Bedeutung von "tarihe geçmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TARIHE GEÇMEK AUF TÜRKISCH

tarihe geçmek

WAS BEDEUTET TARIHE GEÇMEK AUF TÜRKISCH

Definition von tarihe geçmek im Wörterbuch Türkisch

um eine Wende zu wagen, um eine Situation zu erreichen, die in ihrer Bedeutung niemals vergessen wird.

tarihe geçmek Önemi bakımından hiç unutulmayacak bir durum kazanmak.

ÜBERSETZUNG VON TARIHE GEÇMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von tarihe geçmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von tarihe geçmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarihe geçmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 名垂青史
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pasar a la historia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: go down in history
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इतिहास में नीचे जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيسجل في التاريخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: войдет в историю
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entrar para a história
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইতিহাসে নামা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrer dans l´histoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: turun dalam sejarah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in die Geschichte eingehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歴史に残ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 역사 에 길이 남을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mudhun ing sajarah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi vào lịch sử
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரலாற்றில் கீழே போக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इतिहास मध्ये खाली जा
• Türkisch: tarihe geçmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: passare alla storia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przejdzie do historii
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: увійде в історію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: merge în jos în istorie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μείνει στην ιστορία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaan af in die geskiedenis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå till historien
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå ned i historien

10 BÜCHER, DIE MIT «TARIHE GEÇMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarihe geçmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarihe geçmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sarı İt

Reşat Enis. topluma ne yapmıştı? Parisli çobanı hatırladı: Bir çoban Paris'e geliyor köyünden... Koca koca binalar... Geniş bulvarlar... Heykeller, heykeller, heykeller... Her biri tarihe geçmiş ünlü bir adamın heykeli... Çoban: — “Ben de büyük bir ...

Reşat Enis, 2015

Birleşin Ey Müslümanlar! Mısır'da İslam Yargılanıyor : ... - Sayfa 7

Halit Harup İslamcıların İkinci Abdulhamid üzerinden bir efsane ürettiklerini ve tarihi kriter ve çıta oluşturduklarını ... Fedva Nuseyrat Sultan İkinci Abdulhamid Han'ın fiiliyatta Siyonizmin önünü açtığını ama tarihe geçmek için de gerçek yüzünü ...

İhsan Şenocak, ‎Mustafa Özcan, ‎Selim Seyhan, 2014

İkna Sanatı: Münazara

Nitekim, bilim tarihindeki bu tür önemli gelişmeler, “ileride bundan süper para kazanırım” düşüncesinden ziyade, “dünya'yı, insanlığı kurtarmak istiyorum”, “bilimde çığır açmak”, “tarihe geçmek istiyorum” gibi düşüncelerin sonucunda olmuştur.

Mehmet Şerif, AKAYDIN, 2015

Kılıçarslanlar – (Fetih Serisi):

Selahattin DİKMEN. İmparator Manuel, Türkleri tamamen Anadolu'dan atmak amacıyla büyük bir ordu hazırlamıştı. Manuel, Anadolu'da haçlı ordularının yarım bıraktığı, Türkleri tamamen Anadolu'dan atma işini tamamlayarak tarihe geçmek ...

Selahattin DİKMEN, 2014

Bu Dünya Bizim Memleket: Barış Manço'nun 70. Yaşı Anısına ...

Ancak bizim yaptığımız müzik onların kulaklarıyla düz orantılı değil şu anda. Uyuşmazlık var. “Tarihe Geçmek İstiyorum”, Ses, 25 Ekim 1980, s. 22. bizimmemleketbudünya “Barış Manço'nun 70. yaşı anısına 70 fotoğraf” sergisi KONGO,. 51.

Semih Çelik, 2013

Yenilmez - Sayfa 12

Şöhreti o kadar büyüdü ki onu yenen ilk kişi olarak tarihe geçmek isteyen nice komutanlar kariyerlerini riske attılar, ama hepsinin sonu hezimet oldu. Şimdiki düşmanlarımız FİJİ hanlığıydı. FİJİLER SAMOALARIN soyundan gelen denizci bir ...

Eray Aydın, 2014

12 Eylülün 30. yılında 30 yıl 30 hayat - Sayfa 299

“Tarihe, gerekçesiz görevden uzaklaştırılan öğretim üyeleri olarak da geçecek miyiz acaba?” diye sordu kendine. “Tarihe geçmek” kavramı 1968 baharını çağrıştırdı. Soğuk artmıştı; paltosuna biraz daha sarındı; fakültenin giriş kapısına doğru ...

