Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarıp sarmalamak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARIP SARMALAMAK AUF TÜRKISCH

sarıp sarmalamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SARIP SARMALAMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarıp sarmalamak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sarıp sarmalamak im Wörterbuch Türkisch

Wickeln Sie es fest. sarıp sarmalamak Sıkıca sarmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarıp sarmalamak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SARIP SARMALAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SARIP SARMALAMAK

sarımlı
sarımsak
sarımsak hardalı
sarımsak otu
sarımsaklama
sarımsaklamak
sarımsaklı
sarımsı
sarımtırak
sarınma
sarınmak
sarıpapatya
sarısabır
sarısalkım
sarış
sarışın
sarışınca
sarışınlık
sarıyonca
sarızambak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SARIP SARMALAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Synonyme und Antonyme von sarıp sarmalamak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARIP SARMALAMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sarıp sarmalamak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARIP SARMALAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sarıp sarmalamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sarıp sarmalamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarıp sarmalamak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envolver
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrap up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लपेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختتام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кутаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embrulhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোড়ানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

envelopper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengakhiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einpacken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

包みます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싸다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lebokake munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quấn lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிசெய்யும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप लपेटणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sarıp sarmalamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avvolgere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamotać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кутатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se înveli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυλίγουμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avsluta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vikle opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarıp sarmalamak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARIP SARMALAMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarıp sarmalamak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarıp sarmalamak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARIP SARMALAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarıp sarmalamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarıp sarmalamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sarı Defterdekiler: Folklor Derlemeleri
... öper kokularım Kardaşımın dediğini Ben aklıma çıkılarım Fırak : Firak,ayrılık. Yırak : Irak,uzak. Kokulamak : Koklamak. Çıkılamak : Sarıp sarmalamak, saklamak. HACI BEY'İN AĞIDI Hacı Beyadlıağa, rakiplerinin arayagirmesi sonucu eşkiyalar ...
Yaşar Kemal, 1997
2
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 519
sarıp sarmalamak Giysiler, battaniye, yorgan ve benzeri eşya veya eller kollar ile bedenin belli bir bölgesini ya da tamamını sıkıca sarmak. Senin sevgin olmadan, bir tek gecem bile geçmedi seni kollarımla sarıp sarmalayamadığım. (Akşam ...
Necmi Akyalçın, 2007
3
Örtüde Yetmiş Esma: - Sayfa 12
Saygıyla karşıladı, sükûnetle sarmaladı. Şefkat dolu kalbe seslendi: “Örtün beni! ... Kalp ağacının Arş'ta dal budak vermesi için beden çekirdeğini örtü toprağında sarıp sarmalamak gerekirdi. Vahyin ilk yansıması örtüye bürünmek oldu.
Nuriye Çeleğen, 2014
4
Çanakkale Yadigarı:
Halime Ana satır satır ezberine almak, her cümleyle yüreğinin yangınını ferahlatabilmek, yaralarını sarıp sarmalamak arzusuyla dikkatle dinliyordu mektubu. Yalnız o mu? Hocaların Osman'ın anası, Balıkesirli Hafızgillerin büyük kızı Namiye, ...
