Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rüsvalık" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÜSVALIK AUF TÜRKISCH

rüsvalık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RÜSVALIK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rüsvalık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rüsvalık im Wörterbuch Türkisch

Höflichkeit rüsvalık Rüsva olma durumu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rüsvalık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE RÜSVALIK


ablalık
ablalık
akbalık
akbalık
akrabalık
akrabalık
alabalık
alabalık
alacalık
alacalık
alafrangalık
alafrangalık
ayvalık
ayvalık
açmalık
açmalık
ağalık
ağalık
ağdalık
ağdalık
ağzı kalabalık
ağzı kalabalık
ağır hastalık
ağır hastalık
baklavalık
baklavalık
burjuvalık
burjuvalık
davalık
davalık
helvalık
helvalık
kovalık
kovalık
mirlivalık
mirlivalık
ovalık
ovalık
tavalık
tavalık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE RÜSVALIK

küş
küşlük
n
nik
ping sistemi
rüstik
rüsum
rüsumat
rüsup
rüsva
şdünü isbat etmek
şeym
şt
ştiye
şvet
şvet almak
şvet vermek
şvet yemek
şvetçi
şvetçilik

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE RÜSVALIK

alaturkalık
alık
alık alık
alık salık
amansız hastalık
amcalık
analık
anmalık
antenli balık
antikalık
arabalık
aralık
arkalık
arpalık
asmalık
atalık
atıştırmalık
aynalık
ayrıcalık
aşinalık

Synonyme und Antonyme von rüsvalık auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÜSVALIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von rüsvalık auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÜSVALIK

Erfahre, wie die Übersetzung von rüsvalık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von rüsvalık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rüsvalık» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rüsvaylık
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rüsvaylık
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rüsvalık
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rüsvaylık
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rüsvalık
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rüsvaylık
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rüsvaylık
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rüsvalık
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rüsvaylık
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rüsvalık
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rüsvalık
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rüsvaylık
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rüsvaylık
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rüsvalık
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rüsvaylık
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rüsvalık
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rüsvalık
75 Millionen Sprecher

Türkisch

rüsvalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rüsvaylık
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rüsvaylık
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rüsvaylık
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rüsvaylık
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rüsvalık
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rüsvalık
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rüsvaylık
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rüsvaylık
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rüsvalık

