ÜBERSETZUNG VON TAVUK KÜMESI
Erfahre, wie die Übersetzung von
tavuk kümesi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von tavuk kümesi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tavuk kümesi» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
鸡舍
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
gallinero
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
chicken coop
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चिकन कॉप
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قن الدجاج
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
курятник
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
galinheiro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কুক্কুটের খাঁচা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
poulailler
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kelompok ayam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hühnerstall
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
鶏舎
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
닭장
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
coop pitik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chuồng gà
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கோழி கூட்டுறவு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चिकन कोऑप
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pollaio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kurnik
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
курник
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
coop de pui
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κοτέτσι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoenderhok
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hönshuset
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hønsehuset
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TAVUK KÜMESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tavuk kümesi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tavuk kümesi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 2. cilt - Sayfa 972
Tavuk, insanlann toplu halde ya- sadiklan ilkçaglardan beri evcilles- tirilmis bir kustur. ... Tavuk Kümesleri ister evde, ister çiftlikte tavuk yetiçtirmeye karar veren kimse önce tavugun evi olan kümesi hazirla- makla ise baslar. Tavuktan taydalan- ...
2
Teknik bülteni - 1-24. sayılar - Sayfa 50
Tavuk kümesleri içindeki nispî nenvn belirli bir limit altında ve sıcaklığın belirli dereceler arasında tutulması bir zaruret olduğuna göre; havalandırma buna uygun olarak yapılmalıdır. Böylece kümes içinde, sıcak bölgelerde ısı birikmesinin ...
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi. Ziraî Arastirma Enstitüsü,
1966
3
Türk folklor araştırmaları - 3. cilt,49-72. sayılar - Sayfa 832
(Tacköprünün Kabalar Köyünden Satilmis Kabakçioglundan derlenmistir) Derleyen : Muzaffer BATUR Köylüler, yenlden evlerini yapmis- lar, tavuk kümesi yapilacak münasip yer bulamamiçlar. Oradan bir tilkl ge- çiyormus, tilkiye danigmiglar.
4
Midhat Paşa'nın hatıraları - 2. cilt - Sayfa 221
Necip Bey: İki aydır beni tavuk kümesine kapattınız... Birinci reis Sürûrî Efendi'nin, evvelce ikinci reisi vekil bırakarak çekilmiş olması, Midhat Paşa'nın yukarıda belirtilen itirazına mebnî olarak, şimdi onun gıyabıyla artık kendi huzuruna mani ...
Ali Haydar Mithat, Osman S. Kocahanoğlu,
1997
Halinde ve tavırlarında bir başkalık vardı: Size bir hikâye anlatmak istiyorum arkadaşlar, diye girdi söze... Bir zamanlar dağların tepesinde bir kartal yaşarmış. Aşağılarda da bir çiftçinin tavuk kümesi varmış. Zamanla kartalın yumurtaları olmuş.
6
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa xxi
BÖLÜM KÜMES HAYVANLARI I. TAVUK VE HOROZ: — 1. Türklerin tavuk hakkındaki ilk bilgileri: (S. 396). — Çin kümes hayvancılığı ve Türkler: (S. 379). — 2. Horoz ve Türkler: (S. 400). — 3. Türklerde "er-tavuk" yerine horoz denmeğe ...
7
Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 548
Sekizinci yıl «koy yıh»dır. Bunun Moğolcası da «khoin yılı». Onuncusu ise «taguk (tavuk) yılı», Moğolcası da «takıya yıh»dır ("). Böylece kümes hayvanlarına gelmiş olduk. «Kümes», uyuma manasına gelen xoiut]oic 'den iştikak etmiştir. Sv'te ...
8
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 336
Yani kıt akıllı tavuklar o mutlu kümesi çok üreyen çok nüfuslu ama dışarıya saldırmayan bir dünya ülkesine çevirirler. Dışarıya saldıran ülkelerin öyküsü daha başka! İnanmadıysanız böyle bir deneme yapın ve o kümesle çok çoğalan bir ülkeye ...
