Bedeutung von "talihi yaver gitmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TALIHI YAVER GITMEK AUF TÜRKISCH

talihi yaver gitmek

WAS BEDEUTET TALIHI YAVER GITMEK AUF TÜRKISCH

Definition von talihi yaver gitmek im Wörterbuch Türkisch

um Glück zu haben, um Geschäfte zu machen.

talihi yaver gitmek Talihi iyi olmak, işi yolunda gitmek.

ÜBERSETZUNG VON TALIHI YAVER GITMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von talihi yaver gitmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von talihi yaver gitmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «talihi yaver gitmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 财富去幸运
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fortuna vaya suerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fortune go lucky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाग्य भाग्यशाली जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثروة تذهب الحظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: и счастье повезло
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fortuna go lucky
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাগ্য ভাগ্যবান যেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fortune Go Lucky
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nasib go lucky
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fortune go lucky
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 幸運は、幸運に行きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재산 은 운 이동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rejeki pindhah Bejo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tài sản đi may mắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிர்ஷ்டம் அதிர்ஷ்டம் செல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भविष्य भाग्यवान जा
• Türkisch: talihi yaver gitmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fortuna go lucky
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczęście go lucky
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: і щастя пощастило
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: avere merge norocos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιουσία go lucky
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fortuin gaan gelukkig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förmögenhet go lucky
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: formue go lucky

10 BÜCHER, DIE MIT «TALIHI YAVER GITMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von talihi yaver gitmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit talihi yaver gitmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Bahtı açılmak,şansı yaver gitmek, talih yüzüne gülmek,işleri yolunagirmek. 2. Kısmeti açılmak, kendisiyle evlenmek isteyen biri çıkmak, yuva kurmak, evlenmek, evli barklı duruma gelmek. mañlayıñdançıkmak: Şansıyaver gitmek, bahtı açılmak ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 70

Baht kelimesinin anlamı içinde yer alan talih, kaderin daha çok iyi yönde ortaya çıkan durumlannı ifade eder. Türkçede yaygın olarak kullanılan “Talih kuşu" iyi talih. “talihi yaver gitmek" talihi iyi olmak, işi yolunda gitmek anlamındaki ...

Nurettin Albayrak, 2010

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 66

Baht kelimesinin anlamı içinde yer alan talih, kaderin daha çok iyi yönde ortaya çıkan durumlarını ifade eder. Türkçede yaygın olarak kullanılan "Talih kuşu" iyi talih, "talihi yaver gitmek" talihi iyi olmak, işi yolunda gitmejc anlamındaki ...

Nurettin Albayrak, 2004

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 454

Ş: şakası yok / şakakları ağarmak / şakağı atmak / şansı dönmek / şansı yaver gitmek / şeytan azapta gerek vb. T: takati kalmamak / takati kesilmek / takke düştü, kel göründü / talihi yaver gitmek / tan ağarmak / tan sökmek / taş çatlasa / taş ...

Kerime Üstünova, 2008

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 619

Far. I. Yardımcı. 2. Devlet ya da hükümet başkanlarıyla komutanların yanında bulunup onların komutlarını yazmakla ve gereğinde yerine ulaştırmakla görevli subay. § (Şansı, talihi...) Yaver gitmek uygun gitmek : Şansımız yaver gidiyor. yavru a.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 269

La. itikadı olmayan taklid eder her meşrebe. Enderûni Vasıf Yine bkz. ÖZ, YABANCILAŞMA. TALİH TALİHSİZLİK Şansı* yaver gitmek (olma) (Hiç çalışmadı. Başarılı olamayınca da, şansım yaver gitmedi, diyerek talihine küstü) • Ucuz atlatmak ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 106

Gün dogmak (birine): Talihi yâr olmak, talihi yaver gitmek, isi hep yolunda gitmek. Yürü beyler korkman günümüz dogdu Alin kaleleri burçlan §imdi Bir sava§ edelim §u beyler ile Basin derelere le§leri §imdi Köroglu, 16. yy. Gün görmek: Bolluk ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Dîvânlar üstüne: - Sayfa 14

Anlami ise "Talihi yâr olmak, talihi yaver gitmek, i§i hep yolunda gitmek"tir. 10) Câna kiymak 32/1: Kendini öldürmek anlamina gelen câna kiymak deyim degildir. 11) Cânini yakmak/cânini yandirmak 2/4, 42/1 4 Haz. Mustafa Canpolat (Ankara: ...

M. Ali Tanyeri, 2005

Makedonya ve Kosova Türklerince kullanılan atasözleri ve ... - Sayfa 125

Herkesin işini gören kendi işine gelince talihsiz bir durumla karşı karşıya kalır. 447. Çingenenın maşasi olsun, gene ateşi elle tutar ... Beklenilen ve istenen bir şeye ulaşmak; talihi yaver gitmek. 457. Çordan cüz aramak (Pz.) Olmayacak istekte ...

Hamdi Hasan, 1997

Necati Cumalı ve oyunları - Sayfa 116

Vur Emri'nde "günü dolmak, çile çekmek, doğru yola itmek, ciğeri yanmak, kendini zor tutmak, gücü yetmek, çiğneyip geçmek, kapıyı kollamak, gözünü ayırmamak, çile doldurmak, talihi yaver gitmek, yüzü gülmek, elinden tutmak, gölgesinden ...

Songül Taş, 2001