Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sardırmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARDIRMAK AUF TÜRKISCH

sardırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SARDIRMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sardırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sardırmak im Wörterbuch Türkisch

eine Arbeit zu haben. Ständig denken. sardırmak Sarmak işini yaptırmak. / Sürekli olarak bir konuyu düşünmek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sardırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SARDIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SARDIRMAK

saray lokması
saray menekşesi
saraylı
saraypatı
sarban
sarbanbaşı
sarbanlık
sardalye
sardalye gibi istif olmak
sardırma
sardoğan
sardun
sardunya
sardunyagiller
sarf
sarf etmek
sarfınazar
sarfınazar etmek
sarfiyat
sar

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SARDIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonyme und Antonyme von sardırmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARDIRMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sardırmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARDIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sardırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sardırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sardırmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绕组
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bobinado a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

winding to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमावदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لف ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обмотки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enrolamento para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীমাবদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enroulement de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk mengekang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wicklung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に巻線
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo constrain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quanh co để
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்படுத்தும் என்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाग पाडणे करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sardırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avvolgimento a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uzwojenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обмотки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lichidare a
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τύλιγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

likwidasie te
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lindning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svingete til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sardırmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARDIRMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sardırmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sardırmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARDIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sardırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sardırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 583
Sarılmak (kırmak, darılmak, sarılmak), sarınmak (bir nesneye sarınarak örtünmek, bir işe girişmek), sanşmak (sarmakta yardım etmek, yarışmak), santmak (sardırmak), şarlamak (sarmak), şarlanmak (sarınmak), sarlaş- mak (sarmakta yardım ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 494
sarlat — = sardırmak. II, 346-4; — tı II, 346-1 ; — ur II, 346-4; sarmaçuk = bir çeşit şehriye. I, 527-21 ; sarmal — = süzülmek, çıkarılmak. Bk: sar-mamış, sarmaş — , sarmat — , sermet — . II, 233-18; — dı II, 233-13, 233-16; — ur II, 233-18; sarmal ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
3
İmam Bediüzzaman (Hayatı, Davası ve Eserleri):
Bediüzzamanbuvesile iletalebelik günlerine döner: “Eski zamanda ondört yaşında iken icazetalmanın alâmeti olan Üstad tarafındansarık sardırmak, bir cübbe giydirmek vaziyetine manilerbulundu. Yaşımın küçüklüğü, memleketimizde büyük ...
Ramazan Balci, 2014
4
Ruhun Tavır Alışları:
... yüz seksen beş bin lira tuttu. “İnönü askerlerinin yaralarını sardırmak için yüz seksen beş bin lira veren bu halk bir maaş aldı mı hemen Yunan bakkallarına, Yunan mağazalarına koşar, bir aylık maaşın yekunü olan bir milyon iki yüz bin lirayı, ...
