Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "şeklen" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ŞEKLEN AUF TÜRKISCH

şeklen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ŞEKLEN AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «şeklen» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von şeklen im Wörterbuch Türkisch

in Bezug auf die Form, in Bezug auf die Form. şeklen Biçim bakımından, biçim yönünden.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «şeklen» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ŞEKLEN


acilen
acilen
aklen
aklen
asetilen
asetilen
aslen
aslen
asmolen
asmolen
ağaçdelen
ağaçdelen
belen
belen
belirtilen
belirtilen
bölen
bölen
böğürtlen
böğürtlen
dâhilen
dâhilen
edilen
edilen
eksilen
eksilen
etilen
etilen
fiilen
fiilen
gelen
gelen
goblen
goblen
gökdelen
gökdelen
naklen
naklen
çelen
çelen

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ŞEKLEN

şekil ve şemail
şekil vermek
şekilci
şekilci olmak
şekilcilik
şekildeş
şekildeşlik
şekillendirme
şekillendirmek
şekillenme
şekillenmek
şekilli
şekilperest
şekilsiz
şekilsizlik
şekle sokmak
şeklî
şekva
şekvacı
şekvacı olmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ŞEKLEN

Helen
gösterilen
hamilen
hayalen
len
ilen
irticalen
kardelen
kargadelen
kendigelen
kendini bilen
kâmilen
madlen
malen
malûlen
mealen
metilen
muhtemelen
mükemmelen
müstacelen

Synonyme und Antonyme von şeklen auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ŞEKLEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von şeklen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ŞEKLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von şeklen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von şeklen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «şeklen» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

正式地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

formalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

formally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

औपचारिक रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسميا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

официально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

formalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনুষ্ঠানিকভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

officiellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secara rasmi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

formell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正式に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정식으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resmi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

औपचारिकपणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

şeklen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

formalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

formalnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

офіційно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oficial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίσημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

formeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

formellt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von şeklen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ŞEKLEN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «şeklen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe şeklen auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ŞEKLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von şeklen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit şeklen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 770
Hem mana ve muhtevâ, hem de şekil ve sûret olarak iki cihetiyle saâdet asrında yok idiyse, ya mana ve muhtavâ olarak var idi ama şeklen ve sûreten yok idi veya hem ma'nen hem de şeklen ve sûreten yok idi. Hem ma'nen, hem de şeklen ve ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
2
Zabıt ceridesi - 5. cilt,17. sayı - Sayfa 4
Değiştirilen maddeler şunlardır: Teklifteki ikinci madde elli altıncı madde olarak kabul edilmiştir. Madde 4 : Teklifte beşinci madde olarak görülmektedir. Şeklen değiştirilmiştir. Madde 5 : Otuz sekizinci madde hükümlerine göre nakledilebilecek ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1937
3
Yayinlari - 58. sayı - Sayfa 169
Ortada şeklen alınmış bir karar var mıdır •? Hakem kararlarının şekli HUMK. md. 430'da öngörülmüştür. Bu maddeye göre, hakemler kararlarında: aa. Münazaanın neden ibaret olduğunu, bb. Maddî ve hukukî esbabı mucibeyi, cc. Dâvanın ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü
4
Abdülhak Hâmid'in şiirlerinde ledünnî mes'elelerden: Allah - Sayfa 85
7) Şeklen mücerret olarak - Abdülhak Hâmid'in şiirlerinde Allah kelimesi, bâzan da, şeklen mücerret olduğu halde ma'nâ bakımından farklı bir mâhiyet arze- -diyor. Bu takdirde, ism-i celil bir rabıt edâtı ile (-—bağlaç), munsarif olan ikinci bir ...
M. Kaya Bilgegil, 1959
5
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 28. cilt - Sayfa 85
7) Şeklen mücerret olarak Abdülhak Hâmid'in şiirlerinde Allah kelimesi, bâzan da, şeklen mücerret olduğu halde ma'nâ bakımından farklı bir mâhiyet arze- diyor. Bu takdirde, ism-i celil bir rabıt edâtı ile (—bağlaç), munsarif olan ikinci bir isme ...
M. Kaya Bilgegil, 1959
6
Kapital Cilt: I
Bu nedenle o, kendisine özgü yöntemleri, araçları ve koşullarıyla birlikte, emeğin şeklen sermayenin egemenliği altına girmesiyle sağlanan temel üzerinde kendiliğinden doğup gelişen özgül bir üretim tarzını, yani kapitalist üretim tarzını ...
Karl, Marx, 2015
7
Hz. Mevlana Kimdir? Mesnevi-i Şerif Nedir?: ... - Sayfa 144
elmaskilicdarbeleri.com Ali Osman Çetmi. Ben simdi dünyayı rahim gibi gördüm; Zira bu ateş içinde o sükunu buldum. Bu ateş içinde bir âlem gördüm; Onun içinde zerre zerre bir İsa dem var. Bu, şeklen yok zâten var olan bir cihan; Ve o cihan ...
Ali Osman Çetmi, 2014
8
Bekir Berk: Hayatını Davasına Adayan Adam
1950 yılında İstanbul Barosuna kayıtla başlayan ve 1973 yılındaki zamanın şartları tahlil edilerekverilen İstanbul Barosundan ayrılış kararıyla şeklen sona eren, amaruhen hiçbirzaman sona ermeyecek olan avukatlık mesleğinden ayrılış, Cidde ...
İhsan Atasoy, 2004
9
Muhbir: - Sayfa 167
Kafamdan sonra yüzümü kaplamış sakallarımı da bir güzel tıraş ettirince açılıp kendime geldiğimi gördüm. Kafatasımın ve yüzümün şeklini uzun zamandan sonra ilk defa görüyordum. Ve yine uzun zamandan beri şeklen kendime bu kadar çok ...
B. İsa Seyran, 2012
10
Şükrün ve Sevginin İfadesi Namaz: - Sayfa 119
Çevremizdeki birçok insan na“Birçok insan namazı manasından uzak, sadece şeklen yerine getirir.” mazı manasından uzak, sadece şeklen yerine getirir, hissetmeksizin yatıp kalkarlar . Dilleri hareket eder ama kalpleri yaptıkları ibadetle ...
Nurullah Abalı, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ŞEKLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff şeklen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Çok Müslüman, az İslâm gördüm
Çünkü şeklen Müslüman'ız. Kâbe'de de böyleyiz, memleketimizde de. Hocaefendi'nin ikinci yorumu Kâbe ile alakalı oldu. Vinç kazası etrafında konuşuyorduk. «Zaman Gazetesi, Okt 15»
2
Şimşek: Türkiye'de uzlaşma kültürü yok
Türkiye'de bir uzlaşma kültürünün olmadığını söyleyen Şimşek, "Koalisyon görüşmelerinde muhalefet partileri kapılarını sadece şeklen açık bıraktılar. Muhalefet ... «Memurlar, Aug 15»
3
Cemil Çiçek: Mümkün Olan Koalisyonun Kurulması Lazım
Geldiğimiz noktada, bir hükümetin kurulması önemlidir ama şeklen bir hükümet kurulması tek başına bir şey ifade etmez. Bugün kurduk, 40 gün sonra oyunu ... «Aktif Haber, Jul 15»
4
Mahkemenin Kararlarını Uygulamayan Bürokratlar ŞİMDİ YANDI
Mahkemenin verdiği "yürütmeyi durdurma ve göreve iade kararları"na rağmen bu kararları keyfi olarak uygulamayan ya da şeklen uygulayan bürokratları nasıl ... «Aktif Haber, Jul 15»
5
'Gezi'nin kökü dışarıdaydı!
Gezi Direnişi'nin sonrasında ortaya çıkan Haziran Hareketi'ni de hem Yunanistan hem de İspanya'daki deneyimlere en azından şeklen ve kısmen benzetmek ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
6
Dindarlık şeklen var ama ruhen kayboldu
Prof. Dr. Ekmeleddin İhsanoğlu, Özlem Gürses'i İstanbul'daki yeni evinde ağırladı. Ev hâlâ yerleşme aşamasında… Dünyanın dört köşesinden topladığı biblo ... «Sözcü, Mai 15»
7
Meşru Meşveret
Meşveret; kerhen ve şeklen yapılan basit bir iş olmadığı gibi “hobi” olsun diye yapılan ehven bir vazife, “lobi” görüşmeleriyle resmen devam ettirilen fasit bir ... «Risale Haber.com, Apr 15»
8
Feyzan Alasya'nın 'Son Mutasyon' sergisi Galeri Diani'de
Alasya, hikayesi ile eş zamanlı gelişen resimlerini “Şeklen insan olarak görülen figürlerin en önemli özellikleri telepatik yetenekleri, sezgisel üstünlükleri, bilinç, ... «Cumhuriyet, Mär 15»
9
Fethullah Gülen: Hayvandan daha aşağı, hırsız...
Fethullah Gülen, şeklen insanın çok olduğunu belirttiği sohbetinde, bu insanlar için 'Hayvan veya belki daha aşağı' dedi. «Internet Haber, Mär 15»
10
İç Güvenlik Paketi ya da mahkum kostümü
Bununla mücadele yolu şeklen Yargı'dan geçer. Şeklen olmasının nedeni de hukuka güvenin sarsılmış olmasıdır. Bu hükümet istediği kararları mahkemelerden ... «Yeni Mesaj, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Şeklen [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/seklen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z