ÜBERSETZUNG VON VEZIR VÜZERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
vezir vüzera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von vezir vüzera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vezir vüzera» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
vüzer女王
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
vüzer la reina
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
vüzer the queen
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रानी vüzer
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
vüzer الملكة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
vüzer королевы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
vüzer a rainha
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রাণী vüzer
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vüzer la reine
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
vüzer ratu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
vüzer der Königin
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
女王vüzer
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
여왕 vüzer
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
vüzer ratuning
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vüzer nữ hoàng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ராணி vüzer
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
व्हिझियर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
vüzer la regina
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
vüzer królowej
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
vüzer королеви
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vüzer regina
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
vüzer τη βασίλισσα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vüzer die koningin
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vüzer drottningen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
vüzer dronningen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VEZIR VÜZERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vezir vüzera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vezir vüzera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tahir ile Zühre (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-19):
Perde arkasında ferman bekleyen cellât gelip de dikilince, divan odasında kim var kim yok cümle vezir, vüzera padişahın ayağına kapanıp: – Aman padişahım, dediler; Tahir gibi bir yiğide kıyma. Her ana doğuramaz onun gibisini; evvel Allah ...
2
Uygur halk destanları - 1. cilt - Sayfa 259
Pek çok avcı, kuşçu ve kovalayıcılara baş olup heybetle ava atlandılar. Vezir vüzera da işe koyuldu. Karahan vezir vüzera ve askerlerine baş olup giderken karşısına bir geyik çıktı. Şah yayı ile nişan aldığında gözü geyiğe düştü. Geyik gebe idi.
3
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 84
512) yazilidir, cVüzera-yi izam arz odasina girdiklerinde vezir-i âzam âdet üzere yer öpüp badehu Çevketlû Padisab hazretlerinin sag caniplerine yakin varip ke- mal-i meskenet ve idapla el kavusturup durur. Sair vüzera ancak selâmlayip ...
Mehmet Zeki Pakalın, 1954
4
Sarı Defterdekiler: Folklor Derlemeleri
Padişah vezirine vüzerâsına taam getirtti. Bu çocuğun önüne de zehirli yemeği koydu.O damühürü tıktı içinebuladı çıkardı. Yemeğe başlandı. Birbirinin gözünü değnediler. Vezir vüzera, padişah, “bir şey olmadı,” diye düşündüler. Yemekten ...
5
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Osmanlıidaresinde hernekadar vezir, vüzera,divanvedaha bir kısım idarîmakamlar bulunsada, her şey padişaha bağlı, son söz padişaha aitti. Yavuz Sultan Selim'den sonra halifelik de deruhte edilince, padişah sadece Osmanlı tebaasının ...
Bu ayda bir devletin güvenliğini sağlayanlar bir de yüksek bürokratlar ve vezir vüzera tamgün mesai yapardı. Yüksek bürokratlar Ramazanda diğer sair zamanlardan daha da fazla çalışırlardı. İftara yakın saatlere kadar mesailerinin.
Ertuğrul Tarık KARA, 2014
Vücudunun öte tarafı, bu imparator uzvun hizmet ve emrinde vezir, vüzera takımından... Ya insandaki? Ağız, insanda, din büyüklerinin “nefs” ismini verdikleri o zalim benlik ejderhasına ait tuğra âlet... Dünya'da her belâ onun yuttuğu lokmalarla ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
Fakat ah, şu vezir vüzerâ takımı... Askerin aklını çelmişler, memlekete dönmeye şartlandırmışlardı. Birgün bunun hesabını soracaktı. Ferman dinlemez bir ordu ve padişahı durdurmaya çalışan vezirlerle ne yapılabilirdi ki? Düşüncelerini nasıl ...
9
Ne idik ne olduk - Sayfa 67
Bir de, vezir vüzerâ arasında hususî ve devlet himâyesinde müze kurmak gibi alışkanlığımız da olmamıştır. Ancak, Türklerdeki vakıf anlayışı ve onu gerçekleştirmek îtiyâdı da, hiçbir batılı cemiyette yer tutarak, cemiyete, bu anlayıştan hareket ...
10
Yol Ayrimi - Sayfa 227
O zamanlar, vezir vüzera gelir dolaplara otururdu da, akşama kadar antika hediyelik alırdı. Bir günde altı aylık nafakanı çıkarırdın. "Komşuya yollayacaksın" dediğim böyle müşteri... — Kıyakmış efendi, gayet kıyakmış... — Kıyaktı evet... Benim ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEZIR VÜZERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
vezir vüzera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Halk, çift taraflı ateşkes istedi KCK 'evet' AKP 'hayır' dedi
Belki bu devlet, bu koskoca devlet, bu Saray, bu Sultan, bu vezir vüzera, bu Sadrazam, bu Şeyhülislam, silahsız, TOMA'sız, tanksız, uçaksız, bombasız, ... «Özgür Gündem, Aug 15»
Yine düştük yollara
Tabii, vezir vüzera da ona göre gider gelirler. Eyaletlerde de bunun benzeri protokol valinin etrafında her dini temsilen ruhani reislerin ve memurların katılımıyla ... «Milliyet, Jul 15»
Gel, Çık Yazının İçinden...
Vezir vüzera Sultan'ın karşısına çıkmışlar, “Sultanım vergiler pek ağır geliyor. ... Bir süre sonra vezir vüzeradan huzura çıkan olmamış, çıkanlar da vergiden, ... «Cumhuriyet, Aug 14»