Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yaldızlamak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YALDIZLAMAK AUF TÜRKISCH

yaldızlamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET YALDIZLAMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yaldızlamak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yaldızlamak im Wörterbuch Türkisch

Vergoldung Eine Vergoldung eines Objekts, Vergoldung Ornament. / Glanz. Um deine Wertlosigkeit oder dein Übel mit pompösen Verzierungen zu verstecken. / Siehe. Horn yaldızlamak Bir eşyayı yaldızla kaplamak, yaldız sürerek süslemek. / Parlatmak. / Gösterişli süslerle değersizliğini veya kötülüğünü gizlemek. / Bkz. boynuz takmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yaldızlamak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE YALDIZLAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE YALDIZLAMAK

yalazlanma
yalazlanmak
yalçın
yalçınlaşma
yalçınlaşmak
yaldırak
yaldız
yaldız
yaldızcılık
yaldızlama
yaldızlanma
yaldızlanmak
yaldızlatma
yaldızlatmak
yaldızlı
yaldızlı hap
yalelli
yalelli gibi
yalgın
yalı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE YALDIZLAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Synonyme und Antonyme von yaldızlamak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YALDIZLAMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von yaldızlamak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YALDIZLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yaldızlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von yaldızlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yaldızlamak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贴金
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dorar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gild
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सोने का मुलम्मा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цех
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dourar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চক্চকে করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dorer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyepuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergolden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ギルド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장식하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gild
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தங்க மெருகிடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोन्याचा मुलामा देणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

yaldızlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dorare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gildia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цех
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιχρυσώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergulde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förgylla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forgylle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yaldızlamak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YALDIZLAMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yaldızlamak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yaldızlamak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YALDIZLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yaldızlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yaldızlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 60
dışkılık, kıç, popo. boylamak • gitmek boynuzları yaldızlamak dey • yaldızlamak boyunu görmek (birinin) • 1. bir konuda yeterliliğini görmek için sınamak, denemek-yarın gel de boyunu görelim. 2. çekip gitmesini, uzaklaşmasını izlemek- yürü de ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Hakikat Güneşi:
... gezdiği yerlerde mükemmel bir intizam içerisinde vegayet ince hesapla onu hareket ettirmek vegök kubbesinde parlayan ve tebessüm eden yıldızlarla,göğün güzelyüzünü yaldızlamak ve parlatmak, elbette sonsuz bir ilâhî hakimiyetinin vebir ...
Vehbi YILDIZ, 2014
3
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 258
Sevimli sanılmakdadır. Necâseti yaldızlamak, zehri şekerle kaplamak gibidir. Allahü teâlâ insanlara akl verdi. Akla bu alçak dünyânın kötülüğünü anlatdı. Allahü teâlânın beğenmediği şeylerin çirkinliğini gösterdi. Bunun için, âlimler buyurdu ki, ...
İmam-ı Rabbani, 2011
4
İnsanlığın Yıldızın Parladığı Anlar: On İki Tarihsel Minyatür
Yalnızca asalet armalarınıaltınla daha iyi yaldızlamak isteyen gerçek soylular,gözü pek serüvendüşkünleri yadayiğit askerler değil, İspanya'nın tümpisliği ve çamuru daPalos'a ve Cadiz'e akın ediyor, altın ülkesinde daha kârlı birişedinme ...
Stefan Zweig, 2014
5
Nur Âleminin Haritası (Ders Notları:2):
... sonradönüp kendinetoplamak.. menzillerindekemâli mizanla,dakik hesapla hareket ettirmek.. vekubbei semâda parlayan, tebessüm eden yıldızlarla göğün güzel yüzünü yaldızlamak, elbette, nihâyetsiz bir saltanat ı rubûbiyetinşeâiridir.
Seyit N. ERKAL, 2014
6
Büyük Rüya Tabirleri:
Dinî kitap yaldızlayangörmek, sünnetetâbi olmaya, halisimana, din muhalifi kitaplar yaldızladığını görmek, sapıklığa, altın ve gümüş yaldızladığını görmek, ikiyüzlülüğe, süsleme sanatını bilen kimseye, iyi ve faydalı şeyleri yaldızlamak hayra, ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
7
Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:
“Prens” dedi, “İmparatorluk hanedanının asil kanıyla kılıcımı yaldızlamak, bana ancak şeref verir.” “Şu halde” diye kükreyerek sözünü kesti Prens, “Bir asilin kılıcıyla ölmekten de şeref duyacaksınız.” Mavros alaycı bir tavırla eğildi: “Hiç şüpheniz ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
8
Mektubat Tercümesi:
Çünki, bu dünyâda bulunan, Allahü teâlânın beğenmedikleri şeyler ve her pislikden dahâkötüolan pislikler, bukimselere güzel görünmekdedir. Sevimlisanılmakdadır. Necâseti yaldızlamak, zehri şekerle kaplamak gibidir. Allahü teâlâinsanlara ...
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
9
Atatürk, Ankara'da Bir Hayalet Dolaşıyor
Kendi fikirlerinizi yaldızlamak için onlardan yararlanabilirsiniz. Onlar dağınık fikirlerinizi toparlar, düşüncelerinizi herkesin beğeneceği birtablo halindesunarlar. Yine olmuyorsa, o zaman onlardan bir tanesini alıp cumhuriyetçi yapabilirsiniz.
Bedrettin Şimşek, 2015
10
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 381
1. vli. kikir kikir gulmek; 2. n. kikn kikir gillme. gild[gild) (gilded ya da gilt) vlt. yaldiz- lamak; ~.ed youth zengin ve moda du§kunu gentjlik. gj||[gil] n. zo solungac; BOT ince yaprak. gilt [gilt] 1. pret. & p.p. of gild, 2. n. yaldiz. gim-mickF ['gimik] n. hilc, ...
Resuhi Akdikmen, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YALDIZLAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yaldızlamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Türkiye Halklarının Mehdileşmesi
Deccal kelimesi ''birşeyi örtmek, yaldızlamak veya boyamak''manasına gelen Arapça ''decl'' kökünden türemiş bir sıfat olup, ''çok yalancı, aldatıcı, hilekar'' ... «Radikal, Mai 15»
2
Bu sefer de tarım alimi Jethro Tull
... genç” dediği 40'lı yaşlara adım atan rockçı, şimdilerde 70'e doğru ilerliyor. Emekli olmak, eskileri yaldızlamak şöyle dursun,verimi daha da artmış vaziyette. «Aydınlık Gazetesi, Feb 15»
3
Anadolu'nun keşfedilmemiş mutfağı Uşak
Yani yazılan kitaplar, yapılan tanıtımlar, olmayan bir şeyi yaldızlamak için değildir. Her türlü övgüyü hak etmiş lezzetleri geniş kitlelere tanıştırmak, kayıt altına ... «Hürriyet, Sep 14»
4
Yüzleşmek çok zor bir süreç
Maymunların üzerilerinde süzüldüğü yıldızlar da, neşeli halleri de yine Tenger'in deyişiyle bir şeylerin yaldızlandığına işaret. “Yaldızlamak gibi bir laf vardır ya; ... «Radikal, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yaldızlamak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/yaldizlamak>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z