Bedeutung von "sorguya çekmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SORGUYA ÇEKMEK AUF TÜRKISCH

sorguya çekmek

WAS BEDEUTET SORGUYA ÇEKMEK AUF TÜRKISCH

Definition von sorguya çekmek im Wörterbuch Türkisch

Fragen stellen Fragen und Fragen nach einem Verbrechen stellen.

ÜBERSETZUNG VON SORGUYA ÇEKMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von sorguya çekmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sorguya çekmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorguya çekmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 审问
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: interrogar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: interrogate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूछताछ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استجواب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: допрашивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: interrogar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেরা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: interroger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Siasat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verhören
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 尋問します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: takon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tra hỏi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வினவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चौकशी
• Türkisch: sorguya çekmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: interrogare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przesłuchać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: допитувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: interoga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανακρίνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ondervra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förhöra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avhøre

10 BÜCHER, DIE MIT «SORGUYA ÇEKMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorguya çekmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorguya çekmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kur'an Tercüme Teknikleri:

Çevirisi de sözlük anlamlarından ziyade dinî terminolojiye göre olmalıdır. Örneklerle meseleyi değerlendirelim: Bakara, 2/108: ا ءا ن ا ل و ر ا نأ نو مأ “Yoksa siz Peygamberinizi bundan evvel Musaya sorulduğu gibi sorguya çekmek mi istiyorsunuz ...

Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 to ask someone questions continuously and for a long time sorguya çekmek, sürekli soru sormak, sıkıştırmak / mas grilled by the poliçe for tıvo days. grille /gnl/ noun [C] a metal strueture of bars built aeross something to protect it kafes, ...

Cambridge University Press, 2009

Isparta Kahramanları: - Sayfa 141

Hoca Efendiye hiç rahat vermezdi. Beni sorguya çekmek için karakola götürürdü. Hoca Efendi ona 'Murdar' derdi. İsmini söylemezdi.Beni götürüp sorguya çekmelerine Hocaefendi çok kızdı. 'EğerMehmed'ime bir şeyolursa sizebeddua ederim ...

Himmet KOÇOĞLU, 2014

Fırtına-2

Bakışı Schirke'nin dikkatini çekti: Güvenli, meydan okuyan bir bakıştı bu. — Oturun, isterseniz sigara da içebilirsiniz. Bir düşmanın sigarasını almak istemezseniz içmeyin. Sizi sorguya çekmek niyetinde değilim. Sizinle genel konuları tartışmak ...

İlya Ehrenburg, 2014

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

Tanıkların Dinlenmesi ve Sorguya Çekilmesi Maddenin 3 d) fıkrası uyarınca; “Sanık iddia tanıklarını sorguya çekmek veya çektirmek, savunma tanıklarının da iddia tanıklarıyla aynı koşullar altında çağırılmasının ve dinlenmesinin sağlanmasını ...

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Dipten Gelen Dalga - 1

Ameliyat çok iyi geçmiştiama o yine de sorgu yargıcınaMatmazel Déchellet'yi sorguya çekmek için izin vermemişti: Son derece zayıftıçünkü hasta. — Sorgulardan son derece zayıf düştü. Kendisini fazla yormayın lütfen. Yvonne şaşkınlıkla baktı ...

İlya Ehrenburg, 2013

Bâbıâli

... bir de sorguya çekmek mi? – Biz öyleyiz; hem alır, hem sorguya çekeriz. – Benim kumar oynamamdaki sır, kumar masasındakilere anlatılabilecek bir şey değil... – Öyle mi, doktor, ya kime anlatılabilecek bir şey? Yusuf Ziya, günün modasına ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Türkiye Çocuk Politikası: Çalıştay Sonuçları - Sayfa 35

... ile konunun gecikmeksizin karara bağlanmasının sağlanması; • Tanıklık etmek ya da suç ikrarında bulunmak için zorlanmamak; aleyhine olan tanıkları sorguya çekmek veya sorguya çekmiş olmak ve lehine olan tanıkların hazır bulunmasının ...

