Bedeutung von "teli kırmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TELI KIRMAK AUF TÜRKISCH

teli kırmak

WAS BEDEUTET TELI KIRMAK AUF TÜRKISCH

Definition von teli kırmak im Wörterbuch Türkisch

die Beziehung zu den angegliederten Institutionen zu brechen.

teli kırmak Bağlı bulunduğu kuruluşlarla ilişkisini kesmek.

ÜBERSETZUNG VON TELI KIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von teli kırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von teli kırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teli kırmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打破丝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para romper el hilo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to break the wire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तार तोड़ने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لكسر الأسلاك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в разрыв провода
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para quebrar o fio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেলিগ্রাম বিরতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de briser le fil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk memecahkan wayar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: um den Draht zu brechen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 線を破ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 와이어를 깰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo break kabel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để phá vỡ dây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கம்பி உடைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वायर खंडित
• Türkisch: teli kırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per rompere il filo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do przerwania drutu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в розрив дроту
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: să rupă firul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για να σπάσει το σύρμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om die draad breek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att bryta tråden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: for å bryte ledningen

10 BÜCHER, DIE MIT «TELI KIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teli kırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teli kırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 347

Telâş göstermek: Telâşını belli etmek. Tel çekmek: 1) Çevresini dikenli / düz telle çevirmek, tel germek. 2) Telgraf çekmek / göndermek. Teleme peyniri gibi: Tombul ve beyaz tenli (kadın). Teli kırmak: Bak. İpi koparmak. Teller takmak / takınmak: ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1036

Tarlasına dikenli tel çevirdi. İs. bu nesneden yapılmış ya da bu biçimde olan. ör. Güvercini tel kafese koydu. 3 yaşb. kimi organizmaların demet durumundaki iplikçiklerinden her biri. ör. Kas teli, saç teli. 0 tel kırmak arg. hata yapmak, yanlış bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kamu ve Özel Kuruluşlarla Orta Öğretimde, Üniversitelerde ...

BEYPAZARI. İLÇE. MERKEZİNDE. YAPILAN. TEL. KIRMA. İŞİ. Tuğyan Müfide ERSOY* El sanatları, bütün halk sanatları gibi ulusların kültürel kişiliklerinin en canlı ve anlamlı belgeleridir. El sanatlarının bir bölümü olan el işlemeciliği daha ...

Turkey. Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü, ‎Dokuz Eylül Üniversitesi. Güzel Sanatlar Fakültesi, 1994

Türk işleme sanatı - Sayfa 39

Kadın elbiselerinde kullanılır. m) Tel Kırma: Çıplak altın, gümüş ve bakır telle işlenir. Genellikle örnekleri süslemek ve zenginleştirmek için kullanılan bir iğne çeşididir. XVl. ve XVll. yüzyıllarda altın ve gümüş telden başka bakır tel de kullanılır ...

Ayten Sürü, 1976

Söylev (Nutuk): Bugünkü dile cevrilmesinde çalışanlar

İbrahim Paşa hemen beni çağırttı ve teli uzatarak dedi ki: "Beni komutan olarak burada bırakacağınızı bildirmiştiniz. Bu onur kırıcı tel nedir?" Komutan Paşaya, dernekçe kendisi için aldığımız kararı bütün örgütümüze duyuracak zaman ...

Kemal Atatürk, 1964

Atatürkʼü özleyiş: hâtıralar - 1. cilt - Sayfa 506

İbrahim Paşa hemen beni çağırttı ve teli uzatarak dedi ki: "Beni komutan olarak burada bırakacağınızı bildirmiştiniz. Bu onur kırıcı tel nedir?" Komutan Paşaya, dernekçe kendisi için aldığımız kararı bütün örgütümüze duyuracak zaman ...

Ruşen Eşref Ünaydın, 1957

Abideleri ve kitâbleriyle Üsküdar tarihi - 2. cilt - Sayfa 236

Bunun üstünde yeşil zemin üstünde ta'lîk ile şu kitâbeyi okudum : «Aşkın teli kalbin teli cânâ kırılır çok gerilince.» HÂMİD 1379. (M 1959) Bu kitâbe 1379 yılında Hattat Hâmid tarafından yenilenmiştir. Odanın karşı tarafındaki müstatil içinde ...

İbrahim Hakkı Konyalı, 1977

Karagöz tekniği - Sayfa 31

Kır serdarı — Ver bir iki nefes çekeyim. Karagöz — (Kendi kendine) Vay orası fena ! çubuk değil tanbura, tanbura ! Kır serdarı — Daha iyi ya, getir bir memleket havası çalayım. Karagöz — Telleri yok ki. - Kır serdarı — Benim cebimde tel olmalı.

Enver Behnan Şapolyo, 1947

Kralsz Diyar - Sayfa 186

İkisi de Büyü Ustası Ambelter'in, taşıdıkları kalkan tılsımının hiçbir yardımı olmayacağını ve sadece büyü kırmak için ... sihirbazlar koruyucu büyünün özellikle sadece Leydi Embra'yı etkilemesi için saç fırçasından saç teli kullanmıştı -ve "itaatsiz ...

Ed Greenwood, ‎Savaş Kılıç, ‎Nüvit Bingöl, 2004

Sürekli Barış: - Sayfa 166

Çünkü kendi kafalarında bir tek saç teli bile yoktu. Belki de ilk defa kafasında saç olan bir canlı görüyorlardı. ... Duyguhan bir eli tutup parmakları kırmak istedi ancak bu isteğini yerine getiremedi. Duyguhan'ın bu hareketi yanındaki canlıları ...

Metin Şahin, 2012