Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soğuk" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOĞUK AUF TÜRKISCH

soğuk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOĞUK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soğuk» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kalte Klimazonen

Soğuk iklimler

Sibirien, im Norden Asiens gelegen, besetzt mehr als 60 Prozent Russlands mit einer Fläche von 12,8 Millionen km². Vom Ural im Westen bis zum Großen Ozean im Osten. Im Norden liegt das Nord-Eismeer. Südlich von Sibirien, von Westen nach Osten, liegen Kasachstan, die Mongolei und die Volksrepublik China. Die Bevölkerung von Sibirien ist ungefähr 40 Millionen. Diese Region, die für ihre dichten Wälder, großen Flüsse und eisbedeckten Ebenen berühmt ist, wurde aufgrund ihrer natürlichen Gegebenheiten nicht für Jahrhunderte entwickelt und besiedelt. In Sibirien sind die Winter lang und sehr kalt, die Sommer sind kurz und sehr heiß. Die Antarktis, die als eine der kühlsten Gegenden der Welt bekannt ist, fällt im Winter auf -89,2 ° C, im Norden Sibiriens auf -67,7 ° C und im Oymyakon auf -72,3 ° C. Im Norden Sibiriens liegt die Tundra. Der Winter dauert hier neun Monate und im Sommer schmilzt nur das Eis auf dem Boden. Weiter südlich befindet sich die ausgedehnte Waldzone, bekannt als Tayga, bestehend aus Laubbäumen. Nach der natürlichen Struktur Sibiriens sind drei Hauptabteilungen von West nach Ost getrennt. Asya'nın kuzeyinde yer alan Sibirya, 12.800.000 km²'lik yüzölçümüyle Rusya'nın yüzde 60'tan fazlasını kaplar. Batıda Ural Dağları'ndan doğuda Büyük Okyanus'a kadar uzanır. Kuzeyinde Kuzey Buz Denizi vardır. Sibirya'nın güneyinde, batıdan doğuya doğru, Kazakistan, Moğolistan ve Çin Halk Cumhuriyeti yer alır. Sibirya'nın nüfusu yaklaşık 40 milyondur. Sık ormanları, büyük ırmakları, buzlarla kaplı ovalarıyla ünlü bu bölge, doğa koşulları yüzünden yüzyıllar boyunca gelişememiş ve nüfusu artmamıştır. Sibirya'da kışlar uzun ve çok soğuk, yazlar ise kısa ve çok sıcak geçer. Dünyanın en soğuk yerlerinden biri olarak bilinen Antarktika kıtasında kışları sıcaklık -89,2 °C'ye, Sibirya'nın kuzeydoğusundaki Verhoyansk'ta -67,7 ve Oymyakon'da -72,3 °C'ye kadar düşer. Sibirya'nın en kuzeyinde tundralar yer alır. Buralardaki kış dokuz ay sürer ve yazın yalnızca toprağın üzerindeki buzlar erir. Daha güneyde iğneyapraklı ağaçlardan oluşan ve tayga adı verilen geniş orman kuşağına rastlanır. Sibirya doğal yapısına göre batıdan doğuya doğru üç ana bölüme ayrılır.

Definition von soğuk im Wörterbuch Türkisch

kalt Die Hitze ist niedrig, die Hitze ist heiß. Die Kälte wird sich aufheizen. Ohne Gefühl, ohne Liebe, nicht gesellig. Eng und ehrlich, uninteressiert. Unbefriedigend oder untauglich. / (Für die Frau) Kein sexuelles Verlangen. / Gleichgültig, ungreifbar oder unzufrieden. / Wenn die Temperatur zu niedrig oder zu niedrig zum Abkühlen ist. soğuk Isısı düşük olan, sıcak karşıtı. / Üşütecek derecede ısısı olan. / Duygudan, sevgiden yoksun olan, sokulgan olmayan. / Yakın ve içten olmayan, ilgisiz. / Sevimsiz veya yersiz. / (Kadın için) Cinsel istek duymayan. / İlgisiz, sevimsiz bir biçimde veya memnuniyetsizliğini belli ederek. / Isının üşütecek kadar az veya düşük olması durumu.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soğuk» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SOĞUK


boğuk
boğuk
boğuk boğuk
boğuk boğuk
kuru soğuk
kuru soğuk
sopsoğuk
sopsoğuk
yüzü soğuk
yüzü soğuk