Akin Tekin, Akın Tekin,
2002
9
Üstadın ölümü - Sayfa 81
Kenara güzel bir tavuk kümesi kurdu. Civar köylere haberler göndererek cins cins tavuklar, getirtti. Kendini çiçeklere ve tavuklara verdi. Bütün gün çiçekleri ve tavuklarıyla meşgul. Kansı ona günübirliğine gelmiş hürmetli bir misafir muamelesi ...
Kemal Tahir, Sevengül Sönmez,
2006
10
Yaylaktan kışlağa: dilden kültüre yansımalar - Sayfa 29
Kümes ve kümes hayvanlarıyla ilgili köklü ve zengin bir kelime hazinemizin olduğu biliniyor. "Kümes" sözü Dede Korkut'ta "tavuk kümesi" şeklinde geçiyor. "Tünek" Türklerde kümes karşılığı olarak kullanılmış yaygın bir deyiştir. "Tünek"; "Tün" ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAVUK KÜMESI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tavuk kümesi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dünyanın Çeşitli Ülkelerinden Gelen Tavukları Hobi Olarak Yetiştiriyor
... başladıklarını anlatan 3 arkadaştan Mehmet Ali Çiloğlu, "Biz üç arkadaş boş vakitlerimizi değerlendirmek amacıyla hobi amaçlı küçük bir tavuk kümesi kurduk. «Haberler, Jan 15»
Dünyanın tavuklarını burada yetiştiriyor
... başladıklarını anlatan 3 arkadaştan Mehmet Ali Çiloğlu, "Biz üç arkadaş boş vakitlerimizi değerlendirmek amacıyla hobi amaçlı küçük bir tavuk kümesi kurduk. «Milliyet, Jan 15»
BALIKESİR'DE KAR, TAVUK YETİŞTİRİCİLERİNİ VURDU
Balıkesir'in Bigadiç, Sındırgı ve Savaştepe ilçelerinde kapasiteleri 12 bin olan 15 adet tavuk kümesinin çatısında biriken karlar nedeniyle çökmeler yaşandı. «Milliyet, Jan 15»
Akyazı'da Tavuk Kümesinin Çatısı Çöktü; 8 Bin Piliç Telef Oldu
Sakarya'nın Akyazı İlçesinin Altındere Mahallesi'nde, yoğun kar yağışı nedeniyşle içerisinde 20 bin piliç bulunan kümesin çatısı çöktü. Akyazı'da Tavuk ... «Haberler, Jan 15»
Kümes altında akaryakıt kaçakçılığı
Mersin'de bir firmanın bahçesinde bulunan tavuk kümesinin altına yerleştirilmiş 6 bin litre kapasiteli bir tankta yaklaşık 14 bin 139 TL değerinde kaçak akaryakıt ... «Haber7.com, Dez 14»
TOKİ YÖNETİMİ İDDİALARI CEVAPLANDIRDI
Ancak; sayılarının 30 kişi civarında olduğunu tespit ettiğimiz kat maliki; yeşil alan ve ortak kullanım alanlarını sahiplenerek buralara tavuk kümesi, köpek kulübesi ... «Milliyet, Nov 14»
'Tavuk kümesi' sorun oldu
Böceklerin artması üzerine sitede apartmanların uzağında belirli yerlere tavuk kümesi yaptık ancak yönetim kaldırmak istiyor. Bayat ekmekleri tavuklara ... «Haber Ekspres, Nov 14»
Tavuk kümesi alev alev yandı
Bolu'nun Mudurnu ilçesinde akşam saatlerinde çıkan yangında tavuk üretiminin durduğu kümes alev alev yandı. Kümeste hayvanların olmaması herkesi ... «Bolununsesi, Sep 14»
Bolu'nun Mudurnu İlçesinde Tavuk Kümesi Yandı
Bolu'nun Mudurnu İlçesi'nde tavuk üretiminin yapılmadığı kümes elektrik kontağı sonucu alev alev yandı, yangına erken müdahale edilmesi sonucu kümes ... «Canlı Haber, Sep 14»
Öldürüp tavuk kümesine gömmüşler
Recep A'nın Yalçınkaya'yı otomobilde 4 kurşunla öldürdükten sonra, Çatalca'daki villasının tavuk kümesine gömdüğü ortaya çıktı. Cinayeti işlediğini itiraf eden ... «Milliyet, Sep 14»