Bedeutung von "sınır" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SINIR AUF TÜRKISCH

sınır

WAS BEDEUTET SINIR AUF TÜRKISCH

Grenze

Sınır

Eine Grenze oder Grenze ist ein Begriff, der die geografischen Endpunkte oder rechtlichen Zuständigkeitsbereiche von politischen Einheiten wie Regierungen, Staaten oder administrativ unabhängigen Abteilungen eines Unternehmens definiert. Es ist gleichbedeutend mit der Wortgrenze. In alten Zeiten sind Grenzen Regionen, die neutrale Regionen dazwischen enthalten und nicht genau getrennt sind. Zum Beispiel ist diese Situation an der Grenze zwischen Saudi-Arabien und Kuwait zu beobachten. Heute sind die Grenzen meist mit bestimmten Linien gezeichnet. Auch Flughäfen, Häfen und Grenzkontrollstellen bilden eine Grenze. Auf diese Weise werden die Menschen, Tiere, Geld, Waren, die das Land betreten und aus dem Land kommen, vom Staat kontrolliert. Um die Einschränkungen zu überwinden, benötigen Menschen Pässe und Visa oder persönlich identifizierbare Dokumente. Ausländer können spezielle Einwanderungsdokumente benötigen, um innerhalb der Grenzen eines anderen Landes zu bleiben. Tiere dürfen die Grenze nicht überschreiten, um den Durchgang einer bestimmten Krankheit zu verhindern.

Sınır veya hudut, hükümetler, devletler veya bir ülkenin idari olarak birbirinden bağımsız bölümleri gibi politik varlıkların coğrafî bitiş noktalarını ya da yasal yetki alanlarını tanımlayan bir terimdir. Hudut sözcüğü ile eş anlamlıdır. Eski dönemlerde sınırlar, arada tarafsız bölgelerin bulunduğu ve kesin bir şekilde ayrılmayan bölgelerdir. Örneğin Suudi Arabistan-Kuveyt sınırında bu durum gözlenmektedir. Günümüzde ise çoğunlukla sınırlar kesin çizgilerle çizilmiştir. Havaalanları, limanlar ve sınır kontrol merkezleri de bir çeşit sınır oluşturmaktadırlar. Bu yolla ülkeye giren ve ülkeden çıkan insan,hayvan,para,mal devletin kontrolü altına alınır. Sınırları geöçebilmek için kişilerin pasaport ve vizeye veya kişi tanımlayıcı belgelere ihtiyaçları vardır. Yabancıların, başka bir ülkenin sınırları içerisinde kalmaları için gerekli özel göçmenlik belgeleri gerekebilir. Hayvanların belirli bir hastalığın geçişini engellemek için sınırdan geçmelerine izin verilmeyebilir.

Definition von sınır im Wörterbuch Türkisch

Grenze Die Linie, die die Territorien zweier Nachbarstaaten trennt, die Grenze. / Eine Linie trennt die Territorien benachbarter Provinzen, Bezirke, Dörfer oder Personen. Die letzte Zeile, die Spitze, wo sich etwas ausbreiten oder erweitern kann. / Fliege, zuletzt.

sınır İki komşu devletin topraklarını birbirinden ayıran çizgi, hudut. / Komşu il, ilçe, köy veya kişilerin toprakların ı birbirinden ayıran çizgi. / Bir şeyin yayılabileceği veya genişleyebileceği son çizgi, uç. / Uç, son.

ÜBERSETZUNG VON SINIR

Erfahre, wie die Übersetzung von sınır auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sınır auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sınır» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 限
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: límite
• Übersetzer Deutsch - Englisch: limit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीमा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: limite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সীমান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: limite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sempadan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grenze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 制限
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wewatesan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giới hạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सीमा
• Türkisch: sınır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: limite
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: limit
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: межа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: limită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: limiet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gräns
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grense

5 BÜCHER, DIE MIT «SINIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sınır in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sınır im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ'NDE SINIR DIŞI ETME VE ...

sonucunda ülkeyi terk etmek durumunda olan kişi açısından ise sınır dışı edilmedir.140 Sınır dışı, bireysel sınır dışı (İng. individual expulsion ofaliens) ve toplu sınır dışı (İng. mass expulsion of aliens) olmak üzere ikiye ayrılmaktadır. Toplu sınır ...

Dr. Ergin ERGÜL, 2015

Sınır ötesi savaşın kurmay günlüğü: I. Kuzey Irak ...

Special operations (Military science); press coverage; Turkey; foreign relations; Iraq.

