Bedeutung von "uğurlanmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON UĞURLANMAK AUF TÜRKISCH

uğurlanmak

WAS BEDEUTET UĞURLANMAK AUF TÜRKISCH

Definition von uğurlanmak im Wörterbuch Türkisch

um eine Pause zu machen.

uğurlanmak Uğurlamak işi yapılmak.

ÜBERSETZUNG VON UĞURLANMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von uğurlanmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von uğurlanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uğurlanmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 欢送
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para despedir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to send off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंद भेजने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل توديع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отослать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para enviar off
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিদায় করার জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à envoyer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selamat tinggal kepada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abzuschicken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オフ送信します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오프 보내
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pamitan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để gửi đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரியாவிடை செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निरोप करण्यासाठी
• Türkisch: uğurlanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per inviare via
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wysłać off
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відіслати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a trimite off
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να στείλετε μακριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om af te stuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att skicka iväg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å sende ut

10 BÜCHER, DIE MIT «UĞURLANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uğurlanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uğurlanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

195) îzn alıp cum'a namazına deyü mâderden Bir gün uğurlayabm ^«J > j\ çarh-ı sitem -perverden (Nedim. XVIII. 202) uğralanmak, (uğurlanmak) : 1. Çalınmak. Yusuf eydür sağ uğurlandı J- j\ bilin 01 kafleyi bir uğurda dönderin (Yuz. Şeyd. XIII.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukı̂ tahlilleri - 3. cilt - Sayfa 192

Eğer kervansaraydan nesne uğurlanmak kervansaray taşrasında bulunup alınmakla olursa taşradan mazanna ve müttehem olanları bulub tehdit edüb hırsızı buldurub aldığı rızkı ve esbâbı buldu- rub şer'ile sahibine teslim edeler. Ve eğer ...

Ahmet Akgündüz, 1991

Osmanlı Imparatorluğu Arazi Kanunları: El yazması, 952/1536

... olup ol kimesne kâruban sarayda konan halkın bir şeyi uğurlanmış olsa kim uğurladığı ve uğurlandığu tahakkuk ola kâ- rulban saray içinde uğurlanan nesnenin kıymetin tazmin ettireler ve eğer kâruban saraydan nesne uğurlanmak kâruban ...

Hadiye Tunçer, 1963

Osmanlı Devletinde Şehzadelik Kurumu - Sayfa 173

Ve eğer kervansaraycı bu manayı ettikten sonra halka destur verici olsa sonra kervansaray halkından bazısı rızk ve esbâb uğurlandı derlerse mesmu ' olunmıya. Ve eğer kervansaraycı bu manayı etmeden halka destur vermiş olursa, ol gece ...

Haldun Eroğlu, 2004

Türkiye'den Doktor Geldi:

Merasimle. Karşılandılar. Ağlayarak. Uğurlandılar. Temmuz ayının ortalarıydı. İzmirliyirmigönüllüDoktor Tanzanya'nınZanzibar adasına sağlık hizmeti için yolakoyulmuştu.Bir birtopladıklarıilaçları, cibinlikleri, çocuklara verecekleri elbise, ...

Metin TOPKARAOĞLU, 2014

Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 62

Uğurlanmak duygusu beni hep huzursuz etmiştir. Yatılı okula gittiğim yıllardan kalan bir alışkanlık olsa gerek. E-5 karayolu her zaman olduğu gibi kalabalıktı. Merter ayrımında, üç şeritlik yolu yedi şerit haline getirmeyi başarabilen insanımızın ...

O Alim Erginoglu, 2011

Chopin: Tuşlara Adanmış Bir Yaşam

Yarım kalan piyano metodu genç arkadaşı Charles Henri Valentin Alkan'ın olmalıydı. Cenaze töreninde Mozart'ın Requiem'i çalınmalıydı, son yolculuğuna tüm yaşamı boyunca hayran olduğu bu olağanüstü müzikle uğurlanmak istiyordu.

Aydın Büke, 2010

İnsanlar Uyurlar Ölünce Uyanırlar: - Sayfa 173

... da en azından yapabilmek için çaba harcamak. Gerçek önem ve değeri bunlara vermek. Bunları yapıp da öldükten sonra ardında tatlı bir tebessüm bırakmak. Hayırlar ile anılıp, dualar ile uğurlanmak. Ölümü muhabbetle karşılamak, Rabbe ...

Emre Dorman, 2011

7 İklimin Çocukları:

Dışarıda ola ki o karmaşada arkadaşlarınca uğurlanmak olanağı bulunmayacaktı. Bu nedenle çıkmadan onların başarı dileklerini aldı. Dışarıya adımını attığındaysa şaşkınlıktan ne yapacağını bilemedi. O güne değin hiç bu denli insanı bir ...

Halil İbrahim Balkaş, 2015

Meçhul Bir Kahraman Mehmet Özyurt:

Fâni hayattan son uğurlanışta şehadeti ötelerde önemli bir referans olacak bir topluluğun omuzlarında uğurlanmak liyakat ister. Mehmet Özyurt, bu liyakatın serdarıdır. Kudret Hocanın“Allahu Ekber” tekbiriyle cemaat sakinleşmiş ve huzurda ...

Ahmed ÖZER, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UĞURLANMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uğurlanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tomris İncer sevenleri tarafından Foça'da son yolculuğuna …

Tomris İncer hayata gözlerini yumasının ardından sanat camiasında hüzün hakimken son yolculuğuna uğurlanmak üzer istanbul'da sevenleri tarafından Tomris ... «Haber Gazete, Okt 15»

Şehit Jandarma Teğmen Serdar Albayrak Son Yolculuğuna Uğurlandı

Şehit Teğmen Serdar Albayrak'ın cenazesi son yolculuğuna uğurlanmak üzere Eryaman Mezarlığı'na götürüldü.Törene, şehidin annesi Nurben, babası İbrahim ... «Son Dakika, Sep 15»

Ankaralı Dağlıca şehidi Bakım Üstçavuş Okan Taşan uğurlandı

Şehidin naaşı son yolculuğuna uğurlanmak üzere Cebeci Askeri Şehitliği'ne doğru yola çıkarken Cami avlusunda namaza katılan halk tekbir getirdi ve ... «Mynet Haber, Sep 15»

Elazığlı Şehit Polis Son Yolculuğuna Uğurlandı

Öğlen saatlerinde getirildiği Fırat Üniversitesi Hastanesi morgundan alınan şehidin naaşı, son yolculuğuna uğurlanmak üzere hastane morgundan alınarak, ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Sep 15»

Şehitler Memleketlerine Uğurlandı

... saldırılarda şehit düşen polis memurları memleketlerine uğurlandı. ... Şehitlerin cenazesi daha sonra ambulanslara konularak, memleketlerine uğurlanmak ... «Haberler, Aug 15»

Şehit Muhammet Oruç'un cenazesi memleketine gönderildi

Daha sonra Jandarma Uzman Onbaşı Muhammet Oruç'un cenazesi kargo uçağıyla son yolculuğuna uğurlanmak üzere baba ocağı Adana'ya gönderildi. «Yeni Meram, Aug 15»

Muzaffer Akgün Son Yolculuğuna Uğurlandı

Vasiyetinde türküleriyle uğurlanmak istediğini belirten sanatçı için düzenlenen anma töreninde çalınan türküler Muzaffer Akgün'ün yakınlarını ve sanatçı ... «Haberler, Aug 15»

11 YPG/YPJ'li ve HPG'linin cenazeleri memleketlerine uğurlandı

Gece geç saatlerde aileler ve MEYA-DER yöneticilileri tarafından teslim alınan YPG/YPJ savaşçılarının cenazeleri, memleketlerine uğurlanmak üzere Silopi'ye ... «Yüksekova Haber, Jul 15»

Şehitler Törenle Memleketlerine Uğurlandı

Zafer Can memleketi Tekirdağ'ın Kapaklı ilçesine, Coşkun Sekmen de Samsun'un Salıpazarı ilçesi Suluca köyüne uğurlanmak üzere askeri uçağa bindirildi. «Haberler, Jul 15»

Süleyman Demirel son yolculuğuna uğurlandı

Son yolculuğuna uğurlanmak üzere dün akşam saatlerinde memleketine naaşı getirilen merhum Cumhurbaşkanı Demirel'in öğle namazını müteakip ... «Radikal, Jun 15»