Bedeutung von "savuşturmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SAVUŞTURMAK AUF TÜRKISCH

savuşturmak

WAS BEDEUTET SAVUŞTURMAK AUF TÜRKISCH

Definition von savuşturmak im Wörterbuch Türkisch

abwehren, abwehren.

savuşturmak Geçiştirmek, atlatmak.

ÜBERSETZUNG VON SAVUŞTURMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von savuşturmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von savuşturmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «savuşturmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挡开
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rechazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fend off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रद करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: парировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rechaçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিহত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: repousser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menangkis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abwehren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: かわします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밀어 내다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngusir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lo liệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தம்மை தற்காத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंद दूर ठेवणे
• Türkisch: savuşturmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: respingere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odparować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: парирувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngriji de off
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απομακρύνομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afweer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: parera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avverge

10 BÜCHER, DIE MIT «SAVUŞTURMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von savuşturmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit savuşturmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Denemeler: "Bilimin sarp yolunda cüretkâr adımlar" - Sayfa 42

... veyahut bir zararı savuşturmak için olursa tevazu değil "sanat" (oyun = truc) olur diyor ki benim hareketim de tevazu değil, zararı, yani kendine âlim ismini veriyor dedirtmekten korkmak zararını savuşturmak için yapılmış bir "sanat" olmuştur.

Abdülhak Adnan Adıvar, ‎Remzi Demir, 2003

Bir İsyanın Kodları:

Her bir adamımızla yapabildiğimiz kadarı ile Batı'ya yoğunlaşmakve savaşın ikinci derecede tehditlerini demümkün olan en az askerle savuşturmak ve hiçbir şartla yeni cepheler açmamak ve yeni sorumluluklar almamak hususlarında ...

Bülent ÖZDEMİR , ‎Eftal IRKIÇATAL, 2014

Orduların “Arap Baharı”na Etkisi: - Sayfa 21

Hafız Esed ayrıca ordu içinden kendisine yönelecek tehditleri savuşturmak üzere ayrı ayrı istihbarat birimleri kurdu ve bu şekilde Kasım 1983'te kalp krizi geçirdiği sırada kardeşi Rıfat Esed'in darbe girişimi ile iktidarı ele geçirmesine engel ...

Veysel Kurt, 2014

Wikileaks:

Bu tehdidi savuşturmak için, arkamıza yaslanıp bahisler oynamayaçalışıyoruz tekrar:Hepsi İsrail'in oyunumu,İsrail'in mi işine yaradı Amerika'nın mı?Koltuğunagömül, eline sonsürümTürk Komplolar Kolonunu al,sıradan oynamaya başla: ...

Cemil Ertem, ‎Özgür Uçkan, ‎Mehmet Tuncel, 2011

Görünmeyen:

... düşmeden darbe üstünedarbeyi savuşturmak, ona direnmek, amaaynı zamanda yatıştırmak için elimdengeleni yaptım. Born, Beni hayalkırıklığına uğrattın, dedi. Şimdiye kadar seni bir maceracı,bir isyankâr, geleneklereburun kıvıran biri ...

Paul Auster, 2014

Âlimler ve Zalimler:

Susarak savuşturmak istedio fırtınalı günleri. Ne var ki uzaktan seyretmekleyetindiği osüreçbirgün keskin birkarar vermeye mecburetti onu. İsa Aleyhisselam'a ve arkadaşlarına karşı yürütülen o korkunç karalama/sindirme hareketinin sahipleri ...

Ekrem Dumanlı, 2015

Kurt Kanunu - Sayfa 106

"Yeterince para vereyim, para gücüyle bir yer uyduralım" demiş... Niyazi kızmış içinden... "Hele bakalım, gönlünden ne kopacak şu rezilin" demiş, "İyi olur, doğrusu budur. Belayı para gücüyle savuşturmak ne güzel" demiş... Herif sıçramış gitmiş ...

Kemal Tahir, 2010

İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 363

Ragazzi sono disperata avevo una piccola gattina a cui ero tanto ma Savmak savuşturmak, kovmak defetmek İşin ortası, orta yol, ...çaresi Onun yüzünden ...-ye yeşil ışık yakmak, ...işaret vermek Bir insanı sevmekle hoşlanmak arasında orta bir ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Karılar koğuşu - Sayfa 284

Burada kaldığı için kendi namına hiçbir keder duymuyor, kurtulduğu için Hacı namına zerre kadar sevinemiyordu. Fasılasız on iki sene hapis yatmak, öyle bir bela idi ki savuşturmak bile artık kurtuluş sayılmazdı. Hacı sanki kendisini her an ...

Kemal Tahir, 2008

Kur'an'da İletişim Dili:

[1052] İnsan bazen hoşlanmadığı bazen de önemsemediği bir şeyle karşılaştığı zaman gözünü savuşturmak ister. Kureyş'in ileri gelen ailelerine mensup müşrikler, Hz. Peygamber'in fakir mü'minlerlebirlikte olmasındanrahatsızlık duyduklarını ...

Süleyman Gümrükçüoğlu, ‎Şener Boztaş, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAVUŞTURMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff savuşturmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ümit Kıvanç: Son korkunç olaya mide bulantısı katan ayrıntı, İslâmcı …

Çünkü kendileri böyle şeyleri mütemadiyen yapıyorlar. Fotoğrafın doğruluğundan şüphelenseler dahi, amaç gelen salvoyu savuşturmak. Hakikat, doğruluk, şu ... «Diken, Okt 15»

Federalizm ayrılıkçılığa çare mi? – Nilgün Cerrahoğlu (Cumhuriyet)

İktidardaki Rajoy muhafazakârları ile yoklamalarda “başa baş” görünen anamuhalafetteki sosyalistler-PSOE, tehdidi savuşturmak için seçim kampanyasına ... «sendika1.org, Okt 15»

Federalizm ayrılıkçılığa çare mi?

İktidardaki Rajoy muhafazakârları ile yoklamalarda “başa baş” görünen anamuhalafetteki sosyalistler-PSOE, tehdidi savuşturmak için seçim kampanyasına ... «Cumhuriyet, Okt 15»

PES 2016 indir, PES 2016 Türkiye fiyatı ne kadar?

Topu uzaklaştırmak, plonjon ve savuşturmak da dahil olmak üzere kaleci özelliklerine yeni parameteler de eklendi. Böylece kaleciler 'topa daha çok sahip ... «Haber7.com, Sep 15»

Macaristan parlamentosu, sığınmacılara karşı sert önlemleri onayladı

AB devletleri birlik olarak hareket edene kadar, üye ülkelerin bu korkunç tehlikeyi savuşturmak için kendi yollarında ilerlemesi gerekecek' şeklinde konuştu. «EurActiv, Sep 15»

PES 2016 satışa çıktı | İşte oyunun en yeni özellikleri

Topu uzaklaştırmak, plonjon ve savuşturmak da dahil olmak üzere kaleci özelliklerine yeni parameteler de eklendi. Böylece kaleciler 'topa daha çok sahip ... «Hürriyet, Sep 15»

Bizati gitti

Yönetime yakın kaynaklar yönetime gelebilecek eleştirileri savuşturmak için hemen Özcan Bizati'yi günah keçisi ilan ettiler ve hedef tahtasına koydular. «Bolu Gündem Gazetesi, Sep 15»

PES 2016 çıktı

Topu uzaklaştırmak, plonjon ve savuşturmak da dahil olmak üzere kaleci özelliklerine yeni parameteler de eklendi. Böylece kaleciler 'topa daha çok sahip ... «Sözcü, Sep 15»

Piyasalarda gergin bekleyiş

Amerikan Merkez Bankası, finans krizinin olumsuz sonuçlarını savuşturmak için yıllardır düşük faiz politikası uyguluyor. Perşembe günü bu uygulamanın sonu ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Neymar için 190 milyon euro...

Neymar'ın 2018 yılında bitecek olan sözleşmesini düzenleyen Katalan ekibinin olası talipleri savuşturmak adına da 190 milyon euroluk bir serbest kalma ... «Sporx, Aug 15»