Çiǧdem Sezer, ‎İbrahim Dizman, 2010

Osmanlı'nın batı yakası: Bosna - Sayfa 53

Bizimkiler gibi görev başında ölerek tarihe geçmek diye bir endişesi de yoktur. Siyasetçi olmadığını kendisi söylüyor. Kırk surat taşımadığı ve hepsi eskidiği takdirde kırkbirinci suratı da sahneye koyacak tıynette olmadığı için politikadan bir ...

Hüseyin Yorulmaz, 2007

Sosyalizm ihaneti - Sayfa 165

Aslında İnönü'ye devâsını verip onun tedavisi imkânını ortaya koyarken, kendisi de yine sadece şekil olarak bildiği tarihe geçmek yolunu bulacaktır. Bu çifte hedefli devâ, İsmail Hakkı Tonguç adlı bir maarif mensubunun Sovyetlerden kopye ...

Vecdi Bürün, ‎Ahmet Güner, 1976

Hürriyet gene hürriyet - 1. cilt - Sayfa 438

mecbur olacaklar; imparatorluk hiç değilse yıkım âkıbetinden daha hafifine uğrayacak ; kendileri de bir devleti batırmış insanlar olarak tarihe geçmek talihsizliğine düş- miyeceklerdi. Bu sayede ölümden kurtulacak, yüz binlerce Türk çocuğunu ...

Hasan Âli Yücel, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARIHE GEÇMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarihe geçmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sneijder tarihe geçmek istiyor

FutbolArena Detay - Galatasaray, Şampiyonlar Ligi'nde Astana ile deplasmanda karşılaşacak. Bu mücadelede Wesley Sneijder gol atması halinde sarı kırmızılı ... «Futbol Arena, Sep 15»

“Inter'de tarihe geçmek istiyorum”

Kulübün internet sitesine iddialı konuşan Melo “Büyük zaferler kazanmış olan çok özel bir kulübe geldim. Burada tarihe geçmek istiyorum.” dedi. Fiorentina'da ... «Sözcü, Sep 15»

Renan Rodrigues Da Silva Foguinho: "Tarihe geçmek istiyorum"

Adanaspor kulübünün bu sezon kendisinden çok şey beklediği Brezilyalı orta saha oyuncusu Renan Rodrigues Da Silva Foguinho Adana Medya'ya konuştu ve ... «Adana Medya, Aug 15»

Rhodolfo tarihe geçmek istiyor

Beşiktaş'ın yeni transferi Brezilyalı futbolcu Luiz Rhodolfo, siyah-beyazlı takımın eski Brezilyalı oyuncuları Zago ve Ronaldo gibi kulüp tarihine geçmek istediğini ... «Hürriyet, Jul 15»

Ramon Motta tarihe geçmek istiyor

Kendi kendime de soruyorum. Bu sezon şampiyon olup yeni statla beraber tarihe geçmek istiyoruz" diye konuştu. Vodafone Arena'da oynayacakları ilk sezonda ... «TRT Haber, Jul 15»

Hamza Hamzaoğlu: Tarihe geçmek için son 180 dakika

Galatasaray'da Beşiktaş maçı öncesi Hamza Hamzaoğlu futbolcularına tarihi bir konuşma yaparken, takımını da kendilerini mutlak galibiyete taşıyacak ofansif ... «Eurosport.com TR, Mai 15»

"Tarihe geçmek için gel"

İkinci kez tarihe geçmek için önünde çok büyük bir fırsat var. ... Beşiktaş'ı 100. kuruluş yılında şampiyon yaparak tarihe geçen Rumen teknik adamla görüşen ... «Milliyet, Mai 15»

Burak Yılmaz tarihe geçmek istiyor

Herkes bunu başaran isim olup tarihe geçmek istiyor. Özellikle Burak Yılmaz bu gururu yaşamaya kararlı görünüyor. Hatta Kral'ın arkadaşlarıyla bu konuda ... «Mynet Haber, Apr 15»

Burak Yılmaz tarih yazmakta kararlı

Burak Yılmaz tarih yazmakta kararlı. 08 Nisan 2015 tarihinde güncellendi. ... Herkes 200. golü atıp tarihe geçmek isteyecek. BOMBA GİBİ DÖNECEK. «Sözcü, Apr 15»

Enes Erkan: "Üst üste 3. kez Avrupa şampiyonu olmayı hedefliyorum"

"Üst üste 3. kez Avrupa şampiyonu olup, bu başarıyı gerçekleştiren ilk Türk sporcu olarak tarihe geçmek istiyorum" diyen milli karateci, "Bizden önceki ... «HABERTURK, Mär 15»