Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "límite" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LÍMITE

La palabra límite procede del latín limes, -ĭtis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LÍMITE AUF SPANISCH

 · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÍMITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Límite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LÍMITE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «límite» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Beschränken

Límite

Limit kann sich beziehen auf: ▪ Grenze, eine riesige Grenze, die von fortschrittlicher Technologie verwendet wird, um Land zu trennen. ▪ Im Allgemeinen ist jede Beschränkung oder Beschränkung, ob abergläubisch, umgangssprachlich, vorübergehend usw. ▪ geografische Grenze ist die imaginäre Linie oder Begriff, der verwendet wird, um zwei oder mehr Räume zu teilen: ▪ geodätische Grenze: Es ist eine, die auf Meridianen oder Parallelen basiert. ▪ natürliche Grenze: erfolgt durch geographische Unfälle wie Flüsse, Gebirgszüge, Meere usw. ▪ In der Mathematik, ▪ als Tendenz zu einem Wert begrenzen. ▪ Begrenzung einer Übersetzung. ▪ Begrenzung der Verwüstung ▪ Begrenzung eines Netzwerks ▪ Begrenzung einer Folge von Sätzen. ▪ Limousine begrenzen ▪ begrenzen ▪ In der Physik ▪ päpstliche Grenze ▪ Greisen-Zatsepin-Kuzmin-Grenze ▪ In der Astronomie kann die Roche-Grenze, der Mindestabstand, den ein Objekt, der einen massiven Körper umkreist, ohne Zerfall durch Gezeitenkräfte widerstehen können. ▪ Begrenzung - im Rahmen des Sadomasochismus - bezieht sich auf die Grenzen einer Sitzung. Límite puede referirse a: ▪ límite, frontera descomunal que se usa mediante tecnología de avanzada para separar tierras. ▪ Genéricamente, a cualquier limitación o restricción, sea supersticial,coloquial, temporal, etc. ▪ límite geográfico es la línea o término imaginario que se utiliza para dividir dos o más espacios: ▪ límite geodésico: es aquel que se basa en meridianos o paralelos. ▪ límite natural: se da a través de accidentes geográficos, como ríos, cordilleras, mares, etc. ▪ En Matemáticas, ▪ límite como tendencia a un valor. ▪ límite de una translacion. ▪ límite de una desolacion. ▪ Límite de una red. ▪ límite de una sucesión de conjuntos. ▪ límite de Banach. ▪ límite. ▪ En física, ▪ límite papal ▪ límite Greisen-Zatsepin-Kuzmin ▪ En astronomía, el límite de Roche, distancia mínima que puede soportar un objeto que orbita un cuerpo masivo, sin comenzar a desintegrarse debido a las fuerzas de marea. ▪ límite ―en el marco del sadomasoquismo― se refiere a las fronteras de una sesión.

Definition von límite im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Limit im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine reale oder imaginäre Linie, die zwei Länder, zwei Länder, zwei Territorien trennt. Eine weitere Bedeutung von limit im Wörterbuch ist end, term. Limit ist auch extrem, bei dem eine bestimmte Zeit eintrifft. Die Grenze dieses Begriffs ist nicht entfernbar. La primera definición de límite en el diccionario de la real academia de la lengua española es línea real o imaginaria que separa dos terrenos, dos países, dos territorios. Otro significado de límite en el diccionario es fin, término. Límite es también extremo a que llega un determinado tiempo. El límite de este plazo es inamovible.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «límite» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LÍMITE


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
cómite
·mi·te
élite
é·li·te
équite
é·qui·te
estípite
es··pi·te
fómite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
présbite
prés·bi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te
vélite
·li·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LÍMITE

limitada
limitadamente
limitado
limitador
limitánea
limitáneo
limitante
limitar
limitativa
limitativo
limítrofe
limnología
limo
limón
limonada
limonado
limonar
limonaria
limonario
limoncillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LÍMITE

aceite
acemite
apetite
cacomite
calamite
chomite
cicimite
deleite
elite
escondite
invite
lite
mite
quite
remite
sisimite
suite
talamite
techomite
teocomite