Gündem Çocuk Derneği, 2009

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 224

1412 Sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun İlgili Maddesi: Ehlihibrenin salahiyeti Madde 73 - Ehlihibre lüzum gösterirse raporunu tanzim için şahitleri dinlemek ve maznunu sorguya çekmek suretiyle muhtaç olduğu mütemmim ...

Erdal Noyan, 2005

Ahmet Muhtar Büyükçınar:

Şimdi görevim, yeğenin Ahmet Muhtar'ı karakola götürüp sorguya çekmek, sonra datutuklayıp mahkemeye vermek. Bak Mehmet Ali!Seni kardeşim gibi, Ahmet Muhtar'ı da evladım gibi severim. Antepli olduğun için geçmişini bilmiyorum, ...

Cihan OKUYUCU, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORGUYA ÇEKMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sorguya çekmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

İSLAM MEDENİYETİNDE ZAMAN SEMPOZYUMU BAŞLADI

şeklinde kendini bir sorguya çekmek zorunda” dedi. Sempozyum kapsamında zaman konusunda düzenlenen minyatür yarışmasında dereceye girenlere de ... «Milliyet, Okt 15»

"Uluslararası İslam Medeniyetinde Zaman Sempozyumu"

... bugünkü zamanımı nasıl değerlendirdim' veya sabah kalktığında 'ben bugün zamanımı nasıl değerlendireceğim' diye kendini sorguya çekmek zorunda" dedi. «Radikal, Okt 15»

Hollanda polisinin çocuğa işkencesi

Kendine eğlence arayan polis, normal bir şekilde sorguya çekmek yerine kelepçesinin bir tarafına çocuğa, diğer tarafını da kendi motosikletina bağladı. «Haber7.com, Jul 15»

AİHM'den Türkiye'ye 'gizli tanık' cezası

AİHM sanıkların gizli tanığa soru sorma imkanı bulamadıklarını, bu sepele AİHS'nin 6. maddesinin 3. bendindeki “İddia tanıklarını sorguya çekmek veya ... «İMC TV, Jun 15»

Kıvanç Tatlıtuğ: 45'imde çoluklu çocuklu adam olurum

İki gün boyunca fotoğraflarını çekmek ya da benim yaptığım gibi arada bir şuursuzca onu sorguya çekmek, normal şartlarda imkansız. Ama zayıf yerinden ... «Radikal, Apr 15»

Bebek bezi cinayeti davası ertelendi

... maddenin D bendinde belirtilen iddia tanıklarını sorguya çekmek ve çektirmek savunma tanıklarının da aynı koşullarda davet edilmelerinin ve dinlenmelerinin ... «T24, Jan 15»

Hz. Musa (a.s.) ile Genç Adamın Hikmetli Yolculuğu

Soluklanmak ve nefsimizi sorguya çekmek. Hiçbir yaprağın O'nun izni olmadan kımıldamadığı inancını pekiştirmek. İtiraz kılıçlarını yerli yersiz kullanırım ... «Risale Ajans, Jan 15»

Yönetmeni kızdıran 'küfür' sorusu: Ben İmam Hatip mezunuyum...

Burada insanları sorguya çekmek bağırarak çağırarak fırçalamak son derece yanlış bir şeydir. Maçlara gidin hakemle ilgili, topa yanlış vuran futbolcuyla ilgili ... «Cumhuriyet, Nov 14»

Zaman yazarı Ali Bulaç hesabı ahirete bıraktı

Paradoks şuydu ki, bir yandan Allah'ın varlığına inanıyorlardı, diğer yandan Allah'ın yapıp ettiklerine karışmadığını, onları sorguya çekmek üzere öldükten sonra ... «Internet Haber, Okt 14»

Niçin ahiret?

Paradoks şuydu ki, bir yandan Allah'ın varlığına inanıyorlardı, diğer yandan Allah'ın yapıp ettiklerine karışmadığını, onları sorguya çekmek üzere öldükten sonra ... «Zaman Gazetesi, Okt 14»