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SOĞUK

soğrumsama
soğuk algınlığı
soğuk almak
soğuk bez
soğuk büfe
soğuk çalmak
soğuk çıkmak
soğuk dalgası
soğuk damga
soğuk durmak
soğuk duş etkisi yapmak
soğuk düşmek
soğuk harp
soğuk hava deposu
soğuk ısırması
soğuk neva
soğuk nevale
soğuk renkler
soğuk savaş
soğuk şaka

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SOĞUK

abajurculuk
abuk sabuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
agucuk
akidesi bozuk
akkorluk
akkuyruk
akordu bozuk
akortsuzluk
aksanı bozuk
akvaryumculuk
altın yumurtlayan tavuk
altınoluk
amigoluk
anaforculuk
antrepoculuk
ara bozuculuk
ağzı bozuk

Synonyme und Antonyme von soğuk auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOĞUK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von soğuk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOĞUK

Erfahre, wie die Übersetzung von soğuk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von soğuk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soğuk» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

холодный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠান্ডা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

froid
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sejuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冷たいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kadhemen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंड
75 Millionen Sprecher

Türkisch

soğuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

freddo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zimno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

холодний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρύο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förkylning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forkjølelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soğuk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOĞUK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soğuk» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soğuk auf Türkisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «SOĞUK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soğuk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soğuk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Babam Çatlı: bu akşam soğuk olacak eve girmeyin
Çatlı, Gökçen, 1975-; Turkey; politics and government; memoirs.
Gökçen Çatlı, 2000
2
States and Strangers: Refugees and Displacements of Statecraft
A radical retheorization of the refugee from a Foucauldian perspective, the book views the international refugee regime not as a simple tertiary response, arising from the practice of states regarding refugee problems, but as itself an ...
Nevzat Soguk, 1999
3
Soğuk Savaş Sonrası Kafkasya: - Sayfa 91
Türkiye'nin Kafkasya Politikası Soğuk Savaş dönemi sonrası uluslararası sistem Türkiye'ye hem önemli fırsatlar sunmuş hem de güvenlik problemleriyle birlikte en azından Sovyetler Birliği'nin dağılmasından hemen sonra Türkiye'nin Batı ile ...
Kamer Kasım, 2009
4
Çocukluğun Soğuk Geceleri:
Savunma. Müslümanlığın koşulları. Faust'un özü. Bulutların oluşması. Ezberlenen şiirler, ezberlenen sözcükler, ezberlenen formüller... Bütün öğrendiklerimi unutmak istiyorum. Uzun, ıslak, nemli, soğuk, gri yıllar. Erken bastıran karanlık günler.
Tezer Özlü, 1980
5
Sıcak Toprakların Soğuk Savaşı