Synonyme und Antonyme von límite auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LÍMITE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «límite» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von límite

ANTONYME VON «LÍMITE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «límite» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von límite

MIT «LÍMITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

límite conclusión confín contorno coto culminación divisoria final frontera linde margen meta orilla periferia remate techo término tope origen principio superior inferior límite puede referirse descomunal mediante tecnología primera lengua española imaginaria separa terrenos países territorios otro también extremo llega determinado tiempo este plazo inamovible frente todorov realizó encuesta sobrecogedora entre algunos sobrevivientes campos verdugos presos trance ejecutados tratar comprender asunción unos otros horror cotidiano manual tratamiento trastornos personalidad personas suelen tener importantes déficits habilidades conductuales música reúne mejor tres décadas reflexiones edward said sobre grandes pasiones grind philip lives skateboarding marco mundial aproximación desarrollo histórico concepto ensayo

Übersetzung von límite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÍMITE

Erfahre, wie die Übersetzung von límite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von límite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «límite» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

极限
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

límite
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

limit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

limite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

had
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Limit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リミット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

watesan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giới hạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मर्यादा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

limite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

limit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

межа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

limită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

limiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräns
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grense
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von límite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÍMITE»

Der Begriff «límite» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «límite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von límite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «límite».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LÍMITE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «límite» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «límite» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe límite auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «LÍMITE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort límite.
1
José Martí
Hay un límite para las lágrimas que podemos derramar ante las tumbas de los muertos.
2
Karl Jaspers
El hombre no toma conciencia de su ser más que en las situaciones límite.
3
Konrad Adenauer
Si el Creador puso tan graves límites a la inteligencia humana, parece injusto que no haya señalado también límite a la estupidez humana.
4
William E. Gladstone
No podemos luchar contra el futuro. El tiempo constituye nuestro límite.
5
Elbert Hubbard
Todo hombre es tonto de remate al menos durante cinco minutos al día. La sabiduría consiste en no rebasar el límite.
6
Franklin D. Roosevelt
El único límite para nuestra comprensión del mañana serán nuestras dudas del presente.
7
Edmund Burke
Hay un límite en que la tolerancia deja de ser virtud.
8
José Ortega y Gasset
Nuestras convicciones más arraigadas, más indubitables, son las más sospechosas. Ellas constituyen nuestro límite, nuestros confines, nuestra prisión.
9
Lope de Vega
No hay placer que no tenga por límite el pesar.
10
Arthur Miller
Todo el que intenta salvar a otra persona con la mentira de un amor sin límite arroja una sombra al rostro de Dios.