Saygı Öztürk, 2007

Facebook’ta Gelen Oyun Bildirimlerini Kapatmak ( Sinir ...

Bu ufak pratik sayesinde Facebook’ta arkadaş listenizden gelen oyun bildirimlerini kapatabilirsiniz.

Hector Smith, 101

Sınırlar Arasında Yaşam Savaşı Suriyeli Mülteciler Alan ...

Örneğin sınır bölgelerinde, Suriye tarafına kaçak insan geçirmeye dayalı “tehrib” denilen bir iş kolu türemiş. Savaş öncesinde çay, şeker gibi malların kaçakçılığıyla geçinen bu insanlar, iki ülke arasındaki ticaretin sekteye uğramasıyla ...

Mehmet Güçer, ‎Sema Karaca, ‎Osman Bahadır Dinçer, 2013

Facebook’ta Gelen Oyun Bildirimlerini Kapatmak ( Sinir ...

Bu ufak pratik sayesinde Facebook’ta arkadaş listenizden gelen oyun bildirimlerini kapatabilirsiniz.

The king's Guide,, 101

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sınır im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kunduz'da Sınır Tanımayan Doktorlar'ın hastanesi vuruldu

Afganistan'da Taliban'ın elinden geri alınmaya çalışılan kente düzenlenen hava saldırılarında, uluslararası yardım örgütü Sınır Tanımayan Doktorlar'a (MSF) ait ... «BBCTurkce.com, Okt 15»

Iğdır/Dilucu Sınır Kapısı'nda Neler Oluyor? Şehit Sayısı ve Kimlikleri …

Son Dakika Iğdır'dan Dilucu sınır kapısına görevli polis memurlarını götürmekte olan servis minübüsüne bombalı tuzak kuruldu. Olayda şehit ve yaralılar olduğu ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»

Sınır Ötesi Operasyon Tezkeresi 1 Yıl Uzatıldı

Türk Silahlı Kuvvetleri'nin gerektiği takdirde sınır ötesi harekat ve müdahalede bulunmak üzere yabancı ülkelere gönderilmesi ve yabancı silahlı kuvvetlerin ... «Haberler, Sep 15»

Çukurca sınır kapısında görevli 7 personelden haber alınamıyor

HAKKARİ'nin Üzümlü sınır kapısında görevli oldukları belirtilen 7 gümrük muhafaza memurundan dün sabah saat 09.00'dan itibaren haber alınamadığı belirtildi. «Hürriyet, Aug 15»

Komutan sınırda

2. Ordu Komutanı Orgeneral Adem Huduti, Suriye sınırındaki Kilis'e geldi. Kentte son gelişmelere ilişkin bilgiler alan Huduti'nin denetleyeceği sınır birliklerine ... «Milliyet, Jul 15»

Sınırda alarm! TSK teyakkuza geçti

Suriye sınırında çatışmaların sürmesi nedeniyle Gaziantep-Kilis hattında önlemler artırıldı. Zırhlı birlikler ve hava savunma sistemleri sınır hattına konuşlandırıldı. «Milliyet, Jul 15»

Sınırda şoke eden görüntüler

Karkamış Belediye Başkanlığı binası ve Karkamış Sınır Kapısı'nın yanındaki 20 metre uzaklıktakiSuriye tarafına kamyonetle gelen 3'ü kadın 7 IŞİD militanı, ... «Mynet Haber, Jun 15»

Kapıkule Sınır Kapısı yolu kenarındaki bekleyen Ezidiler, otobüslerle …

Diyarbakır'dan yola çıkarak Edirne'ye ulaşan Ezidiler'in Kapıkule Sınır Kapısı yolu kenarındaki bekleyişleri sona erdi. Ezidiler, geldikleri otobüslerle ... «Hürriyet, Jun 15»

IŞİD'in Kobani saldırısı sonrası 'sınır' tartışması yeniden alevlendi

“Her dönem bu sınır kapılarını rahatça kullanan IŞİD çetelerinin bugün bu saldırıyı gerçekleştirirken bu sınır kapılarını kullanmamış olması mantık değil.” Ankara ... «euronews, Jun 15»

Sarp Sınır Kapısı'nda "kimyasal madde" kaçakçılığı

Sarp Sınır Kapısı'ndan Türkiye'ye girmeye çalışan Gürcistan uyruklu biri kadın 2 zanlının üzerindeki cam tüplerde yaklaşık 50 gram kırmızı cıva ve nükleer ... «Hürriyet, Jun 15»