ÜBERSETZUNG VON YALANCISI OLMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
yalancısı olmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yalancısı olmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yalancısı olmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
作为一个骗子
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Al ser un mentiroso
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Being a liar
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक झूठा होने के नाते
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بأنه كاذب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Будучи лжецом
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sendo um mentiroso
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মিথ্যা হতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
être un menteur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
palsu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
, ein Lügner
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
嘘つきであること
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
거짓말 쟁이 가되는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dadi palsu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Là một kẻ nói dối
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தவறான இருக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खोटे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Essendo un bugiardo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
jest kłamcą
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Будучи брехуном
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Fiind un mincinos
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Το να είσαι ψεύτης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Om ´n leuenaar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Att vara en lögnare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Å være en løgner
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YALANCISI OLMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yalancısı olmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yalancısı olmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 609
Kuzey Sibirya'da yaşayan bir Türk boyu ya da bu boydan olan kimse. yal o. Köpek yiyeceği. ... anlamında kullanılır. (Birinin) Yalancısı (olmak) başkasının söylemiş olduğu yalanı bilmeyerek ve istemeyerek yinelemek. yalancıayak b.a.zool.
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr,
1977
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 372
Yalancı pehlivan: Yapamayacağı işleri yapabileceğini ya da yapmış olduğunu ileri süren, ama gerçekte hiçbir şey yapmayan kimse. Yalancısı olmak: Bir yalanı ya da inanılmayacak bir sözü başkasından duyduğunu belirterek aktarmak.
3
Ahmet Midhat Efendi'nin Tiyatrolar - Sayfa 264
Ya ben gönlümün yalancısı olabilir miyim? İhtimali yok! Ne gönlüm benim yalancım olabilir ne de ben gönlümün yalancısı olabilirim! Çıkmaz babacığım o muhabbet buradan çıkmaz! Çıkmayacağı içindir ki benim de ye'sime çare bulunmaz.
Ahmet Mithat, İnci Enginün,
1990
4
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Balaban, ... - Sayfa 127
Resûl-i Ekrem, kendisine yalan isnat etmenin başkasına yalan isnat etmeye benzemeyeceğini, yalan olduğu bilinen bir hadisi ... Bizzat râvinin hadis uydurduğunu itiraf etmesi; şahsî tutumu veya hoca -öğrenci ilişkisi dolayısıyla yalancılığının ...
Türkiye Diyanet Vakfı, Bekir Topaloğlu,
1992
5
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 127
Resûl-i Ekrem, kendisine yalan isnat etmenin başkasına yalan isnat etmeye benzemeyeceğini, yalan olduğu bilinen bir hadisi ... Bizzat râvinin hadis uydurduğunu itiraf etmesi: şahsî tutumu veya hoca -öğrenci ilişkisi dolayısıyla yalancılığının ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü,
2002
6
Tabu can çekişiyor--din bu - 3. cilt - Sayfa 88
Ve hele "insanların en yalancısı" sözü hiçbir insan için söylenemez. "İnsanların en yalancısı"nın kim olduğu, nereden ve nasıl bilinebilir? Demek ki "hadis uydurmacısı" olarak yakalanmış olan kimse için "yalancı" diyenin kendisi de yalan ...
7
Türk halkbilimi ve edebiyat araştırmaları - Sayfa 265
Azerbaycan'da: "Yalancının evi yandı kinıse inanmadı" Kerkük'te: "Yalancının evi yandı ona kimse inanmadı" Kıbrıs'ta: ... "Yalancının üyü cangan bir ev inanmagan" (Yalancının evi yanmış, kimse inanmamış" biçiminde ortak olarak, hiç bir ...
8
Sendikacilik yolu - Sayfa 33
Nazi Almanyasının baş yalancısı Dr. Göbelsin sonunu gör- memezlikten gelemeyeceklerdir. ... muhataplara duyurmak, eğriyi eğri, doğruyu doğru, yalanı yalan olarak, gerçekleri olduğu gi bi göstermek demek olduğuna göre, bu şekildeki Ibir ...
9
Ziraat dergisi - 5. cilt - Sayfa 154
Yalancılık, kişinin bir takım çıkarlar sağlamak amacı ile bilerek ve isteyerek karşısmdakileri aldatmasıdır. Yapılan araştırmalar, bu anlamdaki yalancılığın, nefsini kontrol edememek ve aşın bencillikle çok yakından ilgili olduğunu göstermektedir.
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi,
1974
10
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
saadet yurdu Cennet'e, bunlardan mahrum olan da Cehennem'e gidecektir. ... herkesin önünde iki şık vardır: Ya bu şahsiyet, –mutlak olarak haşa– dünyanın en yalancısı, peygamber olmadığı halde, Allah adına yalan söyleyen –yine mutlak ...