Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pollaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLLAIO AUF ITALIENISCH

pol · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLLAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pollaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLLAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pollaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pollaio

Hühnerstall

Pollaio

Ein Hühnerstall ist ein Zaun oder ein Gebäude für die Geflügelzucht, die oft auf dem Lande gefunden wird, aber es ist nicht ungewöhnlich für kleine Familien in kleinen Städten, Hühner zu entlasten. Wie oben erwähnt, kann es eine Vielzahl von Formen haben, vom Zaun bis zum Gehäuse, durch Holz oder Mauerwerk. Im Durchschnitt hat ein Huhn 10 bis 100 Hühner im Semibrado-Zustand gehalten. Doch aus der Ära der Massenproduktion und Industrialisierung, enorme batteriebetriebene Aufstiege von Tausenden bis zu Hundertstel der Köpfe, für Fleisch und Eiproduktion. Es ist auch zu sagen, dass mit dem Fortschritt der ökologischen Landwirtschaft eine Art "halbwegs" der Polykultur entstanden ist, doch die Menschen verachten nicht rustikales Fleisch und Hühner von Hühnern, die in Übereinstimmung mit den Kriterien der Ökoschutzbarkeit gewachsen sind . Ein kleines hausgemachtes Huhn in Portland, Oregon Eine Art Hühnerstall mit mehreren Köpfen ... Un pollaio è un recinto o edificio per l'allevamento del pollame che spesso si trova in campagna, ma non è raro che nei piccoli centri urbani qualche famiglia vi allevi polli. Come suddetto esso può avere svariate forme, dal recinto alla casupola, passando per stabile in legno o in muratura. In media un pollaio ha dalle 10 alle 100 galline tenute allo stato semibrado. Tuttavia dall'era della produzione di massa e dell'Industrializzazione, sono sorti enormi stabili a batteria che vanno dalle migliaia alle centimigliaia di capi, per la produzioni di carni e uova. C'è da dire anche che con l'avanzamento dell'agricoltura biologica si è creata una sorta di "via di mezzo" di pollicoltura, tuttavia la gente non disprezza affatto la carne rustica e le uova di galline cresciute nel rispetto dei criteri di ecosostenibilità. Un piccolo pollaio casalingo a Portland in Oregon Un tipo di pollaio a batteria, con svariati capi...

Definition von pollaio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Hühnerstall im Wörterbuch ist Gehege, Gebäude für Hühner. Eine andere Definition von Hühnerstall ist der Komplex der gehaltenen Hühner. Pollaio ist auch ein Zuhause, ein Zimmer, ein schmutziger Ort und eine große Sauerei: das Haus ist ein p .; Wie lebst du in diesem p.?.

La prima definizione di pollaio nel dizionario è recinto, edificio per polli. Altra definizione di pollaio è il complesso dei polli allevati. Pollaio è anche abitazione, stanza, luogo sporco e in gran disordine: quella casa è un p.; come fai a vivere in questo p.?.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pollaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POLLAIO


barbatellaio
bar·ba·tel·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
cipollaio
ci·pol·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pallaio
pal·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
uccellaio
uc·cel·la·io
vitellaio
vi·tel·la·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POLLAIO

poll
polla
pollachiuria
pollaiolo
pollame
pollanca
pollare
pollastra
pollastrella
pollastro
polledro
polleria
pollice
pollicoltore
pollicoltura
pollicultura
pollina
pollinaro
pollinazione
polline

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POLLAIO

agnellaio
autotelaio
baccellaio
bambolaio
bancarellaio
barilaio
calzolaio
ciambellaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

Synonyme und Antonyme von pollaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POLLAIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pollaio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pollaio

MIT «POLLAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pollaio ammasso baccano baraonda bidone bordello caos capponaia casino chiasso clamore confusione diavolio disastro disordine effetto fracasso frastuono gabbia grido guaio idee green comporta grosse spese vuole pazienza buona manualità verrà ricompensato dalle regaleranno uova pollaio confronta prezzi offerte motore ricerca tuoi acquisti materiali recupero pochi soldi quelle seguono sono istruzioni esistono tanti giro mondo prendetele quindi compra accessori animali tutta italia categoria annuncio cuccia cane coniglio più conigli

Übersetzung von pollaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLLAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von pollaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pollaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pollaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸡舍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gallinero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hen-house
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुर्गी घर में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيت الدجاجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

курятник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galinheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুরগি আভ্যন্তরীণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poulailler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hen-house
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hühnerstall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鶏ハウス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암탉 - 집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pitik-house
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hen-nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோழி வீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोंबडी-घर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavuk-house
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pollaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

курник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hen-house
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοτέτσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hen-huis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hönshuset
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hønsehuset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pollaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLLAIO»

Der Begriff «pollaio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pollaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pollaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pollaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLLAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pollaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pollaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pollaio auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «POLLAIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pollaio.
1
Che Guevara
Il capitalismo? Libera volpe in libero pollaio.
2
Aldo Grasso
La televisione ha assunto il pollaio come modello di civiltà.

