ÜBERSETZUNG VON PÜRÜZLENME
Erfahre, wie die Übersetzung von
pürüzlenme auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von pürüzlenme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pürüzlenme» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
粗糙
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
rugosidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
roughening
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
roughening
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التخشين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
шероховатости
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
rugosidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
roughening
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rugosité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
roughening
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Aufrauung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
粗化
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
거칠게
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
roughening
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
roughening
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தடிமான தன்மை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
roughening
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
irruvidimento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
chropowatości
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шорсткості
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
roughening
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εκτράχυνση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verruwen
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
uppruggning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mattes
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PÜRÜZLENME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pürüzlenme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pürüzlenme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
"Nasıl bir mücevher kaybettiniz, nerede düşürmüş olabilirsiniz. hatırlıyor musunuz?" derken ürkek tavırda odayı gözden geçiren kadının sesindeki pürüzlenme Canan'ın teşhisini haklı çıkarıyordu. "Önce adınızı öğrenebilir miyim?" dedi Canan.
Asla olmaz, Tamam mı? İtiraz istemiyorum” diyen Meltem'in sesindeki pürüzlenme öfkesini ele veriyordu. Genç kadın o kadar ciddiydi ki ne tavrına ne de kararlılığına hiç kimse itiraz edemedi. Aslı ile mutfağa giren Canan, bir süre etrafı süzdü.
3
Masal olanlar - Sayfa 107
Maahaza (bununla birlikte) bazılarında, bu kısmın arka tarafı biraz basılır, o tarzı alınca sahibine daha babayanilik verdiği menkuldü (söylenirdi). Püskülünün bir tanesi bile kopmamış, kesilip de uçları pürüzlenme- miş ise son derece matlûptu.
A. Sermet Muhtar Alus, Nuri Akbayar,
1997
4
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 112
... semizlenme temizlenme galvaniz lenme kireçsizlenme keyifsizlenme densizlenme titizlenme çeyizlenme feyizlenme özlenme gözlenme sözlenme düzlenme pürüzlenme yüz lenme enenme denenme çiğnenme dönenme gönenme iğrenme ...
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz,
2004
5
Dağınık yatak - Sayfa 19
Senaryonun başlarında Meryem, Salih Rıza Bey'in ölümüyle birlikte sürekli babasının evden kaçışı ve ölümüyle ilgili olarak, gözlerinin önünde canlanan geçmişin serpintilerine uğrar, oysa ikinci yarıda, İsmail'le ilişkisinin pürüzlenmeye ...
6
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 599
(Stimme) örtülü verschieden iki kelimeyi ayn ayndegilbirbirinebaglayarak telaffuz etm. 2ung / ling. ulama, vasil verschlelm'en balgamla doldurmak -t balgamli 2ung / bal- gamla dolma Verschleiß 1. (Abnutzung) açinma, eskime, pürüzlenme 2.
7
Seni çok özledim - Sayfa 144
Azçok sıradan denemelerde, romantizmden kaynaklanan coşkun söyleyiş pürüzlenir. Zaten Sezai'yi çok geçmeden edebiyattan uzaklaşmış görürüz. Kitaplarına alınmamış kimi öyküleri, daha doğrusu bu iki yapıttan sonra yayımlanmış kimi ...
8
Köle: Millî roman - Sayfa 172
Saçları karmakarışık, tıraşı uzamış, yakalığı kirlenmiş, boyunbağısı ütüsüzlükten kenarları pürüzlenmiş bir ip gibi boynuna dolanmıştı. Caketinin yakası lekeler içindeydi. Sigarasını yaktı. Gözyaşı izi gibi iki derin çizgili yüzünü bana doğru çevirdi ...
9
Üç yirmidört saat - Sayfa 12
Sesi kalınlaşıp pürüzlenmiş- ti. Hayır, öksürük, cıgara sorunu değil bunlar! Sırtımı döndüğümde gözleri yapışıyor üzerime. Beni kolluyor gizliden. Tutmadığı insanlara yaptığı gibi, gözlerini kaçırıp, başka yanlara bakarak konuşmaya başladı ...
10
Sırtı dağ, yüzü deniz Mersin - Sayfa 281
Depme için soğuk su yerine ilk anda sıcak su kullanıldığı takdirde "siğilenir" yani pürüzlenir.8 Savan: Çulfalık denilen yer tezgâhlarında dokunur. Bu örtü, 60-70 cm olan üç enin yan yana dikilmesi ile istenilen boyda yapılmaktadır. Milli kültür ...
Güneş Karabuda, Filiz Özdem,
2004
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÜRÜZLENME» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pürüzlenme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Koenzim Q10 güzellik iksiri mi
Foto yaşlanma, yani güneş ışınlarına maruz kalma sonucu oluşan lekeler, pürüzlenme ve ince çizgiler de yaş ilerledikçe çoğalır. Ağız yoluyla alınarak veya ... «Hürriyet, Feb 15»
Kış aylarında cilt kuruluğunu önlemenin yolları!
Kuruluk arttıkça, renk değişikliğine ek olarak ciltte gerilme hissi, pul pul soyulmalar, kepeklenme, deri yüzeyinde pürüzlenme, çatlaklar, yarıklanmalar oluşur. «Mynet Haber, Feb 15»
Uzm.Dr. Sinan İbiş
Sonuçta yaz mevsimi sonunda güneşe cildinin tolere edemeyeceği miktardan fazla maruz kalanlarda pürüzlenme ve kötü renklenme ile buna bağlı sivilcelenme ... «Turizm Haberleri, Aug 14»
İlk yardımda doğru bilinen yanlışlar, kişinin canını kurtarmıyor tam …
Belirtileri; kişinin derisinde pürüzlenme, kıllarda dikleşme, karıncalanma ve sızlanma, deride soğukluk ve solukluk, his kayıpları, bitkinlik, uyuşukluk, uyku hali ve ... «Elazığ Haberi, Dez 13»
Ukrayna'da 43 Kişi Donarak Can Verdi
Başlangıçta deride pürüzlenme, kılların dikleşmesi, karıncalanma ve sızlamalar,- Deride solukluk ve soğukluk,- His kaybı,- Aşırı bitkinlik, uyuşukluk, uyku hali, ... «Son Dakika, Feb 12»
Cildiniz pul pul dökülüyor mu
Kuruluk arttıkça renk değişikliğine ek olarak ciltte gerilme hissi, pul pul soyulmalar, kepeklenme, deri yüzeyinde pürüzlenme, çatlaklar, yarıklanmalar oluşur. «EnSon Haber, Feb 10»