ÜBERSETZUNG VON YANLIŞINI ÇIKARMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
yanlışını çıkarmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yanlışını çıkarmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yanlışını çıkarmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
删除不正确的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
quitar la incorrecta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
remove the incorrect
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गलत को दूर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إزالة غير صحيحة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
удалить неверный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
remover o incorrecto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভুল অপসারণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
retirer le incorrecte
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menghapuskan yang salah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
entfernen Sie die falsche
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
正しくないを削除
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
잘못된 제거
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mbusak salah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
loại bỏ các sai
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தவறான நீக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अयोग्य काढून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rimuovere l´ errata
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
usunąć nieprawidłowe
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
видалити невірний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
scoateți incorectă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αφαιρέστε το λανθασμένο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verwyder die verkeerde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ta bort det felaktiga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fjerne feil
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YANLIŞINI ÇIKARMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yanlışını çıkarmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yanlışını çıkarmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
9 — Namâz içinde, öyle bir hareketde bulunsa ki, onu gören kimse namâz kılmadığını sansa, namâzı bozulur. 10 — Namâz içinde, bir şey yimek ve içmek. 11 — Namâz içinde, söz söylemek. 12 — İmâmından başkasının yanlışını çıkarmak.
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 374
Yanlış ata oynamak: Kazanmak için girdiği bir işte çürük birine dayanmak ya da sakat bir yol tutmak ve bu yüzden başarısızlığa uğramak. Yanlışını çıkarmak: Yaptığı yanlışı bulup göstermek. Yanlış kapı çalmak: İsteğinin yapılmayacağı, yersiz ...
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 612
Yanlısını çıkarmak yanlışını bulup göstermek. yanmak (nsz) I. Bileşiminde karbon bulunan maddeler, ısı ve ışık yayarak kül durumuna geçip yok olmak : Orman yandı. İki ev yandı. 2. Ateş durumuna geçmek : Odun yandı. 3. Isı, ışık veren ya da ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1050
... değnek vermek [Hatâ etmek] (Bu işin başına onu getirmekle, onun eline değnek vermiş oldun) • Yanlışını çıkarmak [Hatâsını göstermek] • Dört başı mamur (Elbette, Amerikan sistemi de dört başımamur değil) • Parasını yanlış ata bağlamak.
5
Fizan korkusundan Libya mücahitliğine - Sayfa 141
Nitekim az sonra onun da barışçı çözüm yanlısı olduğu anlaşılmıştır. Takma adlarla pasaportlar düzenlenecek ... Size anlatacaklarımla hiçbir makam ve şahsın yanlışını çıkarmak hatırımdan geçmez. Devletin vaziyeti hiç de umut verici değildir ...
6
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 690
o taş çıkarmak; to give a case ln - bir örnek vermek gerekirse; to give - to an argument iddiasını sağlamlaştırmak; to go on -s ... a pencil kalem açmak; - a lifle at sb. birine tüfek doğrultmak; - to the south güneyi göstermek; - up yanlışını çıkarmak, ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
7
Yorgun Kadınlar - Sayfa 45
"Cavidan hanımın yanlışını çıkarmak hoş olmadı, demek istiyorum." Selim cevap vermedi. Tahir sigarasından bir iki nefes savurduktan sonra, — "Hoş oidu veya olmadı, ama lâzımdı..." dedi. "Her zaman susmağa gelmez Arada sırada böyle ...
8
1974-1975 [i.e. Bin dokuz yüz yetmiş dört-bin dokuz yüz ... - Sayfa 678
Bu hesapların yanlışını çıkarmak veya doğrulamak amacını da kapsayan bir kalkınma planı sanayi sektörünü sürükleyici sektör olarak kabul ediyor. Biz de doğru buluyoruz. Tarımı ise, yatırımı kaynak kaybı bir sektör olarak görüyor. Bizse tarım ...
Türkiye Ziraat Odaları Birliği, 1976
9
Osmanlıca-Türkçe yeni lûgat: islamî-ilmî-edebî-felsefî - Sayfa 671
iaJU TAGLÎT: (Galat. tan) Yanlışını çıkarmak. Yanıltmak. Karıştırma. KJJJ TAGNlYE: (Gınâ.dan) Birini zengin etmek. 't,' i? TAĞŞİŞ: (Cışş.dan) Karıştırmak, saflığını gidermek. TAGŞlYE: (Gışâ.dan) Örtmek, örtünmek. Bürünmek. (Gaşl.den) ...
10
Denemeler: "Bilimin sarp yolunda cüretkâr adımlar" - Sayfa 202
Gerçi böyle bir diktatör bir tasavvur ve tasarlama ile, tedhiş yollarıyla gelmiş sayılmaz; fakat ona karşı galip gelmek mümkün değildir, nasıl ki satranç makinesi karşısında oyun kazanmak yahut muazzam hesap makinesinin yanlışını çıkarmak ...
Abdülhak Adnan Adıvar, Remzi Demir, 2003
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YANLIŞINI ÇIKARMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yanlışını çıkarmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Güngör Uras
Bunları Sn. Erdoğan'ın yanlışını çıkarmak için yazmıyorum. Tekrarda yarar var. Sn. Erdoğan'ın kullandığı dolar hesabına göre söyledikleri tutarlıdır. Fakat bu ... «Milliyet, Apr 11»