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÜSVALIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rüsvalık» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rüsvalık auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÜSVALIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rüsvalık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rüsvalık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 14. cilt - Sayfa 5663
Amma dünyada hayır olursa neticesi nusret, eğer şer olursa neticesi de hizlân ve rüsvalık olur. Ancak nefs-i insanda tekarrur eden şey âhirete müteallik olduğunda hayrolursa neticesi seadet ve Cennet'te rahattır. Şer olursa neticesi şekâvet ve ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
2
İzahlı divan şiiri antolojisi - Sayfa 280
Başkalarının kınamasına maruz kalmak, dile düşüp rüsva olmak, rüsvalık manasına gelen melâmet kelimesi, isim diye kullanılan arapça bir mastardır. Fakat, bu beytin ikinci mısraı- nın manası: "Gönül nasihatimi dinlemez ve iş büsbütün ...
Necmettin Halil Onan, 1989
3
Divan şiiri yazıları - Sayfa 100
Aşağıdaki beyitte ise gerçek neden saptırılarak yani hüsn-i ta'lil yoluyla karşıt anlatım sağlanmıştır; Mu 'anber sünbülünden almadan bû olmadım rüsvâ Bu rüsvâlık bana senden değil bâd-ı sabâdandır31 Bu beytin anlamına bakacak olursak; ...
Mine Mengi, 2000
4
Yakup Kadri'nin romanlarında Türkiye'nin toplumsal değişim ...
O zamanın telakkilerine göre ise, böyle bir şeye ancak büyük bir ayıp ve rüsvalık nazariyle bakılırdı..." der.(s. 29) Bu ifade, Münire'nin daha sonra yaşadığı zamanlarda böyle bir olayla artık, ayıp ve rüsvalık gözüyle bakılmadığını ifade eder.
Ensar Yılmaz, 2008
5
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 48
Günahkârların başına bu dünyada rüsvalık ve perişanlık ve öteki dünyada şiddetli azap getirdiği gibi, onlara yakın olanları da üzen ve mahcup duruma düşüren gayrı meşru cinsî münasebetten ve ona takaddüm eden (önayak olan) ...
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
6
Mesnevi:
1410. Zâhirî kurt, hiçdolaşmaz dörtyanı, Kurdu geçmiş, kardeşin kinlerhani! Eşyanın üstünde ettik bekçibiz, Hem yemiş kurt, doğru sözdür söyleriz. Yüzbin olsun,kurtların yok hîlesi; Sonda rüsvâlık, hasetkâr hissesi. Bir kıyâmet vakti gelsin, öyle ...
Ahmet Metin Şahin, 2014
7
Kalbin Zümrüt Tepeleri 2:
Konu ile alâkalı, bir hak dostu şöyle der: كُوسِ نَاموس أرزَنِي اَزْچَرخاَنجُم بَرگ ُ زَار چُون دَفِ رُسوَاييستاينْ پُرجَلَاجِل چَنبَراست “Eğer nâmus davulunu çalmak istersen, yıldızlar çarkından geç; zira zillerle dolu bu çember bir rüsvalık defidir.” Hakikîhürriyet ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Kalbin Zümrüt Tepeleri - 1:
“Eğer namus davulunu çalmak istersen, yıldızlar çarkından geç; zira, bu zillerle mâlemâl çember, bir rüsvalık defidir. ” LßIUÄJĞ'JL-ß-*î fl-Ätßlcll Üšš'JĞ-Å'Jn Ütü' ,31 L,,'ı ,9551, L, ' ,231 L, ' de.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Aynada Gizlenen Güzel:
Söz konusu divanelik ve onun neticesi olan şeydalık/çılgınlık aşktan dolayıdır. Şair, aşkla cünun arasında bir paralellik kuruyor. Divaneliğin, şeydalığın belirgin görüntüsü yaka yırtmaktır. Toplum içinde yaka yırtmak rezillik, rüsvalık demektir.
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
10
Doğuda Aşk Böyle Yazılır:
Cevap verdi eliyle gözlüğünü düzelterek; “Rüsvalık onlaradokunmaz azizim. Bu yoldaFuzulî üstad Mecnun'danbile daha istidatlı olduğunusöyler. O utanmaz, aklını vermekten. En nihayetio aklını birgüzele değil, aşkın kendisine vermiştir.
Fatih Duman, 2010

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÜSVALIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rüsvalık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prof.Dr.Öztürk: Bunlarda delikanlılık da yok
Dünyada rezillik rüsvalık her halde olsa olsa böyle olur. Düşünebiliyor musunuz? 30 sene boyunca kendinizi iffet üzerinden, ahlak üzerinden, din üzerinden, ... «Haber Biz, Jul 14»
2
Prof.Dr. Mustafa Öztürk'ün açıklamalarından satır başları:
Dünyada rezillik rüsvalık her halde olsa olsa böyle olur. Düşünebiliyor musunuz? 30 sene boyunca kendinizi iffet üzerinden, ahlak üzerinden, din üzerinden, ... «Yirmidort Haber, Jul 14»
3
'Fitne, savaşmaktan kötüdür'
Netice olarak diyebiliriz ki "günaha sürüklemek, işkence etmek, saldırmak, ayartmak, uzaklaştırmak, zulüm, baskı, ihtilaf, fesat, rüsvalık, kötülük, eziyet" ... «HABERTURK, Feb 14»
4
Bir RTÜK 'hadise'si mi?
Maalesef sanki müstehcenlik dünyanın en kötü şeyi, erotizm rezil rüsvalık, tahrik ise her daim sapkınlıkmış gibi bir algı var. Sonuçta ekmek gibi ayrılmaz bir ... «Vatan, Jan 14»
5
Fuzuli ne demek istedi?
"Yâ Rabbi" diyor Fuzulî, "kendi istikametim için rüsvalık çamuru ve nedamet taşı ile meydana getirdiğim ve onu sıvamak ve süslemek için kanlar yuttuğum ve ... «Haber7.com, Okt 11»
6
Aşk-ı Memnu bitti diye üzülmeyin, gerçek hayatta devam ediyor!
... olarak görmüyor... Ali Eyüboğlu'nun da yazdığı gibi Aşk-ı Memnu halt etmiş bunların yanında... Her türlü rezillik, her türlü rüsvalık mübah bunlara. «Süper Poligon, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rüsvalık [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/rusvalik>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z