ÜBERSETZUNG VON RESMÎLEŞTIRME
Erfahre, wie die Übersetzung von
resmîleştirme auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von resmîleştirme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resmîleştirme» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
正式确定
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
formalizar la
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
formalize the
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सजाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إضفاء الطابع الرسمي على
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
формализовать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
formalizar a
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ডিক্রী করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
officialiser le
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memformalkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Formalisierung der
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
形式化します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
공식화
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
formalipun
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chính thức hóa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முறைப்படுத்துவது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
औपचारिक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
formalizzare la
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sformalizować
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
формалізувати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
formaliza
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επισημοποιηθεί η
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
formalisering van die
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
formalisera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
formalisere
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RESMÎLEŞTIRME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
resmîleştirme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
resmîleştirme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkiye’de Cumhurbaşkanlığı’nın Demokratikleşmesi: - Sayfa 18
Türbanlı bir cumhurbaşkanı eşinin devlet için bir kimlik krizi yaratacağını iddia eden Baykal “Bu, türbanı resmileştirme, türbanı Türkiye'nin resmi, anayasal devlet düzeninin içine yerleştirme mücadelesidir. Buna direnenler de türbanın kendisine ...
Nebi Miş, Ali Aslan, Abdullah Eren, 2014
2
Devrim ve "demokrasi" üzerine-- - Sayfa 136
ABD, paraların dalgalanmasını resmîleştirme çabası içinde. Dolara en güçlü rakip olan altının parasal rolünü sıfıra indirmeye kararlı. Bir yandan altınlarını satarak, hatta Para Fonu'nun dahi elindeki altınları satmasını isteyerek sarı madenin ...
3
Nüfus mübadelesi: kayıp bir kuşağın hikâyesi - Sayfa 44
1908 ve 1909 yıllarında Ada'nın Yunanistan'a ilhakını resmîleştirme çabaları, büyük devletlerin bir şekilde araya girmeleri ve Yunanistan'ı bu çabadan vazgeçirmeleriyle geçici olarak son bulmuştu. Bu konudaki ısrar ve çabalarından ...
4
Ermeni sorunu, 1914-1923: devletin dış politika araç ... - Sayfa 174
Ermenistan ve Gürcistan engellerinin de ortadan kalkması ile Rusya ile Türkiye Kafkasya' daki fiilî durumu bir andlaşma ile resmîleştirme yoluna gittiler. Gümrü Andlaşması'nın yerini Sovyetlerle yapılan 16 Mart 1921 tarihli Moskova ve 13 Ekim ...
tinin 17 ve 18 inci Asırlar da tam mânasiyle kapıldığını gördüğümüz, şahsî menfaat, rüşvet desise ve gerekirse içtimaî faideyi arka plâna atma ve bütün bu kötülükleri resmîleştirme, modalaş- tırma havasıdır. Bu hava umumîdir. Bülün dış politika ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 1973
6
Asya'dan Anadolu'ya Türkler'in anı defteri - Sayfa 241
Allahüme ensur men nasareddine ve ahzel men hazalel müslimine, el müfti ez'afu'-ibad Hamza el fakir eş-şehir bi Saru Görez" Böylece, devlet mücadeleyi dini hukuka dayandırarak resmileştirme sürecine girmiştir. Yaygınlaşmanın önünü ...
7
Batı Karadeniz'de antik bir Osmanli kenti: Prusias ad ... - Sayfa 142
5" Vakıftaki bazı görevler ilk dönemlerde gayrı resmi olarak işlemekte iken daha sonra görevleri resmileştirme konusunda adım atılmıştır. Nitekim 1141 yılında vakfa bağlı köprünün mütevellisi Mehmed görevini beratsız yapmaktadır. Bu tespit ...
8
Türkiye'de toplum bilimlerinin gelişimi - Sayfa 55
... Victor Duruy'un Osmanlı eğitimi için hazırladığı üniversite taslağı etkili olmuştur.9-10 Bu nizamnamenin en önemli özelliği Fransız eğitim sisteminin etkisini adeta resmileştirme- sidir." Fransa Osmanlı'nın Batı'ya açılan penceresi olmuştur.
Ertan Eğribel, Ufuk Özcan, 2009
9
Bizans - Osmanlı sentezi: Bizans kültürü ve kurumlarının ... - Sayfa 389
Aziz'in mezannı ziyaret edenler onunla ilgili üretilen eşyalan satın alanlar o bölgenin ekonomisine'de katkıda bulunurlar. Bizans ve Osmanlı'da kutsal kişi yaratma ve onu resmîleştirme, Katolik kilisesinde olduğu gibi dinî bir merkezin tekelinde ...
10
Tanıkların dilinden cumhuriyet dönemi din eğitimi ve dini ... - 3. cilt
İmam-Hatip Okuluna girerek bunu geliştirme ve resmileştirme imkânına kavuştuk. Bu idealle şevk ve heyecanla çalışıyorduk. Çok değerli arkadaşlarımız oldu. Arkadaşlarımızla bir aile gibiydik. O halisane duyguları hala taşıdığımıza ve ...