hazinelerini, bütün sereflerini - bir de en garip bir şey yapmak imkânını koyunuz; küçük bir ...
Ahmet Emin Yalman, 1970
5
Bir şehrin iki kapısı: roman - Sayfa 54
Resmî bayram günlerinde Cumhuriyet meydanında bağıra çağıra yaşasın, var olsunlarla karışık nutuklar irad eder, kahvede herkesin gözünü boyamak, herkesi ilmine parmak ısırtmak, hayran etmek için, yüksek sesle tarihten konuşur, bazan ...
Samim Kocagöz, 1948
6
2000 yılın sevgilisi: roman - Sayfa 97
Bana sabit bir fikre saplanmış hissini verdi," der, zekâsına parmak ısırtmak isterdi. "Ah," diye söylendi, "Demokrat Parti şunu yerinden atı- verse!..." Aynı zamanda Sideli âşığının yüzüne baktı: Gözlerini tabağına indirmiş, balık çatalıyla levreğini ...
Refik Halit Karay, 2009
7
Cumhuriyet, 1924-1974 - Sayfa 28
Bakanlığmm son günlerinde gösterir ya gücünü, yeter ona: Amaç seçim bölgesindeki seçmenlerine kendini göstermek, «Bakm neyim ben» demek, parmak ısırtmak... şu anda AP'nm, Ecevit'm önerilerine nasıl bir yamt vereceğini kesinlikle ...
Cumhuriyet, İstanbul, 1974
8
Sayı 5 - Rıhtım Dergisi:
Godzill Geçtiğimiz ay sonunda tüm dünyada vizyona giren 123 dakikalık Warner Bros yapımı bu fantastik film, 160 milyon dolarlık bütçesi ile parmak ısırtmış ve özellikle fantastik film tutkunlarını büyük bir beklentiye sevk etmişti. Beklentinin ...
Elçin Ceylan, ‎Elif Alper, ‎Ferhat Nehir, 2014
9
Sarı çizmeli Mehmet Ağa: fıkralar - Sayfa 103
Bir Amerikalı seyyaha günde on parmağını ısırtmak için şehrin içinde on dakika dolaşmak yeter de artar bile... Durun, şu kçücük sayfada tecrübesini yapalım: — İşte sayın misafirimiz, İstiklâl caddesindeyiz... Pardon, çamura mı battınız?
Yusuf Ziya Ortaç, 1956
10
Dino ile Ceren - Sayfa 53
Davranışlarıyla herkese parmak ısırtmış. Dedikoducu duvar gibi halkı köşelerde seyre yatmış. Maran öksürse kaçmaya hazır olduktan sonra bakmışlar kaç para! Bütün bunlara aldırmıyor ama Semerci' de bir iş var. Semerci hesaplı kitaplı ...
Seyit Alp, 1981
REFERENZ
« EDUCALINGO. Parmak ısırtmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/parmak-isirtmak>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE