Bedeutung von "toparlamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON TOPARLAMAK AUF TÜRKISCH

toparlamak

WAS BEDEUTET TOPARLAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von toparlamak im Wörterbuch Türkisch

zusammensetzen Zusammensetzen, in eine kollektive Situation bringen. / (Zum Nachdenken) Sich daran erinnern, worauf man sich konzentriert und versucht, sich zusammenzusetzen. Um die verwirrte Situation loszuwerden. Um ein Geplauder zu geben.

toparlamak Bir araya getirmek, toplu bir duruma sokmak. / (Düşünce için) Neler üzerinde durulacağını hatırlayıp bir araya getirmeye çalışmak. / Şaşkın durumdan kurtulup kendine gelmek. / Çeki düzen vermek.

ÜBERSETZUNG VON TOPARLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von toparlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von toparlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toparlamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recoger
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pick up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उठाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التقط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подобрать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pegar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমাবেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ramasser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perhimpunan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abholen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピックアップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 픽업
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rapat umum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேரணியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेळावा
• Türkisch: toparlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raccogliere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podnieść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підібрати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ridica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σηκώστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: haal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plocka upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plukke opp

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPARLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toparlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toparlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Toparlak

Adnan Özyalçıner. Oyuncakçlnln vìïrìnìnden bUyUk biry cadde gÖrUnUyardU. Ama ben bu caddeyì g; seyreïmeye dayamadan dùkandan ayr||d|m. Beni alanlar, elbìsesine dikìldigim Ч bebeQe benzeyen bir I<|Za armagan eïïiler, И К|2 bebeQì ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 664

Toptan: topaç, topak, topaklanma, topaklanmak, topal, topalak, topallama, topallamak, topallık, topaltı, toparlak, toparlama, toparlamak, toparlanmak, topçeker, topçu, topçuluk, tophane (fars. hâne ile), toplaç, toplam, toplama, toplamak, toplanık ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Müzik Mutfağı: Miks & Mastering 2

O yüzden reverb ü ya sadece toparlamak için kullanın, ya da yaptığınızın miks'i çok kalabalıklaştıracağını ve de demo'da istenenin bu olmadığını unutmayın. Toparlamak amacı ile reverb kullanırken, her kanala aynı reverb'ü eklemek cpu ya ...

Hayal Sanatı, 2015

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

OOpposite untidy • tidily adverb düzenli bir şekilde • tidiness noun |U] düzenlilik tidy^ /'taıdi/ (also tidy up) verb [I, T] UK to make a place tidy çeki düzen vermek, düzenlemek, derleyip toparlamak im tidying up before ourguests arrive. tidy sth ...

Cambridge University Press, 2009

Zübeyir Gündüzalp: Nur'un Büyük Kumandanı

Hizmeti. Toparlayan. Zat. Hamdi. Yüce. ÂCİZANE ZÜBEYİR AĞABEYİ ifade edecekolursam,“RisaleiNur hizmetinin bugünkü hâle gelmesinin Üstaddansonraki enbüyük pay sahibi ve plânlayıcısıdır.” derim. Üstaddansonra dağılma istidadı ...

İhsan Atasoy, 2005

Chat Sohbetlerinde Beklentiler Aşk ve Seks: Tüm ... - Sayfa 454

Chatten çıktım, büroyu toparlayıp eve gitmek için yola çıktım, eve gider gitmez Nil'i aradım, her akşam telefonda görüşüyorduk birkaç dakika, eskisi gibiydi ilişkimiz artık ve ben çok memnundum bu durumdan. 25 Haziran pazartesi günü ...

Metin Alen, 2011

Şuhutlu Emin Ağabey:

Bununla beraber üzerine düşen sorumluluğun gereği ve özellikle de hizmetten geri kalmama düşüncesiyle kendisini toparlamaya çalışır. Güçlükle toparlanmaya ve ayağa kalkmaya gayret gösterir ama vücudu halsizdir, fazla duramaz, başı ...

Murat SERTESER, 2015

Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 83

... tank olmak ü- zere 10 tank tahrip edilmistir = 10 tanks dont un tank lourd de 60 tonnes ont été détruits "Toparlak" Topar lak (Top arabasi, ön düzen) = Limber; Gun carriage (gan ke- riç); Avant-train; Protzwagen Toparlak (cephane arabassi, ...

Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955

Dil kılavuzu - Sayfa 555

top agoç topak topaklanma topaklanmak topal" lenk topalak (bitb.) topallama topallamak topallik topa Iti, -ni (kale topunun koruma erimi) top arabasi toparlacik toparlak0 küre, kürevi toparlak hesap toparlak rakam toparlak sayi° toparlak ...

Nijat Özön, 1985

Karıncayı Tanırsınız

Ama kendini hemen toparladı, tabii davranmaya çalışarak karşıladı. Leyla, üstüne basit bir basma elbise geçirmiş, başını bir eşarpla bağlamıştı. Sabahleyin erkenden, aceleyle sokağa fırladığı her halinden belliydi. Rengi, gece iyi uyumadığını ...

Cevdet Kudret, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOPARLAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toparlamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'Bayram sonu detoksun tam zamanı'

Bayram yemeklerine “Hayır” demek mümkün mü? Hepimiz ölçüyü kaçırdık. Ancak sonrasında toparlamak mümkün! İşte Diyetisyen Dilara Koçak'tan öneriler. «HABERTURK, Sep 15»

Psikolog Şota

... karşılığını alamayarak sahadan 1-0 mağlup ayrılan bordo-mavililerde teknik direktör Şota Arveladze, bozulan moralleri toparlamak için yoğun çaba harcıyor. «Milliyet, Sep 15»

Kaçan Kurbanlık Keçiler Zor Anlar Yaşattı

Pazarda bir anda kaçan kurbanlık keçiler Oltu Kalesi çevresine dağılınca besici keçileri toparlamak için... Kaçan Kurbanlık Keçiler Zor Anlar Yaşattı. «BUGÜN, Sep 15»

HTC'den Yeni Telefon Geliyor!

Firmanın bir süredir mali olarak sıkıntı içerisinde olduğunu daha önceki haberlerimizde de belirtmiştik zaten. HTC firması kendisini toparlamak için çıkar. «Milliyet, Sep 15»

Ejderha çırpındı dünya rahat nefes aldı...

Çin'in ekonomisini toparlamak için attığı adımlar piyasaları rahatlattı. Çin Merkez Bankası, dün bankaların zorunlu karşılıklarını 50 baz puan düşürürken bir yıllık ... «Milliyet, Aug 15»

İtikâf sünnetini ihya edenler duygularını anlattı

Sivil, “Genelde baktığımızda bir senelik çalışmadan sonra, dünyadan bıkmış olgun yaştaki insanlar kendilerini toparlamak, maneviyatlarını geliştirmek amacıyla ... «Doğru Haber, Jul 15»

Çılgın savaş projesi

PYD'nin varlığını zayıflatmak. IŞİD'le mücadele eder gibi görünüp uluslararası kamuoyunda oluşan imajı toparlamak. Herhalde kimse Türkiye'nin IŞİD'le ciddi bir ... «Cumhuriyet, Jun 15»

Dağılan Yuvasını Toparlamak İçin Tek Bacağı İle İş Arıyor

Kırıkkale'de 1,5 yıl önce geçirdiği trafik kazası sonrası sol bacağı kesilen inşaat demir ustası Medet Y., (44) dağılan yuvasını tekrar bir araya getirmek için tek ... «Aktif Haber, Mai 15»

'AKP, eriyen oylarını toparlamak için toplumu kutuplaştırıyor'

CHP Genel Başkan Yardımcısı Mehmet Bekaroğlu, AKP'nin anketlerde düşük çıkan oylarını toparlamak için toplumu kutuplaştırma yoluna başvurduğunu söyledi ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»

VADİP Mali Komisyonu kuruldu

Ermeni toplumunun dağınık mali yapısını toparlamak için ilk adım olarak görülen Mali Komisyon, ilk iş olarak okulu olan vakıfları denetleyecek. Vakıflar Arası ... «Agos, Feb 15»