Lade App herunter
educalingo
törpü

Bedeutung von "törpü" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TÖRPÜ AUF TÜRKISCH

törpü


WAS BEDEUTET TÖRPÜ AUF TÜRKISCH

Definition von törpü im Wörterbuch Türkisch

Datei Eine Datei mit langen und beabstandeten Zähnen, die verwendet wird, um die Basis von weichen Metallen wie Holz oder Blei, Zinn zu nehmen. Eine kurze, dünne, grobe Datei, mit der man die Ecken und Kanten von etwas glätten kann.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE TÖRPÜ

töre dışı · töre dışıcılık · töreci · törel · törelcilik · töreli · törellik · törelsiz · tören · tören düzeni · törenli · törensel · töresel · töretanımaz · töretanımazlık · törpüleme · törpülemek · törpülenme · törpülenmek · törpülü

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE TÖRPÜ

altın küpü · boyacı küpü · dalgıç tüpü · deney tüpü · dert küpü · neon tüpü · piknik tüpü · sinir küpü · sır küpü · yağ küpü · üstüpü

Synonyme und Antonyme von törpü auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TÖRPÜ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

törpü ·

Übersetzung von törpü auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TÖRPÜ

Erfahre, wie die Übersetzung von törpü auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von törpü auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «törpü» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

擦菜板
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escofina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rasp
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرموش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рашпиль
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grosa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেতি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

râpe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasp
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raspel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石目やすり
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초조
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mích lòng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேய்த்து மெருகேற்ற உதவும் உலோகக் கருவி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चीड आणणे
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

törpü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raspa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgrzyt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рашпіль
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răzătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράσπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rasper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rasp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rasp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von törpü

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÖRPÜ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von törpü
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «törpü».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe törpü auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÖRPÜ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von törpü in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit törpü im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anadolu'da bulunan antik tıp aletleri - Sayfa 119
Törpü (Eğe) Eski Yunanca: pıuapıou, pvur|, pımou. Lâtince : Lima, Limula. Celsus, kemik kırıklarında disloke parçanın düzeltilmesinde törpü hakkında şöyle yazar: "Kemiğin bir parçası dışarı çıktığında, kenarlar keskin değilse yerine yerleştir.
İlter Uzel, 2000
2
Kaşık ve kaşıkçılık - Sayfa 10
3—Törpü: Sapi ile birlikte 45 cm. kadardir. Yalniz, burada, törpünün sapinin bir özelligi hulun maktadir. Saptan sonra, törpünün çekline uyarak uzanan yassi agaç törpünün kullanil- mayan arka kismini örtmekte, dolayisiyla içaret parmagi.
Naci Eren, 1984
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 669
'Köke gelen n ekiyle töre-n/tören (töre ile ilgili olan, törenin gerektirdiği, töreye değgin). TÖRPÜ, es. tr. törpig (törpü)den törpü— Tör (toz, kırıntı, döküntü, Kâş.), tör- pig-törpigü ise kırıntı yapan, yontarak kırıntı, toz (tör) durumuna getiren araç, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
Yani vakit törpüsü, insanı tamamen yok etse, insan mahvolmuş olurdu. Fakat vakit törpüsü, her an insandan bir parça almakta, ama onu tamamen yok etmemektedir.”[421] Bu noktada insan, vakti iyi değerlendirirse, vakti de onun dostu ve yâri ...
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015
5
Ahlat ve kültürel mirasımızın korunması - Sayfa 101
3) Baston tabanındaki boynuz, gövde rendelenmeden önce törpü ile yuvarlatılır. 4) Baston başının alt-üst yüzeyleri ve köşeleri töprü ile alınır ve çap oval şekil alıncaya kadar töprülemeye devam edilir. Gövdenin baston başına yakın olan ...
İlhami Nalbantoğlu, ‎Ahlat Kültür Vakfı, 1992
6
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1142
Törpülemek [i] Törpü ile düzeltmek. Törpü lü [ s ] Törpü ile rendelenmiş. Töskürmek [i] Atı geri bastırmak, geriye çekilmeğe mecbur etmek, Töskürtnıek [ f ] Geri püskürtmek, hücumu defetmek. Töşkürü [h] Geriye, gerisingeri. Tövbe [i] Günah ve ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
7
İstanbul'un işgalinde İngiliz hapishânesi hâtıraları - Sayfa 94
“-Eğe, törpü gibi şeylere lüzum var.” “-Fakat bu kadar şey nasıl tedârik olunabilir? Hem nasıl saklayabiliriz.” “-Tedârik olunmasma olunur, fakat saklanmasma vakit kalmadan esasen kaçma işi tamamlanmış bulunmalıdır.” Öteden bizim ...
Cevat Rüştü, ‎Güner Özdemir, ‎Kayhan Emiroğlu, 2009
8
Türk okçuluğu - Sayfa 312
ağzı düz, öteki ağzı hilâl şeklinde keserle gereken biçim verilir ve yarım yuvarlak İstanbulî törpü ile tesviyesi yapılır. Törpü izleri ince ağızlı eğe ile giderilip, dışı ve içi yuvarlak burunlu bıçakla kazınıp, okçuların kullanıldığı koğuş otu (çöven) ile ...
Ünsal Yücel, 1999
9
Truva muharebesi: üc̣ perdelik komedi--vodvil - Sayfa 66
İçine küçük bir törpü kuydurdum. Bir kâğıda da "Bir dostunuz sizi kurtarmak istiyor. Bu törpü ile demirleri keserek kaçınız. Duvardan atlayıp sizi orada bekliyecek olan araba ile Eskişehirden uzaklaşınız.. imza adliyeci Haşmet!» diye yazarak bu ...
Cemil Cahit, 1933
10
A Discourse of the Holy Eucharist, in the Two Great Points ...
Urfinu; Theol. Heidelburgenfis : Non negamxo: cum ex Dei omm'potentia phorihw in loch efie pofe ; hot in controver/iarn no» rumit, fed an hococh/e Chnftzm ex 110% ejm'Prohari pol/it ? Itaquc hot te 'uelle exifliru'vimm Chrifh' torpu: non tanttun ...
William Wake, 1687

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÖRPÜ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff törpü im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ayak Nasırından Kurtulmanın Bitkisel Yolu
Ayaklar yıkanırken bir ponza taşı ya da ayak törpüsü ile temizlenirse nasırların oluşma ihtimali oldukça düşer. Ponza ve törpü uygulamasından sonra antiseptik ... «S HABER, Aug 15»
2
Manikür deyip geçmeyin onun da sıkı bir tarihi var
Doktorun hastaları üzerinde ilk kez portakal ağacı kabuğundan yaptığı törpüyü kullanması kısa sürede Amerika'ya, sonrasında da dünyanın her yerine yayılmış. «Cumhuriyet, Aug 15»
3
Burun Estetiğinde Kemik Kırmaya Artık Son!
Dr. Ömer Faik Sağun, UKA (Ultrasonik kemik aspiratörü) cihazı kullanılarak yapılan burun estetiği ameliyatlarında çekiç, keski ve törpü kullanılmadan burundaki ... «S HABER, Jul 15»
4
Ayak nasırına karşı bitkisel çözüm
Ayaklar yıkanırken bir ponza taşı ya da ayak törpüsü ile temizlenirse nasırların oluşma ihtimali oldukça düşer. Ponza ve törpü uygulamasından sonra antiseptik ... «Adana Medya, Mär 15»
5
essence ile göz kamaştıran tırnaklar
Tırnak bakımını da ihmal etmemek lazım. essence studio nails 4 in 1 törpü ile sadece 4 adımda mükemmel manikürlü tırnaklara kavuşabilirsin. Bu tırnak törpüsü ... «Milliyet, Mär 15»
6
Ayak nasırına bitkisel çözüm
Ayaklar yıkanırken bir ponza taşı ya da ayak törpüsü ile temizlenirse nasırların oluşma ihtimali oldukça düşer. Ponza ve törpü uygulamasından sonra antiseptik ... «Milliyet, Feb 15»
7
Nasırdan bitkisel tedavi ile kurtulun
Ayaklar yıkanırken bir ponza taşı ya da ayak törpüsü ile temizlenirse nasırların oluşma ihtimali oldukça düşer. Ponza ve törpü uygulamasından sonra antiseptik ... «Vatan, Feb 15»
8
Çocuğunuzun diş tedavisinde geç kalmayın
Dişlerinize çekim, kesim ya da törpü gibi hiçbir işlem yapılmadan, doğal halleri üzerinden sürdürülen Lingual tedavi, diş sağlığını koruyarak tedavi olmanın en ... «Haber7.com, Feb 15»
9
Tırnak Mantarına Kesin Çözüm
Yapmanız gereken işlem öncelikle mantarlı tırnağınızı olabildiğince yok olana kadar karton törpüyle törpüleyin.Dayandığınız noktaya kadar temizledikten sonra ... «Radikal, Feb 15»
10
BURUN ESTETİĞİ İSTEYENLER, AĞRI ÇEKMEKTEN KORKUYOR
Kırmadan törpü yaparak ameliyatımı yapmanız mümkün mü? Burun içine tampon koyulacak mı? Ameliyat sonrasın da çok ağrım sızım olacak mı? Ameliyattan ... «Milliyet, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Törpü [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/torpu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE