Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sesini kesmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SESINI KESMEK AUF TÜRKISCH

sesini kesmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SESINI KESMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesini kesmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sesini kesmek im Wörterbuch Türkisch

schweigen und sagen. sesini kesmek Söylemekte iken susmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesini kesmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SESINI KESMEK


afi kesmek
afi kesmek
ahkâm kesmek
ahkâm kesmek
aklı kesmek
aklı kesmek
aklına esmek
aklına esmek
altın kesmek
altın kesmek
alış verişi kesmek
alış verişi kesmek
ardını kesmek
ardını kesmek
asıp kesmek
asıp kesmek
ateş kesmek
ateş kesmek
ayaklarını yerden kesmek
ayaklarını yerden kesmek
ayaz kesmek
ayaz kesmek
ayağını kesmek
ayağını kesmek
baş kesmek
baş kesmek
başında kavak yeli esmek
başında kavak yeli esmek
başından kesmek
başından kesmek
bilet kesmek
bilet kesmek
bindiği dalı kesmek
bindiği dalı kesmek
boyun kesmek
boyun kesmek
boğazından kesmek
boğazından kesmek
bıçak gibi kesmek
bıçak gibi kesmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SESINI KESMEK

ses yolu
ses yönetmeni
sesçi
sesçil
sesçil alfabe
sesçil yazım
seselim
sesi
sesi ayyuka çıkmak
sesini çıkarmamak
sesini kısmak
sesini yükseltmek
seslem
sesleme
seslemek
seslendiriş
seslendirme
seslendirmek
sesleniş
seslenme

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SESINI KESMEK

buz kesmek
ceza kesmek
dilini kesmek
dizginini kesmek
don kesmek
efil efil esmek
elektriği kesmek
elini ayağını kesmek
esmek
göbeğini kesmek
gözü kesmek
gırtlağından kesmek
haraca kesmek
hararet kesmek
hesabı kesmek
iflâhını kesmek
ilgisini kesmek
ilişiğini kesmek
çivi kesmek
çiçeğe kesmek

Synonyme und Antonyme von sesini kesmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SESINI KESMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sesini kesmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SESINI KESMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von sesini kesmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sesini kesmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sesini kesmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旱烟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

callarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pipe down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांत हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كف عن الصياح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сбавить тон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calar o bico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীরব করান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tuyau de descente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Luft anhalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダウンパイプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나지막한 목소리로 말하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menengo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாயை மூடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कट करा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sesini kesmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fare silenzio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestać gadać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зменшити тон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coborî tonul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωλήνα προς τα κάτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pyp af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röret ner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rør ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sesini kesmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SESINI KESMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sesini kesmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sesini kesmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SESINI KESMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sesini kesmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sesini kesmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 2:
Efendimiz'denbu cümleyi duyan ashâb, neredeyse Abbâsİbn Mirdâs'ın dilini kökünden kesmeye hazırlanıyordu ki meselenin, gerçek anlamda dili kesmek değil, mecaz manada Abbâs'ın istediği miktarı kendisine vermek suretiyle sesini ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
2
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2621
Sesi ve gürůltůyû kesmek. aruk ses ve gůrùltù çxkarmaz olmak, sesinì kesmek. о búyúk mm kf шина Dalip sükůt denen define. Seyredcrlet опух kayalatdan. Cekllip içlerine. 5.15am. О Bùyùk Kuslar Eslexgon kal'asl su basl hisat Baykuslat ...
Nevin Kardaş, 1995
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... ses çıkarmamak, konuşmamak. diliñi oynatmak: Sululuk edipkaba konuşmak, çirkin sözler söylemek, yalan yanlış konuşmak. diliñisaklamak: Sesini kesmek, dilinitutmak, sesini çıkarmamak, konuşmamak. diliñi salacın goybermek: Ağzınıaçıp ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Kalbin Solukları:
ve heveslerimizin sesini kesmek bir yiğitlik, gönüllerimizi herkesi misafir edecek kadar geniş tutmak da bir babayiğitliktir. Ey nefis! Her zaman yiğitçe davran ve hep babayiğitlik arkasında ol! Kendini kritik etmede vicdanını bir mihenk taşı gibi ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Ateş Gülü: - Sayfa 77
Ama.. — Bize de zaten elaman lazımdı senin kısmetindeymiş ki karşılaştık. Hem bize de senin gibi üniversite mezunu biri lazım. ... Ama Leyla bunlara aldırış etmiyor, abisinin sesini kesmek için nekadar para istese itirazsız veriyordu. Biliyordu ...
Nevin Aras, 2011
6
Günler Baharı Soluklarken - (Çağ ve Nesil 5):
Sesini kesmek, susturmakşöyledursun, ışık evler veışık evlerin derinliklerinde kendilerini huzura, sükûneteveitminanasalmış bu gönül erleri, o aydınlık dünyalarda hep Hızır'a ait nağmeler dinlemiş ve Cibril soluklarıyla yay gibi gerilmişlerdir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 321
Sesini çıkarmamak: 1) Bir konuya ilişkin düşüncesini söylememek. Düşüncesini belli etmemek. 2) kendisine söylenenlere aldırmamak, yapılan suçlamalar karşısında susmak. Sesini kesmek: 1) Birinin konuşmasını kesmek, onu artık ...
Asım Bezirci, 1990
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 174
s u s m a k -epsem olmak -ha-mus olmak -kesmek -sakit olmak -ses etmemek -sessizlesmek -sus- kuiтI'asma'k ... mamak -ses vermemek -sesi çikmamak (birinin) -sesi kesilmek -sesi kisilmak -sesini kesmek -ses seda çikmamak (birinden) -ses ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
9
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 173
Shut down: The factory was shut down because of the strike. Grev yüzünden fabrika kapatıldı. Shut in: Kuşatmak, kuşatılmak Evimiz yüksek binalarla kuşatılmış durumda. Shut up: Sesini kesmek, susturmak, hapsetmek Shut up or I will hit you.
MEHMET POLAT, 2014
10
İnancın Gölgesinde - 2:
Maksat, hiçbir zaman onun sesini kesmek, matetmekve fikir üstünlüğü sağlamak değil,maksat Rabbimiz'in sevdirilmesidir. Bazen münakaşa yapmak, muhatabımızı inadında ısrar etmeye, hatta küfür adına bilgisini artırmakiçin araştırmaya sevk ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SESINI KESMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sesini kesmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CHP'li Öztürk: Medya Baskınlarıyla Halkın Sesini Kesmek İstiyorlar
Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) Manavgat İlçe Başkanı Ahmet Öztürk, özgür basının susturma girişimlerinin dikta rejimlerine özgü davranış olduğunu söyledi. «Aktif Haber, Sep 15»
2
Yazının Ustalarından Yazma Tutkunlarının Kulağına Küpe Olacak 20 …
“Yazmak, aynı zamanda susmak, söylememek, sesini kesmek demektir, gürültüsüz haykırmaktır.” ... “Yazdığınız diyalogları yüksek sesle okumayı ihmal etmeyin. «Onedio, Aug 15»
3
Medyayı susturmak seçim öncesi muhalefetin sesini kısmak demek
Tarafsız basını susturmak demek, aslında bu seçimler esnasında muhalefetin sesini kesmek demektir. Özgür medya olmadığı zaman, muhalifler seslerini nasıl ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
4
Hakim: Yol kapatma ifade özgürlüğüdür
... protestoya katıldığı için hakkında 189 TL para cezası kesilen Mustafa Dinç, ... ve tehlike olarak görmek, sesini kesmek için mücadele etmek, bırakın ilerisini, ... «Radikal, Okt 14»
5
Sükûtun Çığlıkları
... sükûtun çığlıkları hep sesimin önünde uğulduyor; zulmü lânetlemek, zalimin yüzüne tükürmek, müfterîye ağzının payını vermek, mütecavizin sesini kesmek, ... «Sizinti Dergisi, Mai 14»
6
Basına sansürün ses kaydını Meclis kürsüsünden dinletti
MHP'nin sesini kesmek için medyaya baskı ve tehditle doğrudan doğruya Recep Tayyip Erdoğan'ın müdahale etmesi haberleşme özgürlüğünü ortadan ... «Zaman Gazetesi, Feb 14»
7
Toka yasağı artık 81 ilde
Erzincan'da geçen ay meydana gelen kazada hayatlarını kaybeden Ersin Coşgun ve nişanlısı Esra Gerek'in emniyet kemerinin ikaz sesini kesmek için toka ... «Hürriyet, Dez 13»
8
Aşırı sürat 2 can aldı
Aracı inceleyen polislerden biri “Sürücü ile yanında oturan arkadaşı ikaz sinyal sesini kesmek için emniyet kemerlerini koltuğun arkasından geçirmişler. «HABERTURK, Nov 12»
9
Uyarı sesini kesmek için emniyet kemerini koltuğun önünden geçirmiş
EDİRNE'de, aşırı hız nedeniyle virajda kontrolden çıkan otomobil, kaldırıma çarptı. Kazada emniyet kemeri takan üniversite öğrencisi 20 yaşındaki Ayhan ... «Milliyet, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sesini kesmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sesini-kesmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z