Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "umudunu kırmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UMUDUNU KIRMAK AUF TÜRKISCH

umudunu kırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UMUDUNU KIRMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umudunu kırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von umudunu kırmak im Wörterbuch Türkisch

verletze dein Vertrauen schüttel dein Vertrauen. umudunu kırmak Güvenini sarsmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umudunu kırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE UMUDUNU KIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE UMUDUNU KIRMAK

umu
umuda düşmek
umudunu kesmek
umulma
umulmadık
umulmak
umum
umum müdür
umum müdürlük
umumhane
umu
umumî af
umumî coğrafya
umumî efkâr
umumî heyet
umumî kâtip
umumî kongre
umumî vekâletname
umumiyet
umumiyetle

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE UMUDUNU KIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonyme und Antonyme von umudunu kırmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UMUDUNU KIRMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von umudunu kırmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMUDUNU KIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von umudunu kırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von umudunu kırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umudunu kırmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

希望打破
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la esperanza de romper
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hope to break
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोड़ने के लिए आशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نأمل أن كسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

надеюсь сломать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Esperamos quebrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরতি আশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espérer briser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berharap untuk memecahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hoffen, brechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破ることを望みます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴식 희망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangarep-arep kanggo break
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hy vọng để phá vỡ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடைக்க நம்புகிறேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जखम
75 Millionen Sprecher

Türkisch

umudunu kırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la speranza di rompere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadzieję, że do przerwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сподіваюся зламати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

speranța de a sparge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ελπίζουμε να σπάσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoop om te breek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hoppas att bryta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

håper å bryte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umudunu kırmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMUDUNU KIRMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umudunu kırmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umudunu kırmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMUDUNU KIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umudunu kırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umudunu kırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DÖRT S: Satış Sarpa Sarınca Saçmalamaları - Sayfa 134
Kullanılabilir tek şey yılın ilk yazısının “umut verme” üzerine olması gerektiği. ... umudunu kesmek, umuda kapılmak, umudu boşa çıkmak, umudu kırılmak, umudunu kırmak, umudu sönmek, umut bağlanmak, umut beslemek, umut bırakmak, ...
Hakan Ömer Gider, 2014
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1089
umsuluk olmak umu a. istek, umut. umucu s. ha. bir şey uman, bekleyen, dileyici. ... kalmamak umudu suya düşmek hiç umudu kalmamak umudunu kesmek artık ummaz olmak, umudu kalmamak, umudunu kırmak umut kesmesine yol açmak, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Körlük:
... canlılarınkendiyerinde olmasını isteyen düzen,Annemle babama birişaret, bir belirtibırakmak isterdim,dedi koyurenk gözlüklü gençkız, benim hayatta olduğumu anlasınlar diye, Umudunu kırmak istememama, dedi doktor, bırakacağın belirtiyi ...
Jose Saramago, 2014
4
Kuşatılmış gençlik - Sayfa 96
UMUT, bizim direnme gücümüzdür. UMUT, bizini yenilenme gücümüzdür. UMUT, hayat ağacımızın filizidir, yaprağıdır, özsuyudur. UMUT, bizim eylemimizdir. Düşünüyorum da, umudun düşmanları insanın düşmanıdır. İnsanın umudunu kırmak ...
Erdal Atabek, 1990
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 256
DISCOUNTER / n / senet kırma işi yapan kim- M. DISCOUNTING / n / iskonto etme, senet kırma. - of bilis (notes) senetlerin kınlması; - the iıem (borsa) haberleri değerlendirme. DISCOURAGE / v / cesaretini kırmak; umudunu kırmak; önüne ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
Sınır ötesi savaşın kurmay günlüğü: I. Kuzey Irak ... - Sayfa 55
Diğer önemli olan ise terörist örgütlere, terörle bir yere varamayacaklarını kararlılıkla göstererek, terör örgütünün başarı umudunu kırmak ve yok etmektir. Başarı umudu devam eden örgütün tamamen ortadan kaldırılması zordur. Çok boyutlu: ...
Saygı Öztürk, 2007
7
Uluslararası Midhat Paşa Semineri: bildiriler ve ... - Sayfa 246
Rus Büyükelçisi İgnatiyev ise, Midhat Paşa'nın bu "umudunu" kırmak için yalnız İstanbul'da çaba harcamakla yetinmiyor, Londra'da da girişim yaptırıyordu. Rusya'nın Londra Büyükelçisi 30 Aralık günü İngiltere Dışişleri Bakanı Lord ...
Midhat Paşa, 1986
8
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 246
Rus Büyükelçisi Ignatiyev ise, Midhat Paşa'nın bu "umudunu" kırmak için yalnız istanbul'da çaba harcamakla yetinmiyor, ... Ignatiyev, "altı büyük devlet arasında görüş ayrılığı çıkabileceği yolundaki umudu kırılmadıkça Türk Hükümeti boyun ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), ‎Türk Tarih Kurumu, 1986
9
Abay yolu - 1. cilt - Sayfa 14
Büyükanne gülerek torununun umudunu kırmak istemezcesine: - Üfürülüse, kulağım açılmış gibi oluyor.. Üfürmek iyi geliyor, dedi. - Üfürmek iyi geliyorsa, işte torunun molla olup geldi ya! Üfürt torununa, deyip güldü Aygız. - Üfürsün, torunu ...
Mukhtar Omarkhanovich Auėzov, ‎Zeyneş İsmail, ‎Ahmet Güngör, 1997
10
Köy oyunlari - Sayfa 20
RÜSTEM - Pırın kapağı değilsin beyim kızma. Eee? - Demedin şehirlinin ne vereceğini. TÜCCAR - (Biraz düşünür hesap eder) Vallahi Rüstem seni severim, şunca yıllık komşuyuz şurda. Umudunu kırmak istemem emme bana kalırsa elli kuruş ...
Ankara Deneme Sahnesi, 197

