ÜBERSETZUNG VON TEPETAKLAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
tepetaklak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von tepetaklak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tepetaklak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
倒挂
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
al revés
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
upside down
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उल्टा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رأسا على عقب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вверх дном
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
de cabeça para baixo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হিল ওভার হেড
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
à l´envers
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tenggelam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verkehrt herum
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
逆さまに
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
거꾸로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sirah liwat tumit
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lộn ngược
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குதிகால் மீது தலையில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गुल होणे प्रमुख
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sottosopra
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
do góry nogami
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
догори дном
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cu susul în jos
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανάποδα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onderstebo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
upp och ned
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
opp ned
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TEPETAKLAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tepetaklak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tepetaklak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Siyah İnci: Bir Atın Hayat Hikayesi
Mahvolmuş. ve. Tepetaklak. DİZLERİM YETERİ KADAR iyileşince, bir iki aylığına küçük bir otlağaalındım; başka bir Allah'ınkulu da yoktuorada. Oradaki özgürlüğü velezzetli otların keyfini çıkarsam da, kalabalığa okadar alışmıştım ki kendimi ...
2
Gün Biterken: - Sayfa 95
Tepetaklak. Sahil yolunun girişindeki otoparka büyük kırmızı birvinçgetirilmişti.İnsanlarvincinte- pesinden, bir halata ayaklarından bağlı olarak sırayla aşağı atlıyorlardı. Her atlayan havada salınıyor, birkaç kez zıplıyor ama düşerken mutlaka ...
3
Mefkûre Yolculuğu-(Kırık Testi-13):
188 ifadeleriyle SeyyidinaHazreti Musa'nın (alâ nebiyyinâ vealeyhisselâm) kavmine mensup olduğu hâlde Karun'un, elde ettiği servet ve imkânlarla tepetaklak hâle geldiğini bildirmektedir. Çünkü o, Allah'a dosdoğru inanamamış ve problemi ...
4
Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 255
diye sorduğunda, Zeynel de, “He la şu bizim Abbas'a şarabını yetiştirem diye koşarak giderken Nazey Bibigilin orada nasıl olduysa ayağım taşa takılınca tepetaklak yuvarlanıp düştüm, yav gardaşım ben öyle tepetaklak yuvarlandığımda ...
5
Aşk'ın Kalplerimizdeki Mutat Yolcululuğu:
TEPETAKLAK. Gecenin ilerleyen saatleriydi. Yaz akşamı tatlılığı, yerini Ankara'nın serin gece saatlerine bırakmıştı. Oturduğumuz meyhanenin küçük, ağaçlı bahçesindeki dört beş masanın çoğu boşalmıştı. Yalnız iki kadınla iki erkeğin ...
V. ATEŞLİ. BİR. KALBİN. İTİRAFI. “TEPETAKLAK”. “Şimdi,” dedi Alyoşa, “bu meselenin ilk yarısını biliyorum.” “Birinci yarısını anlıyorsun: Bu birdramdı veorada geçti.İkinci yarısıisebir trajedi ve burada geçecek.” “İkinci yarıdan şimdiye kadar ...
461 Bu vülger iktisatçılar, emeğin piyasa fiyatının arz ve taleple belirlenmesi konusunda Arşimet'i tepetaklak ederek, dünyayı yerinden oynatmak için değil, hareketini durdurmak için dayanak noktası bulduklarını hayal etmekle, bu temel ...
8
Hadiselerin Muhasebesi - 3
Tepetaklak bir durum... Fakat biz o gazetenin tepetaklak durumda ortaya koyduğu gerçekleri, ayaküstü ve başımız tepede, değerlendirmeyi bilenlerdeniz. «Avrupa Ekonomik İşbirliği Teşkilâtı»nın raporu, tam da Büyük Doğu'nun ziraî ve sınaî ...
Necip Fazıl Kısakürek,
2014
9
Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl
Ben, diyordu Marx, tepetaklak olan Hegel diyalektiğini ayakları üzerine çeviriyorum. Şöyle ki, nesnel desteği olmayan tüm bağımsız bir bilinci maddeyle diyalektik ilişkisinde başlangıç gören Hegel, gerçeğin usa uygun olduğunu bu yüzden ...
10
Rapor 1-2: Rapor 1 Rapor 2
zirvesi üzerinde tepetaklak muvazene ehramını kim ve ne gün yerine oturtacak? Bu dünyada her şey sınır meselesine bağlı olduğuna göre, hele 1960'dan beri her türlü çiğnenen hadler ne zaman yerli yerine oturtulacak?.. Bu şudur ki, her ...
Necip Fazıl Kısakürek,
2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEPETAKLAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tepetaklak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dolar tepetaklak oldu, 2.91'i gördü (Dolar ne kadar?)
Fed'in faiz artırımında bu yılı pas geçebileceği beklentisiyle hızlanan yabancı girişine paralel gelişmekte olan ülke para birimleri ile birlikte TL değer kazanırken, ... «Hürriyet, Okt 15»
Messi'siz Barcelona tepetaklak!
İspanya la Liga'nın 7. hafta mücadelesinde Barcelona, deplasmanda Sevilla ile karşı karşıya geldi. Ramon Sanchez Pizjuan Stadı'nda oynanan mücadeleyi ev ... «Sporx, Okt 15»
Podyum tepetaklak
Bu yılın en dikkat çeken Moda etkinliğine ev sahipliği yapan Paris'te modaya yön veren duayen tasarımcıların geçtiği podyum, gerçekleşen şovların gölgesinde ... «Milliyet, Okt 15»
Kriterler değişti: ODTÜ, Boğaziçi, İTÜ tepetaklak!
Yükseköğretim derecelendirme kuruluşu The Times Higher Education (THE), 2015-2016 Dünya Üniversiteleri Sıralaması'nı yayımladı. Değerlendirme ... «Radikal, Sep 15»
Otomotiv devi tepetaklak!
ABD Çevre Koruma Ajansı (EPA), Volkswagen'in ABD'de sattığı bazı dizel motorlu araçların egzoz emisyon testleri sırasında emisyon test sonuçlarını yanıltıcı ... «Vatan, Sep 15»
Chelsea tepetaklak!
İngiltere Premier Lig'de geçen sezon zorlanmadan şampiyonluk kupasını kaldıran Chelsea, beş haftada tek galibiyet aldığı yeni sezonda hayal kırıklığı yaşıyor. «Sabah, Sep 15»
Tüm endeksler tepetaklak
Ekonomi güven endeksi, tüm alt kalemlerin düşüşüyle birlikte dip yaptı. Ekonomistler 'Tüketici güveni dibe oturursa, buradan dönüş zor olur' diye uyarıyor. «Milliyet, Aug 15»
Emtia fiyatları tepetaklak!
Emtia fiyatları Çin`in ve doların diğer para birimlerine kadar güçlenmesinin etkisiyle kan kaybediyor. Brent petrolü 50 doların altına indi. Bakır 6, şeker 6,5, altın 5 ... «Milliyet, Aug 15»
Çin borsasındaki tepetaklak düşüş dünya ekonomisine tehdit mi?
Çin'in Şangay Borsası'nda işlem gören hisselerin son bir ayda yaklaşık yüzde 30 değer kaybıyla baş gösteren finansal kriz ülkedeki büyük hissedarların ... «Dünya Gazetesi, Jul 15»
Milli Eğitim tepetaklak
Saygı Öztürk- Dershanelerin kapatılmasını iptal eden Anayasa Mahkemesi şimdi de eğitimdeki bürokrat kıyımını durdurdu. Bakanlıktaki hiyerarşi yine altüst oldu. «Sözcü, Jul 15»