Bedeutung von "sürgün gitmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SÜRGÜN GITMEK AUF TÜRKISCH

sürgün gitmek

WAS BEDEUTET SÜRGÜN GITMEK AUF TÜRKISCH

Definition von sürgün gitmek im Wörterbuch Türkisch

Geh ins Exil, geh ins Exil, geh ins Exil. / Siehe. ins Exil geschickt werden.

sürgün gitmek Sürgüne gönderilmek, sürgün cezasına uğramak. / Bkz. sürgün olmak.

ÜBERSETZUNG VON SÜRGÜN GITMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von sürgün gitmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sürgün gitmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sürgün gitmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 去拍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ir disparar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: go shoot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोली मार जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذهاب اطلاق النار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перейти стрелять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ir filmar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অঙ্কুর যেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aller tirer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pergi menembak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gehen schießen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 撮影に行きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 촬영 이동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pindhah njupuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi bắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுட செல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंकुर जा
• Türkisch: sürgün gitmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: andare sparare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: idź strzelać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перейти стріляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: du-te trage
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πήγαινε να γυρίσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaan skiet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå skjuta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå skyte

10 BÜCHER, DIE MIT «SÜRGÜN GITMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sürgün gitmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sürgün gitmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kars'tan Malta'ya Sürgün: - Sayfa 83

yorulmuşlardı günlerde sabahlara kadar çalışmışlardı yorgunluk hepsinin yüzlerinden okunuyordu. Reisi cumhurlarının isteklerini emir olarak kabul edip hepsi oturdukları sandalyelerinden kalkarak evlerine gitmek için hazırlıklarını yaptılar.

Serap Gençler, 2013

Kürt Edebiyatına Giriş - Sayfa 29

Tersine sürgüne gitmek zorunda kaldı Şam, İstanbul, Mekke'de sürgünde yaşadı ve sürgün diyarlarda öldü. Sürgünden dostu Sa- lîm'e yazdığı şiirler, Kürt edebiyatının en değerli şiirlerinden- dir. O şiirlerde bir sürgün şairin hüzünle yoğrulmuş ...

Mehmed Uzun, 2010

Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 235

Çünkü cezaevlerinde sürgüne gitmek de korkuludur, sürgün gelmesi de... "Sürgün kısmı, ardında on kardaşı olsa, yitti yiter. Ne denilmiştir? Gözden ırak, gönülden ırak... Başkaca, yaban yerde kim kime olduğundan padişahın şehzadesi olsa, ...

Kemal Tahir, 2007

Nar Çiçekleri - Sayfa 68

Fitzgerald, Hemingway, La generation perdu'nün (Yitik Kuşak) bu büyük yazarları sürgünü seçti. Diğerleri sürgüne gitmek zorunda bırakıldı. La generation perdu için sürgün bir macera bir ilham kaynağı, heyecanlı ve coşkulu bir yaşamın ...

Mehmed Uzun, 2010

Onalt谋nc谋 yu虉zy谋l Osmanl谋 toplumunda yo虉netim, nu虉fus, ...

Sistemli bir şekilde yapılan tehcir ve yerleştirme usûllerinin bir diğeri de sürgün ismini taşır. Bu usul kuruluş devrinde büyük ... Zamanla sürgün gitmek pek ağır geldiğinden gönüllü olarak çok az kimse istenilen yere gitmişti. Bazı köyler sürgün ...

Hüseyin Arslan, 2001

Bir sürgün - Sayfa 311

O canım Bulonya ormanının asırlık ağaçları, görünmeyen bir gardiyanın muhafazası altında, bir sürgüne gitmek için, sıra sıra dizilmiş mahkûmları andırır. Kendi sürgün ya o en köklü ağaçları da sürgün sandı. (Cumhuriyet, 18.5.1942). NlYAZl ...

Yakup Kadri Karaosmanoğlu, ‎Atilla Özkırımlı, 1987

Toplu eserler: Osmanlı ve cumhuriyet tarihi yazıları - Sayfa 25

Sürgün toplanırken birçok güçlükler çıkmıştır. Çünkü her şeyden önce bir yerden sürgün gitmesi, orada verginin ve mahsulün azalması demektir. Bazı zamanlar sürgün gitmek istemeyenler de olmuştur. Böylece güçlükleri gidermek için ...

Yavuz Ercan, 2007

Vadideki Zambak:

Böylece, romanda bir bencillik ve anlayışsızlıkörneğiolarak karşımızaçıkan MösyödeMortsauf, büyük devrimsırasında sürgüne gitmek zorunda kalmış,sonra topraklarına geridönmüş soyluların durumunu somutlaştırır. Balzac gururla vurgular ...

Honoré de Balzac, 2014

IV. Kayseri ve Yöresi Tarih Sempozyumu bildirileri: (10-11 ... - Sayfa 401

Sürgün Nedir? Bir kimsenin isteği dışında, başka bir mahalde zorunlu ikamete tabi tutulması1, toplumda bir kimse veya bir ... arabacı vs gibi mükellefiyetiler vaz'ettiği gibi, gerekli gördükçe icap eden yerlere gidip yerleşmek, yani sürgün gitmek ...

Ali Aktan, ‎Ayhan Öztürk, ‎Hasan Ali Şahin, 2003

Aşiretleri iskân teşebbüsü - Sayfa 28

Sistemli bir şekilde yapılan tehcir ve yerleştirme usûllerinin diğeri de sürgün ismini taşır7. Bu usûl kuruluş devrinde ... Zamanla sürgün gitmek pek ağır geldiğinden gönüllü olarak çok az kimse istenilen yere gitmişti. Bazı köyler sürgün emrine ...

Cengiz Orhonlu, 1963

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÜRGÜN GITMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sürgün gitmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'Beni tarihle yargıla': Ahmet Kaya kasetlerinden alternatif bir siyasi …

Ahmet Kaya, 14 yıl önce bugün, sürgün gitmek zorunda kaldığı Paris'te yaşamını yitirdi. Bakmayın ardından başlayan 'sevgi tsunamisi'ne. İlk kasetinden son ... «Radikal, Nov 14»