Puslu ve soğuk bir geceydi. Gece kendini sessizliğin ve karanlığın kollarına bırakmış, derin bir uykudaydı. Soğuğa aldırış etmeden; başlarında siyah bereleri, çelik yelekleri ve yine siyah botlarıyla adeta soğuğa meydan okuyarak düşmana kan ...
Ahmet Can Yılmaz, 2015
6
Soğuk Savaş - 1. cilt
Om den kolde krig, USA og Tyrkiet
Cüneyt Akalın, 2003
7
Soğuk Kahve:
Sıcacık bir kahveden yükselen güzel kokular eşliğinde keyifli bir okuma vaat ediyor Soğuk Kahve. İronik ve mizahi olduğu kadar keskin bir dil.
Ahmet Batman, 2015
8
Soğuk Savaş kuşatmasında Türkiye, Batı ve Orta Doğu, 1945-1958
Foreign relations; Turkey; politics and government; 20th century.
Ayşegül Sever, 1997
9
Ağaçlar Çiçekteydi
Soğuk,. hep. soğuk,. dondurucu. soğuk. Söz verdiğim tarih olan 1963'ün Eylül ayında Erzincan'daydım. Bana “halk eğitimi uzmanı” adı altında bir öğretmen kadrosu verildi. Unvan falan umurumda değildi. Ne var ki aylar geçtikçe bu kentte düş ...
Gülsüm Cengiz, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOĞUK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soğuk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Soğuk çay tutkunları dikkat!
Günde 16 bardak soğuk çay içen bir kişinin normal oksalat tüketiminin 5 katından fazlasını tükettiğini belirten doktorlar böbreklerinin iflas etmesine ... «Milliyet, Apr 15»
2
Soğuk hava ve kar geri geliyor
Türkiye'nin hafta başından itibaren çok soğuk ve kar yağışlı bir havanın etkisine girmesi bekleniyor. Meteoroloji Genel Müdürlüğünden yapılan yazılı açıklamada, ... «BloombergHT, Feb 15»
3
20 yılın en soğuk kışı mı?
Köse, 'Son 20 yılın en soğuk kışı" iddialarının ise doğru olmadığını duyurdu. ... Köse, kendisine atfen yayılan "20 yılın en soğuk kışı olacak" iddiasının da doğru ... «Mynet Haber, Jan 15»
4
Son 20 yılın en soğuk kışı geliyor
Pazartesinden itibaren Sibirya üzerinden gelen soğuk hava kütlesi birçok ilde hayatı durma noktasına getirdi. İzmir ve Hatay gibi karla isimleri çok sık yan yana ... «Vatan, Jan 15»
5
Soğuk alerjisi kimsenin aklına gelmiyor ama...
Türkiye'yi etkisi altına alan soğuk havanın ardından alerji uzmanları, kaşıntı, kızarıklık, kabarıklık, şişme ile kendini gösteren soğuk alerjisi konusunda ... «Hürriyet, Jan 15»
6
Soğuk hava kalbi yoruyor!
Havaların soğumasıyla birlikte kış aylarına özgü hastalıklar da kendini hissettirmeye başladı. Özellikle bu dönemde grip, soğuk algınlığı gibi rahatsızlıklara karşı ... «Milliyet, Jan 15»
7
Soğuk havada bel ağrısı artıyor
Sıcak havalarda pek hissetmediğimiz ya da önemsemediğimiz bel ağrılarının soğuk havayla birlikte kendini göstermeye başlayacağını ifade eden Fizik Tedavi ... «Milliyet, Jan 15»
8
Soğuk ve fırtına narenciye bahçelerini vurdu
Antalya'nın Finike İlçesi'nde etkili olan soğuk hava narenciye bahçelerini olumsuz yönde etkiledi. İlçede son birkaç gündür etkisini sürdüren soğuk hava, tarım ... «Milliyet, Jan 15»
9
Lapseki'de soğuk hava deposunda patlama: 2 yaralı
Edinilen bilgiye göre, Lapseki Kökez mevkiinde Mehmet Ali Aygün'e (70) ait soğuk hava deposunda Sabah saat 09.30 sıralarında bilinmeyen bir nedenle ... «Milliyet, Jan 15»
10
İzmir'de son 51 yılın soğuk rekor kırıldı
Son yıllarda en soğuk hava kütlelerinden birinin etkisi altına giren kentte, sıcaklıklar sıfırın altında olmak üzere; Bornova, Bua ve Bayraklı'da 5, Güzelbahçe'de 6, ... «Milliyet, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soğuk [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/soguk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z