Aybike Erguvan, 2015
5
Aforizmalar: - Sayfa 30
Seni merkezime işlemek ne kadar güzel. Ne kadar yoksun kadeh kendini imha ederken. Atlamak uçurum üstündeki bakışlara. Sarıp sarmalamak, Unuttuğumuz liman günlüklerini. Gerçek dostluk, Yalnızlığını dahi sahiplenen insanlardadır.
Kudret Alkan, 2014
6
Özür Dilerim Sözümü Tutamadım: - Sayfa 76
Ali Bey'in anlattıklarını duydukça, seni pamuklara sarıp sarmalamak istedim. İyi ki yanımızdasın, iyi ki bizimlesin. Evindesin, odamızdasın, güvenli limanındasın. Bütün sıkıntılarınla başımızın tacısın. - Bir sabah erkenden, sabah ezanından önce ...
Nursel Tunç, 2012
7
Pembe Günler:
Günler öncesinden planladığı, üstüne üstlük her fırsatta Canan'a şaka uslubunda anlattığı gibi sevgilisini kucağına alıp bir solukta odalarına çıkartmak, hayalini kurduğu gibi doyasıya sarıp sarmalamak yerine Canan'ın kapıdan içeri kendi ...
Sema Ezgü, 2015
8
Biraz da Gurbet Düştü:
O aksiyon erleridir ki, bu güzel rüyanın kırılamayacağına katiyyen inanırlar ve bilirler ki çatlayan kısmını her şeye rağmen, bir kere daha sarıp sarmalamak, yapıştırıp tamir etmek de yine onlara düşmektedir. Bütünbu lütuflara,onlarınSahibi'ne ...
Mustafa Yılmaz, 2014
9
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 583
SARKIK, tr. sarkmak'tan sar-k-ı-k/sar- kık (kök anlamı damlayan, yukardan aşağı asılıp kalan, sarkan. ... Sarmak' tan türemeler: sarmal, sarmalamak (sarıp sarmalamak, bir kabın içine koymak, örtüye sarmak, bebeği kundaklamak).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
10
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 549
(Zavallı günden güne sararıp soluyor.) sarınıp sarmalamak, iyice sarınmak. (Dışarısı çok soğuk; sarınıp sarmalanmadan dışarı çıkma.) sarıp sarmalamak, sıkıca sarmak. (Bebeği kundağına sarıp sarmaladılar.) sarmaş dolaş (olmak) biribirine ...
Nejat Muallimoğlu, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARIP SARMALAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarıp sarmalamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cellatlar ülkesinde ölen çocuklar!...
İnsancıl olmak, sevgiyi çoğaltmak, yaşamın derin sularına dalmak, kardeşliği sarıp sarmalamak, âşık olmak, doğayla tümleşmek siyasetin içinde yoktur... Çünkü ... «Cumhuriyet, Sep 15»
2
HİKMET'ler Ölmesin!
Sonra tüm sevimliliği ile akşam öpmek ve sarıp sarmalamak üzere sabırsızlandığı 3 yaşındaki kızı Zeynep geldi aklına. Akabinde de Hakan ve babasının ismini ... «İnsan Haber, Aug 15»
3
Ekranın gizli starı: Burak Deniz!
Ağustos ayında Elle'de yayınlanacak röportajını merakla beklediğimiz Burak Deniz'I pamuklara sarıp sarmalamak istesek de daha çok ekranda görmek ve ... «Radikal, Aug 15»
4
Bodrum Otogarı
Çünkü oralar yabancıdır. Sizi sarıp sarmalamak için önce kabullenmeleri gerekir. Bilinmez diyarların efendisi olabilmek için sizi önce görmeli, sonra tanımalı ve ... «Milliyet, Jul 15»
5
Gülten Akın'dan yeni sözler
Yürüyorum Kimselere değmeden. Kokularını duymadan. Onlar insan gibi kokmuyorlar. Kokularına korkularına tutsak olmuşlar. *. Birileri sarıp sarmalamak «Radikal, Mai 15»
6
AK Parti Trabzon Milletvekili Adayı Köseoğlu, Şalpazarı'nda Yöresel …
Pendik'te, şehit ve gazi yakınlarıyla buluşan AK Parti Milletvekili adayı İsmet Uçma, “Bize düşen geriye kalanları sarıp sarmalamak, bundan sonra ülkemizin ve ... «Haberler, Mai 15»
7
'İnsan sınırlarının farkında olmalı
Vardır elbet. Ama bizim duamız, umudumuz, anne olduğumuzda emanete sahip çıkmak, emaneti hem dünyasını hem ahiretini düşünerek sarıp sarmalamak. «Milliyet, Apr 15»
8
Veda Mektubu!..
Yaşamı birlikte kucaklayacağız! İşimiz soyut çağrışımlar, dedikodu üretmek falan değil bizim! Sevgiyle sarıp sarmalamak! Şaka değil, aynı ortamda aynı renklerin ... «Cumhuriyet, Sep 14»
9
Kadınların diren-işi!
... henüz kullanımda değildi) artık ne varsa bizi iyileştirmek, sarıp sarmalamak için apartman önlerinde fiskosları üstünde “acil müdahale” stantları açmış kadınlar. «Radikal, Mai 14»
10
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı İslam, Eskişehir'de
Birbirini kabul etmek, birbirini sarıp sarmalamak var. Birbiriyle dost ve kardeş olarak, diz dize kol kola yaşamak var. İnsana bu yakışır öyle değil mi? Bizimle ... «Haberler, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarıp sarmalamak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sarip-sarmalamak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z