Mehmet Doğan, 2015
5
Kitap ve Sünnet Perspektifinde Kader:
Aksini yapmak ise, yolu sarpa sardırmak ve aşılmaz bir yokuşhâline getirmekdemektir. Yukarıda zikrettiğimiz hadisinrâvisi Hz.Ali diyorki: “Sahabe, Efendimiz'den bunları duyduktansonra öylederinbir ibadetanlayış veşuuruna erdilerki, ibadet ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Ölüm ve Diriliş:
... kan ve fışkı arasından tasfiye yapıp memeler musluğundan âbıhayat gibi sütü yavruların ağzına akıtmak; annenin şefkatinikale gibiyavrunun etrafında çepeçevre sardırmak (ki annelerin şefkati Cenabıhakkın şefkatinin birtecellisidir); Güneşi ...
Safvet SENİH, 2015
7
Üstad'la Hasbihal:
“Eski zamanda, on dört yaşında iken, icazet almanın alâmeti olan Üstad tarafından sarık sardırmak, bir cübbe bana giydirmek vaziyetine mâniler bulundu. Yaşımın küçüklüğüyle, memleketimiz​de büyük hocalara mahsus kisve giymek ...
Mahmut AÇIL, 2014
8
Kastamonu Lahikası:
... sardırmak, bir cübbe bana giydirmek vaziyetine mânilerbulundu. Yaşımın küçüklüğüyle, memleketimizde büyük hocalara mahsus kisveyi giymek yakışmadığı... Sâniyen:O zamanda büyük âlimler,bana karşı üstadlık vaziyeti değil, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
9
Sikke-i Tasdik-i Gaybî (Lûgatçesizdir):
İkincisi: Eski zamanda, on dört yaşında iken icâzet almanın alâmetiolan üstad tarafından sarık sardırmak, bir cübbe bana giydirmek vaziyetine mâniler bulundu. Yaşımın küçüklüğüyle, memleketimizde büyük hocalara mahsuskisve giymek ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
10
Kastamonu Lâhikası (Lûgatçesizdir):
İkincisi:Eski zamanda, ondört yaşındaiken icâzet almanın alâmeti olan üstad tarafından sarık sardırmak, bir cübbe banagiydirmek vaziyetine mâniler bulundu. Yaşımın küçüklüğüyle, memleketimizde büyük hocalara mahsus kisvegiymek ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARDIRMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sardırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PIRSUS KATLİAMI VE PANDORA'NIN KUTUSU
Bölgemizde insanlığın evrensel değerlerine uyanmış bir halkın mücadelesini geriye sardırmak, ideolojik kalıplara hapis etmek, ölüm ve katliamlarla sindirmek ... «Haber Diyarbakır, Jul 15»
2
Yeni Nesil Çocukların Tecrübe Edemeyeceği 18 Can Sıkıcı Mevzu
Dinlediğimiz şarkıdan diğer şarkılara geçmek için kasedi ileri-geri sardırmak zorundaydık. Dinlediğimiz şarkıdan diğer şarkılara geçmek için kasedi ileri-geri ... «Onedio, Feb 15»
3
Custom sıvı soğutmalı sistem/ 2X GTX Titan SLI ile sıcaklık testi ve …
Not: Video boyutları yüksek ve uzun süreli olduğundan hızlı sardırmak zorunda kaldım. Neticede amaç FPS/Sıcaklık testi olduğunda bu şekil uygun sanırım. «Technopat, Nov 14»
4
Rüşvet yiyen devlet memurunu çöpe attılar
... ağırdan almak,bugün git yatrın gel türünden yurttaşımızın işini sarpa sardırmak zorundadır.çünkü bu bir devlet geleneğidir.baktı ki yurttaşımız işini yaptıramıyor ... «Mynet Haber, Sep 14»
5
Bavulları kim çalıyor
En güzel önlemlerden biri, bavulunuzun dışını havalimanında plastik film ile sardırmak. Bu tür filme zarar vermeden açmak çok zor olduğundan hırsızlar böyle ... «Hürriyet, Apr 14»
6
Odun Herif siyasi polemiği bıraktı
Ben de Mansur Yavaş'a sardırmak zorunda kaldım. Bundan sonra hiçbir siyasiye sardırmayacağıma dair kendime söz verdim. Ben, anlık gönderilerle birtakım ... «Timeturk, Mär 14»
7
Jet lag kafası
Memlekete dönmeden evvel bir de trafik meselesine sardırmak isterim. LA nüfusu 18 milyon ve kişi başına 1.2 otomobil düşüyor. Yani yollar bizdeki gibi kıyamet. «Hürriyet, Mär 13»
8
AVM'ler ömrünü doldurdu'
... güzel ağaçlar olması veya üç cephesine sarmaşık sardırmak onu 'yeşil' kılmaz. Bütün malzemelerin tekrardan bir araya getirilebilecek şekilde yapılması lazım. «Radikal, Jan 13»
9
Türkiye Cumhuriyeti'nin yeni adı, yeni tanımlanmasının özeti bir …
Bakın, bir pazar günü daha hakara makara konulara sardırmak yerine siyasetin ortasında, cevapsız soruların arasında sıkıştık kaldık. 58 cezaevinde 600 ... «Radikal, Okt 12»
10
Said Nursi'nin dilinden Bediüzzaman'ın hayatı
“Eski zamanda, ondört yaşında iken icazet almanın alâmeti olan üstad tarafından sarık sardırmak, bir cübbe bana giydirmek vaziyetine mâniler bulundu. Yaşımın ... «Risale Haber.com, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sardırmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sardirmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z