10 BÜCHER, DIE MIT «POLLAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pollaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pollaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
D pavimento del pollaio deve essere formato da un piano di cemento, o di altro materiale, rialzato di almeno 5-6 cm rispetto al livello del terreno, onde ridurre l' infiltrazione di umidità dall'esterno e facilitare l'evacuazione dell'acqua dopo ogni  ...
M. Tringale, 1991
2
La scala del pollaio: Da Romagnese a Voghera: i primi 20 ...
Ore 7 del mattino: lanonna apriva uno sportellino dellaportadel pollaio e unaadunalegalline uscivano finché il pollaio rimanevavuoto. Ore9... cestinodivimini, rotondo,confondo inpaglia,entravo nel pollaio. Salita insicura lungo la scaletta di 45 ...
Fausto Crevani, 2014
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Le prime , perchè a- vendo la pelle scoperta , sono più fàcilmente aggravate dal' freddo, e meno sollecite alla deposizione delle uova; le secon- de , perchè portando umidità nel pollaio con le pelose loro zampe , diventano meno atte alla  ...
‎1829
4
L'allevamento della Valdarnese bianca
Ricovero-pollaio accessibile, di tipo spostabile Il ricovero è articolato in due zone simmetriche che ospitano i posatoi, disposte ai lati di una passerella centrale; è inoltre prevista la possibilità di suddividere trasversalmente il ricovero munendo  ...
Manuela Gualtieri, 2006
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Pollasler a la cacciatóra : Pollo alla cacciatora. — PollastreU, Pollastrelle. | « Guarda in la minestra che te gh'ee dent ón pollastrell » : « Bada che t' è caduta una mosca nella zuppa ». — Pollee, Pollaio. Anda a pollee: Andar a pollaio ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Pollicoltura familiare ed industriale
CAPITOLO X L'IGIENE DEL POLLAIO Le galline sono purtroppo soggette a molte malattie, alcune delle quali estremamente contagiose e non sempre curabili perchè il lieve valore dei pennuti non permette l'impiego di medicine o di costosi  ...
Mario Cortese, 1982
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Le galline vi ascenderanno facilmente coll' aiuto d' una scala esterna; il pollaio sarà così meglio chiuso e più difeso dai tentativi degli animali distruttori, che in qualunque altra posizione del suo ingresso : necessaria però si rende anche un'  ...
‎1842
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le galline vi ascenderanno facilmente coll" aiuto d' una scala esterna; il pollaio sarà così meglio chiuso e più difeso dai tentativi degli animali istruttori, che in qualunque altra posizione del suo ingresso: necessaria però si rende anche un'  ...
‎1842
9
Un pollaio tra le stelle: Polli Ribelli
Polli Ribelli Christian Heinrich, Christian Jolibois. Christian Jolibois Christian Heinrich Un pollaio tra le stelle Nord-Sud Edizioni L'autore Figlio segreto di una famosa fata irlandese e di.
Christian Heinrich, Christian Jolibois, 2012
10
Vocabolario della lingua italiana
(IS) POLLAIO. Luogo, dove si tengono i |J»sVí. Lal. pullarium, gallinarium . Gr. Of >vi%oTpOfiiov . Cr. i. 7. 6. Ma la «iottrina dell'aia, dei granai, e della celia del vino , della colomba ia, del pollaio «с. nel suo luogo si riserbaa (rallare. Sc ti.
Giuseppe Manuzzi, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLLAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pollaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stop allo show del pony al Querini: dopo le proteste il gestore rinuncia
... da tempo al centro di aspre polemiche per il degrado e la presenza di galline e conigli che si muovono liberamente come in un pollaio. «Il Gazzettino, Jul 15»
2
Rignano: all'agriturismo “Fiore”, nella contrada della Madonna di …
... e delle capre, dall'abbaio intermittente e stizzoso dei cani pastori e dagli usuali e lamentosi “chichirichì e coccodé” del nostro nutrito pollaio. «San Marco in Lamis, Jul 15»
3
Le immagini della memoria
Gli alleati distribuiscono carne in scatola, margarina e zucchero in zollette, le famiglie si attrezzano di pollaio, conigliera o piccionaia in terrazza ... «Cetraro in Rete, Jul 15»
4
Due ragazzi fanesi in partenza per lo Zambia
... che fornisce verdure alla mensa scolastica, una cooperativa di mamme per un pollaio e numerose attività di formazione per tutta la comunità. «Vivere Fano, Jul 15»
5
Fatti . PA Informa . Politica . SCUOLA: ASSESSORE DONAZZAN A …
... classi troppo numerose nella scuola primaria e secondaria (le cosiddette 'classi pollaio'), di attivare nuove sezioni nella scuola dell'infanzia, ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Ostia, il senatore Esposito commissario Pd tuttofare
Da sbellicarsi dalle risa se non fosse che ad Ostia troppi galli cantano nel pollaio e meno male che la Procura e i magistrati si muovono con ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
7
Sassuolomania: un Gallo che fa gol a noi fa gola
... volte titolare, sempre pericoloso; fai l' assist con la Svezia e segni all'Inghilterra, pescato da Berardi, un gol in volo, gallo acrobata del pollaio. «Calciomercato.com, Jul 15»
8
Una trappola chiamata “Porta Nord”: ritardi, aumenti dei costi …
... ad uno dei principi delle lussuose palazzine che da tempo imperversano a Latina appariva come vedere la volpe a guardia del pollaio. «Il Caffè.tv, Jul 15»
9
NEWS F1 BOTTAS IN FERRARI?
... fosse messo un paletto per non avere i soliti 2 galli nel pollaio, e sappiamo bene quanto la Ferrari si discosti da certe scelte oramai da anni, ... «Salvatore Asero, Jul 15»
10
Razzia in casa e nel pollaio. Sparisce anche il cane, ma poi torna
GAZZUOLO (Belforte) - Casa a soqquadro, spariti gli ori di famiglia e, dal pollaio, dieci galline ovaiole. Manca anche il cane, Eolo, un meticcio ... «La Provincia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pollaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pollaio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z