Bedeutung von "tahkim" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TAHKIM AUF TÜRKISCH

tahkim

WAS BEDEUTET TAHKIM AUF TÜRKISCH

Schlichtung

Tahkim

Schiedsgerichtsbarkeit ist eine Streitbeilegungsmethode, bei der die Streitigkeiten zwischen den Parteien von den vom Staat bestimmten Schiedsrichtern und nicht von den staatlichen gerichtlichen Organen beigelegt werden. Nach einigen Meinungen ist die Schiedsgerichtsbarkeit, die eine alternative Streitbeilegungsmethode ist, eine direkte gerichtliche Tätigkeit nach einigen. Die Bereitschaft der Parteien, zu gehen, wird auf der Schiedsvereinbarung zwischen ihnen beruhen, entweder vor oder nach dem Verschwinden des Streits. Obwohl es sich bei dem Schiedsverfahren tatsächlich um ein privatrechtliches Konzept handelte, begann es 1999 mit der Verfassungsänderung im Verwaltungsrecht umgesetzt zu werden. Nach türkischem Recht müssen Streitigkeiten beigelegt werden, um die Streitigkeit durch ein Schiedsverfahren zu lösen. In der Angelegenheit, über die die Parteien nicht frei verfügen können, können keine Kompromisse eingegangen werden. Zum Beispiel kann ein Scheidungsfall nicht durch Schiedsverfahren gelöst werden. Schiedsgerichtsbarkeit ist unterteilt in interne Schiedsgerichtsbarkeit und internationale Schiedsgerichtsbarkeit. Wenn es keine fremden Elemente in einer Beziehung gibt, kann kein internationales Schiedsverfahren für Streitigkeiten, die sich aus einer solchen Verbindung ergeben, getroffen werden.

Tahkim, taraflar arasında çıkan uyuşmazlıkların devletin resmi yargı organları yerine, kendileri tarafından belirlenen hakemlerce çözümlendiği bir uyuşmazlık çözüm yöntemidir. Kimi görüşlere göre bir alternatif uyuşmazlık çözümü yöntemi olan tahkim, kimilerine göre doğrudan yargısal bir faaliyettir. Tarafların tahkime gitme iradesi, uyuşmazlık çıkmadan veya çıktıktan sonra aralarında yaptıkları tahkim anlaşmasına dayanır. Tahkim aslında bir özel hukuk kavramı olmasına rağmen 1999 yılında gerçekleşen Anayasa değişikliğiyle İdare Hukukunda da uygulanmaya başlanmıştır. Türk hukukuna göre, uyuşmazlığın tahkim yoluyla çözülmesi için, uyuşmazlık konusunun tahkime evlerişli olması gerekir. Tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edemeyecekleri konuda tahkime gidilemez. Örneğin, bir boşanma davası tahkim yoluyla çözülemez. Tahkim iç tahkim ve uluslararası tahkim olarak ikiye ayırlmaktadır. Eğer bir ilişkide hiçbir yabancı unsur yoksa böyle bir ilişkiden kaynaklanan uyuşmazlıklar için uluslararası tahkime gidilemez.

Definition von tahkim im Wörterbuch Türkisch

Verstärkung Stärkung, Konsolidierung.

tahkim Kuvvetlendirme, sağlamlaştırma.

ÜBERSETZUNG VON TAHKIM

Erfahre, wie die Übersetzung von tahkim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tahkim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tahkim» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仲裁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arbitraje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arbitration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मध्यस्थता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحكيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: арбитраж
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arbitragem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সালিসি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arbitrage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: timbang tara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlichtung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 仲裁
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중재
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arbitrasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trọng tài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடுவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लवाद
• Türkisch: tahkim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arbitrato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: arbitraż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: арбітраж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arbitraj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαιτησία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arbitrasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skilje
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: voldgift

BÜCHER, DIE MIT «TAHKIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tahkim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tahkim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Osmanlı Mahkemesi:

Tahkim, davalı iki kişinin dava konusu meseleyi halletmesi için kendi rızalarıyla başka birini hakem tayin ettikleri bir sözleşmedir. 12 Tahkim, tarafların aralarındaki anlaşmazlığı seçtikleri hakemlerin karara bağlamasınarazı oldukları ihtiyarîbir ...

Abdullah DEMİR, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAHKIM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tahkim im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tahkim'den Mahmut Uslu'ya ret

Tahkim kurulu, PTT 1. Lig takımlarından Samsunspor'da forma giyen Famoussa Kone'nin 3 resmi müsabakadan men ve 6 bin 500 lira para cezasını onadı. «Fotomaç, Okt 15»

Tahkim'den Selçuk İnan kararı!

Kurban Bayramı'nda toplanan Futbol Federasyonu Tahkim Kurulu, Galatasaray Kulübü'nün Selçuk İnan'ın 2 maçlık cezasına yaptığı itirazı redderken, cezanın ... «Akşam, Sep 15»

Tahkim'den Osmanlıspor'a kötü haber

İSTANBUL - Tahkim Kurulu'nun toplantısından sonra yapılan açıklamada, Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu (PFDK) tarafından Mustafa Reşit Akçay'a verilen ... «Radikal, Sep 15»

KCK'dan açıklama: Tahkim edilmiş ateşkes...

KCK yaptığı yazılı açıklamada kendileri açısından 'tahkim edilmiş ateşkes'in şartlarını sıraladı. KCK, açıklamasında kendi şartları yerine gelmeden ateşkes ... «Hürriyet, Aug 15»

Dr. Levent Bıçakçı, UEFA Tahkim Kurulu Asbaşkanlığına seçildi

UEFA Yönetim Kurulu'nun 29-30 Haziran'da Prag'da yaptığı toplantıda 2015-2019 dönemi için UEFA Tahkim Kurulu Üyesi olarak görevlendirilen Av. Levent ... «Milliyet, Aug 15»

TÜRKİYE YUNANİSTAN'A KARŞI AÇTIĞI TAHKİM DAVASINI …

Bizim 4 yıl önce açtığımız bir tahkim davası vardı. Bu BOTAŞ ... Kendi aramızda ki bir problemin uluslararası tahkime taşınması ile alakalı bir konu vardı. 4 yıldan ... «Milliyet, Jul 15»

Tahkim'den Fenerbahçe'ye kötü haber!

Tahkim Kurulu, Webo ve Caner'in 4'er maçlık cezasını onadı. Mehmet Topuz'un 2 maçlık cezası ise 1 maça düşürüldü. Kurulun bugün gerçekleştirdiği toplantıda ... «Radikal, Jun 15»

Tahkim Kurulu, Aziz Yıldırım'ın cezasını onadı

Türkiye Futbol Federasyonu Tahkim Kurulu, Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu'nun (PFDK) Fenerbahçe Kulübü Başkanı Aziz Yıldırım'a verdiği 100 gün hak ... «Hürriyet, Mai 15»

İSTANBUL TAHKİM MERKEZİ YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI'NA …

İstanbul Tahkim Merkezi Genel Kurulu; TOBB, Adalet Bakanlığı, Sermaye ... İstanbul Tahkim Merkezi (İTM) Genel Kurulu, Divan Başkanı olarak seçilen Dr. «Milliyet, Mai 15»

Tahkim'den Beşiktaş'a kötü haber!

Siyah-beyazlı kulüp ise bu kararı Tahkim Kurulu'na taşıdı. Tahkim Kurulu, bugün yaptığı toplantının ardından itirazın reddine karar verdi. TFF'nin internet ... «HABERTURK, Apr 15»