10 BÜCHER, DIE MIT «LÍMITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von límite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit límite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frente al límite
Todorov realizó una encuesta sobrecogedora entre algunos sobrevivientes de los campos y entre algunos de los verdugos presos o en trance de ser ejecutados, para tratar de comprender la asunción por unos y otros del horror cotidiano.
Tzvetan Todorov, 1993
2
Manual de tratamiento de los trastornos de personalidad límite
Las personas con trastornos de personalidad límite suelen tener importantes déficits en habilidades conductuales.
Marsha M. Linehan, 2012
3
Música al límite
Música al límite reúne lo mejor de tres décadas de reflexiones de Edward Said sobre música, una de sus grandes pasiones.
Edward W. Said, 2011
4
Al límite: (Grind)
Philip lives for skateboarding.
Eric Walters, 2010
5
En el límite
Rose Drayton vive en el Límite, un lugar entre dos mundos: a un lado está el Vacío, un lugar donde la gente compra en el supermercado de toda la vida y donde la magia solo aparece en los cuentos de hadas; al otro lado esta lo Extraño, ...
Ilona Andrews, 2012
6
Relatos. Vivir al límite
Galería de personajes variados, que viven situaciones difíciles de acuerdo con su trayectoria de vida: La reina María de Portugal, esposa de Alfonso XI, el amor del rey, Leonor de Guzmán, madre de muchos de sus hijos ; un chico ...
Carmina Pazos De La Casa, Carmina Pazos De La Casa, 2013
7
Al límite de la fe
En Al límite de la fe, Naipaul se interna en cuatro países -Indonesia, Pakistán, Irán y Malaisia- conversos al islam, pero no árabes.
V.S. Naipaul, 2011
8
CRISIS EMOCIONALES: La inteligencia emocional aplicada a ...
Todos, sin excepción, hemos tenido y/o tendremos conflictos, pérdidas, enfermedades y muerte.
M. Mercè Conangla, MERCE CONANGLA I MARIN, 2004
9
El límite del deseo
Ceder al placer te puede liberar, pero solo si te entregas por completo Ganadora del Premio Holt Medallion al Mejor Romance Erótico de 2011.
Eve Berlin, 2013
10
La vida al límite regiones polares
CAPÍTULO. ^. Bienvenidos a las regiones polares La temperatura está por debajo de la congelación. Todo lo que puedes ver en muchas millas es hielo, nieve y cielo. No hay edificios ni árboles. No hay gente. Sino encuentras donde ...
Tea Benduhn, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÍMITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff límite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Unas 3.200 personas tienen diagnosticada una discapacidad ...
... cuando se ponen de manifiesto también problemas "relacionales y laborales porque su inteligencia es límite o ligera", ha añadido Aurelia Sánchez. «20minutos.es, Sep 16»
2
Ciclistas al límite
No podría tener un nombre más adecuado esta marcha cicloturista. La Sierra Nevada Límite es precisamente por eso, por llevar hasta el extremo a sus ... «Ideal Digital, Jun 16»
3
Twitter anuncia el esperado cambio al límite de 140 caracteres
El límite de 140 caracteres para redactar tuits en Twitter ahora es más flexible. El martes la red social de microblogginganunció que las fotos, archivos ... «CNET en Español, Mai 16»
4
Llega el primer tuit que rompe el límite de 140 caracteres
Twitter quiere cambiar la tendencia y para ello ya está preparando novedades. Hace unos días nos enteramos que quiere eliminar el límite de 140 caracteres, ... «El Androide Libre, Mai 16»
5
Twitter dejará de incluir las fotos y los enlaces en su límite de 140 ...
... desde Bloomberg cómo Twitter dejará de contar las imágenes y los enlaces en el límite de 140 caracteres de cada tuit, algo que reduce considerablemente la ... «Genbeta, Mai 16»
6
El BCRA eleva el límite para la compra de dólares
En un intento por contener la apreciación del tipo de cambio, el Banco Central (BCRA) elevará hoy el límite máximo que rige para la compra de dólares de US$ ... «LA NACION, Mai 16»
7
Waze ahora te avisa si has pasado el límite de velocidad permitido
La función, que próximamente estará disponible en Chile, integrará un velocímetro en la navegación, y avisará cuando se supere el límite permitido al manejar. «LaTercera, Mär 16»
8
Enojo kelper con la ONU por el nuevo límite marino de Argentina
El presidente Mauricio Macri, celebró ayer la decisión de la Comisión del Límite Exterior de la Plataforma Continental de la ONU. "Esta ampliación de los límites ... «Ambito.com, Mär 16»
9
¿Cómo solicitar aumento de límite de TDC en los bancos del Estado?
La medida de incluir el cupo viajero en el nuevo sistema de cambio denominado Sistema de Divisas Complementario (Dicom), el cual fluctuará de acuerdo a la ... «El Mundo, Mär 16»
10
Weibo, el Twitter de China, elimina su límite de 140 caracteres y ...
La ampliación del límite de caracteres en Weibo comenzará con una breve fase beta entre un grupo reducido de usuarios, el próximo 28 de enero. Un mes ... «Genbeta, Jan 16»

BILDER ÜBER «LÍMITE»

límite

REFERENZ
« EDUCALINGO. Límite [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/limite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z