ÜBERSETZUNG VON SEVIMSIZLIK
Erfahre, wie die Übersetzung von
sevimsizlik auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von sevimsizlik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sevimsizlik» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
棱角
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
angularidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
angularity
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कोण की स्थिति
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
زاوية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
угловатость
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
angularidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গোল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
angularité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kesegian
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Eckigkeit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
堅苦しさ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
모남
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
angularity
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
có khía
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திரட்சி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कोणाकरिता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
angolosità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kanciastość
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
незграбність
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
formă unghiulară
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
γωνιώδες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoekigheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vinklighet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
angularity
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «SEVIMSIZLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sevimsizlik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sevimsizlik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 75
Ayrıca buradaki kullanımıyla "utanç", bir lekenin sevimsizliğini hatırlatır, "hicâp"taki sevimli kızarıklığı ortadan kaldırırdı. Bir örnek daha: Şeyh Galip ilk beyitte Açtı gönüller deli bayrağını diyordu. "Bayrak açmak"; Türkçenin insanı sarhoş edecek ...
2
Yabancı kelimelere karşılıklar - Sayfa 16
Örnek: Avrupa Birliği karşı düşürümü bırakmalıdır. antipati : Fransızca antipathie (sevimsizlik, soğukluk, ısınamama). Bu kavram için de dilimizde güzel karşılıklar vardır: iticilik, sevimsizlik, soğukluk. Örnekler: Bu adama karşı içimde inanılmaz ...
Küçüklerin teyzelerinin oğulları... ı Aralıklı da olsa ikiyi aşan zincirlemeler sevimsiz oluyor: *+. Okulumuzun üçüncü sınıflarının dün sona eren sınavlarınm sonuçlarını bildiriyorum... Bu durumlarda: a) Sevimsizliği azaltmak, gidermek için birinci ...
4
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2514
11 Alçak gönůllü insan balk aiasinda levi'mli olut; basin ve kibitli adam isc Sevimsiz olur. \'.H.Hacib. Кишат: Bilig. 167 Gótúndů cumbada baktim ki tombalak, sai-ism, Sevimli bit kûçúk kiz...Besinde ancak rar. щиту, saiahax. 137 sevimlilesmek i ...
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 927
2 bir kimsede ya da bir şeyde bulunan, o kimseyi ya da şeyi başkalarına sevdiren özellik. sevimli s. sevilecek, hoşa gidecek yönü, özelliği bulunan. sevimlileşmek (nsz) sevimli duruma gelmek. sevimlilik a. sevimli olma durumu. sevimsiz s.
6
Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 8
İki üç tane karga sanki bu ıssızlık ve sevimsizlik yetmiyormuşçasına tepesinden gaklayarak uçup yere kondu.Yerde duran ne idüğü belirsiz birkaç şeyi yiyecek umuduyla didiklediler. Ancak umduklarını bulamayınca bir süre onu süzdüler.
Şımarıklık o kadar yaygın ki düştükleri sevimsizlik ve seviyesizliğin farkında bile değil çoğu. Yazık! Kutsalını kaybetmiş bazı Ronin'ler, kâh gazeteci kılığına giriyor kâh trol maskesi takıyor. İktidar yanlısı olmanız anlaşılır bir durum ama bunu ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEVIMSIZLIK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sevimsizlik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Derviş anarşist Hintli bizim Derya ölmüş
Hiçbir zaman karamsar olmadı, çizgilerine hiçbir zaman sevimsizlik kin intikam umutsuzluk yerleştirmedi. Saçları dalga dalga uzayan kızlar onun çizgisindeydi, ... «Odatv, Okt 15»
Emir Berke Zincidi hakkındaki iddialara Duygu Boztepe'den yanıt
Melis Yilmaz Sevimsizlik ötesi itici ukala bir çocuk, anne&baba ajans sahibi olmasa piyasanın içinden birilerini tanımasalar acaba bu çocuğa rol veren çıkar ... «Hürriyet, Sep 15»
'Kendini ayrıcalıklı sayma!'
Gerçek sevgi, sevimsizlik olsaydı, her sevimsizin ayaklarının altına kırmızı halılar seriyor olurduk! Sevimsizlerin ayakları altına yanlışlıkla ve yanılgılarla kırmızı ... «Yeni Meram, Jul 15»
Dilipak: Bizim dostlar ganimet için vadilere yayıldı!
Ben de bu şekilde kardeşlerime bu tür “sevimsiz yazılar”(!) yazma kahrını yüklenerek, kardeşlik borcumu ödeyeyim.. Aslında bu sevimsizlik, yazının kendinden ... «T24, Jun 15»
Dilipak'tan bombardıman: Bizim dostlar ganimet için vadilere yayıldılar
Aslında bu sevimsizlik, yazının kendinden değil, yazıya yansıyan sevimsizliklerden kaynaklanmaktadır. Aynadaki görüntünün değişmesi için önce gerçeğin ... «Gazeteciler, Jun 15»
Atıl Pars!
Yanıtı filmde. Evet maalesef bu sevimsizlik aldı yürüdü. Film seyrederken çeşitli markalara da maruz kalıyoruz, seyirci para ödeyerek reklam da seyrediyor. «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
Murat Belge: Erdoğan, ABD'nin 'genosidi tanıyan' yasalar …
Tayyip Erdoğan çizdiği bu sevimsizlik tablosuyla sanırım daha birçok ülkenin ve bu arada muhtemelen ABD'nin bilinen yolu tutarak “genosidi tanıyan” yasalar ... «T24, Apr 15»
Devlet Bahçeli'ye ikinci Açık Mektup
... örneğin kız sevemeyecek olan Fırat Çakıroğlu kardeşimin katli ve peşinden Bahçeli'nin takındığı tutum sinirlerimi alt üst ettiği için sevimsizlik yapmaya karar ... «Radikal, Feb 15»
Bugün sizi ne bekliyor?
At üzerine iki tutam odaklanamama, bir çorba kaşığı sıkılma, iki çentik tıkanma, bir demet sevimsizlik... Son zamanlarda böyleyim; babam da böyle, en yakın ... «Sabah, Feb 15»
Koton Kids reklamı, ne kafası?
Çocukların bir an önce büyümek istemesindeki çocuksuluğun yerini bu kez bir iticilik ve sevimsizlik alıyor kaçınılmaz olarak. Reklam filminin vinyetlerinin ... «zete, Sep 14»