ÜBERSETZUNG VON ROLÜ OLMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
rolü olmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von rolü olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rolü olmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
作为角色
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
papel Ser
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
being role
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
होने के नाते भूमिका
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الدور الذي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Будучи роль
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sendo papel
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভূমিকা হচ্ছে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
être rôle
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menjadi peranan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
als Rolle
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
役割ビーイング
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
인 역할
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kang peran
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vai trò là
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இருப்பது பங்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जात भूमिका
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ruolo essere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
będąc roli
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
будучи роль
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rolul fiind
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Όντας ρόλο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om die rol
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Att vara roll
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Å være rolle
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ROLÜ OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rolü olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rolü olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 148
Saklanma rolünü ele veren cümleler ise, — “Ben bunu hayatta yapamam” — “O hayatımda olduğu sürece benim hiçbir şansım yok” — “Bunu daha sonra düşüneceğim” — “Belki bir gün yaparım” — “Şu anda bunu konuşmak istemiyorum” ...
2
Kadınlarımızın cinsiyet rolü tutumları - Sayfa 16
«Ayrılmış» evlilik rolü ilişkileri içinde birbirinden bağımsız fakat birbirini tamamlayan organizasyon tipi hakimdir. ... Sosyal ilişkiler ağının odağı olmak, ailenin reisi olmak değil fakat bu ilişkiler ağının merkezi olmak manasına gelmektedir (13).
3
Uyanış devirlerinde tercümenin rolü - Sayfa 93
Türk olması ihtimali kuvvetlidir. Harrandeki mektebin kuruluşu yalnız bu son iki Antakyeli vasıtasile mümkün olmuştur. Bu yerleşme hususunda da (tenbih) in gösterdiği zaman, o sırada bildiğimiz diğer vak'a- ların zamanına uymaktadır.
4
Kamu Ekonomisi - Sayfa 46
Devletin ekonomik rolü üç düzeyde ortaya çıkar. Birinci olarak devletin kaynak ayırımını sağlama rolü vardır. Kaynakları etkin dağıtan mekanizma piyasa olsa da, bazı ihtiyaçların karşılanmasında piyasa aksar, bu durumda devlet, bu tür ...
5
Türk tarihinde Yavuz zırhlısının rolü - Sayfa 27
Örnek olarak; Gazneli Sultan Mahmud'un İndus'ta hazırlatmış olduğu belirtilen nehir filosu dikkat çekicidir.86 Yine Horasanlı Türklerin Hazar Denizinin güney sahillerinde yaygın bir şekilde gemicilik ve balıkçılık yaptıkları bilinmektedir.87 ...
Ersan Baş, Piri Reis Araştırma Merkezi, 2008
6
Modern Psikoloji: "Alfred Adler Psikolojisine Giris ve Tum ...
Bir kişi hem öğretmen hem de babalık rolünü yerine getirirken bunları birlikte kullanmaya çalışırsa bu iki rol arasında çatışma çıkabilir. Bir statünün gereği olan rolün yerine başka bir rol oynanması ile rol değişmesi olgusu ortaya çıkar. Bir kızın ...
Kontrol kelimesi, anlam olarak bir bakıma karşı tarafa rol vermek veya onun rolüne geçmek demektir. Çünkü bir kişiye rol vermek öte yandan o kişinin kendi rolünü de elinden almak sayılır. Hipnozun işleyişi hakkındaki teorilerden birisi 'role ...
Yates o rolü almaya da aynı derecede gönüllü olduğunu bildirdi. Henry Crawford da bu rollerden hangisi olsa almaya razıydı. Mr. Yates hangisini beğenmezse kendisi onu alabilirdi. Böylece iki genç erkek arasında kısa bir teşekkür ve iltifat ...
9
Safevi Devletinin kuruluşu ve gelişmesinde Anadolu ... - Sayfa 112
Ancak söylemek mümkün olabilir ki, T a h m a s b, oğlunun şahsî kabiliyetlerine dayanıp, Kızılbaşlar tarafından sevilmesine ... İsmail Mirza şahlığa geçmesinde en mühim rolü oynamış bulunan Rumlu Halîfetu'l - hülefâ Hüseyin Ku- lu'nun da ...
10
Türkiyenin ekonomik gelis̜mesinde turizmin rolü - Sayfa 77
Turizmin görünmez ihracat şekli olarak Türkiye için arzettiği rolü böylece belirttikten sonra munzam ihracat olarak rolüne de kısaca temas edelim. Munzam ihracatın bu şekli olarak turizmin memleketimize temin ettiği gelir ile, memleketimizden ...