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMUDUNU KIRMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umudunu kırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avrupa hayalinden ailesi için vazgeçti
Annemin bu dünyadaki umudu benim. Annemin bu umudunu kırmak istemiyorum. En azından onun bana 'günaydın' demesi yeter. Anne ve babam için ... «Radikal, Okt 15»
2
HDP grup toplantısını İdil'de gerçekleştirdi
AKP'nin yapmaya çalıştığı HDP'yi hiçleştirerek halkın demokratik siyasete olan umudunu kırmak. Bu insanlara dağın yolunu göstermektir. Devletin, hükümetin ... «OGUNHaber, Sep 15»
3
Cizre'de sokağa çıkma yasağı sona erdi
Demirtaş, "AKP'nin yapmak istediği HDP'yi hiçleştirerek halkın demokratik siyasete olan umudunu kırmak. Özel harekatçıların 9 gündür Cizre'de yaptığı PKK ... «Millet, Sep 15»
4
Ali Nur Kutlu
Umudunu kırmak isteyen nefsine karşı, diren, yeşert ümidi. Kaçmak isteyen nefsine karşı, diren, dik dur er meydanında. Direnirsek adalet yerini bulacak. Direnişi ... «Yeni Şafak, Aug 15»
5
İmralı'da Öcalan'la kalan tutukludan çarpıcı iddia: Erdoğan süreci …
... çoğunun manipülasyon amaçlı olduğunu, yüzde 10'un altında gösterip barajı aşabilme umudunu kırmak, zayıflatmak istediklerini söylediğini aktardı." (Kaynak: ... «Demokrat Haber, Jul 15»
6
Yunanistan'da ne oluyor?
... derdi, verdiği parayı geri almaktan çok -aynen Çipras'ın dediği gibi- Avrupa'da büyüme eğilimi gösteren, başka bir siyaset mümkün umudunu kırmak. «Özgür Gündem, Jul 15»
7
Bol transfer şampiyon yapar mı?
... övgüler yağdırıyor. Taraftarın umudunu kırmak istemem, umarım her şey onların istediği gibi gider, ama içimden bir ses “Biz bu filmi çok görmüştük” diyor. «Fotospor, Jun 15»
8
Yazıcıdan çıkan ilk savaş uçağı
Sevgili Gürhan, umudunu kırmak değil niyetim inşallah dediğini yaparsın. Ancak Devrim Arabaları diye bir film var onu izle mutlaka ve ona göre tedbirini al ... «Hürriyet, Jan 14»
9
Mehdi Eker, Sezai Karakoç'un Köşe şiirini okudu
Hepsinin altındaki temel neden Türkiye'nin barışla ilgili umudunu kırmak, 'bu olmayacak' dedirtmek. Bunun çabası içindedirler. Toplum kesimleri ve siyasi ... «beyazgazete, Jan 13»
10
Köyde 22 kişi tecavüz etti, herkes "üç maymun"u oynuyor!
Ç.'nin kitabındaki ödev cümlesi durumu özetler gibi: 'İnsanın umudunu kırmak insanlık suçudur' BARTIN önceki gün korkunç bir iddiayla sarsıldı. Bartın merkeze ... «Haber Vitrini, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Umudunu kırmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/umudunu-kirmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z