Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yaygara koparmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YAYGARA KOPARMAK AUF TÜRKISCH

yaygara koparmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET YAYGARA KOPARMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yaygara koparmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yaygara koparmak im Wörterbuch Türkisch

viel Aufhebens machen. yaygara koparmak Bağırıp çağırmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yaygara koparmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE YAYGARA KOPARMAK


ablukayı yarmak
ablukayı yarmak
acısını çıkarmak
acısını çıkarmak
adsız parmak
adsız parmak
ahkâm çıkarmak
ahkâm çıkarmak
aktarmak
aktarmak
akıldan ç ıkarmak
akıldan ç ıkarmak
alev saçağı sarmak
alev saçağı sarmak
altıparmak
altıparmak
anlam çıkarmak
anlam çıkarmak
anlaşmaya varmak
anlaşmaya varmak
aparmak
aparmak
arabasını düze çıkarmak
arabasını düze çıkarmak
arada çıkarmak
arada çıkarmak
aradan çıkarmak
aradan çıkarmak
asker çıkarmak
asker çıkarmak
askıya çıkarmak
askıya çıkarmak
ayranı kabarmak
ayranı kabarmak
açığa çıkarmak
açığa çıkarmak
ağarmak
ağarmak
ağzı kulaklarına varmak
ağzı kulaklarına varmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE YAYGARA KOPARMAK

yayalık
yayan
yayan yapıldak
yayçizer
yaydırma
yaydırmak
yaygara
yaygara
yaygaracılık
yaygı
yaygı balığı
yaygın
yaygın eğitim
yaygın öğretim
yaygın yanlış
yaygınlaşma
yaygınlaşmak
yaygınlaştırma
yaygınlaştırmak
yaygınlık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE YAYGARA KOPARMAK

badem parmak
başarmak
başparmak
baştan çıkarmak
başına iş çıkarmak
başına sarmak
başına çıkarmak
başını gözünü yarmak
başını kurtarmak
başını çıkarmak
belâ çıkarmak
benzi sararmak
beşparmak
bilincine varmak
bir parmak
bir yakadan baş çıkarmak
bokunu çıkarmak
bolarmak
bozarmak
boşa çıkarmak

Synonyme und Antonyme von yaygara koparmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YAYGARA KOPARMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von yaygara koparmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YAYGARA KOPARMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yaygara koparmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von yaygara koparmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yaygara koparmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clamor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clamor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोलाहल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لغط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clamor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিরিক্ত মনোযোগ দেত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clameur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat kekecohan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschrei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

叫び
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외치다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe fuss a
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu la
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक गडबड करा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

yaygara koparmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clamore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gălăgie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κραυγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geskreeu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clamor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yaygara koparmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YAYGARA KOPARMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yaygara koparmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yaygara koparmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YAYGARA KOPARMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yaygara koparmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yaygara koparmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 542
542. I'skwcxlran] n. MIL siivari holugu; AVU u?ak filosu; NAUT filo. squal -id G ['skwnlid] pis. bakimsiz. pe- ri^an. squall [skwn:l] 1. n. METEOR bora; ~spi bagn§ma; 2. v/i. yaygara koparmak, bagn§mak. squal ...
Resuhi Akdikmen, 2006
2
Arayanların Yolu: - Sayfa 107
Yaygara koparmak: Örneğin sokaklarda yüksek sesle bağırmak çağırmak, ya da bir şeyin konuşulduğu ortamda sesi yükselterek rahatsız etmek. İnsanların çalıştığı yerlerde konuşarak yoğunlaşmalarını engellemek vs. hepsi günahtır.
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
3
Biat Şartları ve Bir Ahmedinin Sorumlulukları: - Sayfa 40
Şimdi boşuboşuna, “Kan akıtan bir Mehdi gelip Hıristiyan padişahları tutuklayacak” diye birtakım inançlar yaymak ve yaygara koparmak neye yarar? Bunların hepsi uyduruk meselelerdir. Bunların sonucu, bize karşı olan müslümanların kalpleri ...
Hz. Mirza Masrur Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 5. Halifesi, 2008
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 377
Yaygara koparmak: Bağırıp çağırmak. Bak. Yaygarayı basmak. Yaygarayı basmak: Önemli bir neden yokken bağırıp çağırmak. Bak. Yaygara koparmak. Yayık ağızlı: Sözcükleri ağzını yaya yaya söyleyen (kimse). Yaza çıkmak: Kışı geçirip yaz ...
Asım Bezirci, 1990
5
İngiliz Said Paşa ve günlüğü (jurnal) - Sayfa 57
... Zeytun'a dikkat kesildiğini ve bir yaygara koparmak için fırsat beklediğini kaydeden Paşa meselenin sessiz sedasız halledilmesi gerektiğini düşünüyordu.” Bu bağlamda Zeytun ve civar köylerdeki Ermeni ahâlinin suçları sabit olduğu halede ...
Burhan Çağlar, ‎İngiliz Said Paşa, 2010
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 740
Yaygaracı, yaygaracılık, yaygara koparmak bg. - YAYGAZ, tr. yaymak (bk.)tan yay-gaz/yay- gaz (yayıcı, duyurucu. Özellikle bir yerde söylenen sözleri çevreye yayan, söylence türünden konuları yayan, Os. teva- türcü. SDD)... YAYGICI, tr.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1157
0 yaygara koparmak (ya da yaygarayı basmak) önemsiz bir şeyi bahane ederek bağırıp çağırmak. yaygaracı s. önemsiz bir şeyi bahane ederek bağınp çağıran (kimse). yaygı a. halı, kilim gibi, yere ya da döşeme üzerine serilen örtü. yaygın s.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe
(f) Tartışmak, yaygara koparmak. 2. (i) Tartışma, uyuşmazlık, yaygara. Hat Perform the hat-trick Kedi gibi hep dört ayak üzerine düşmek. Send (pass) the hat round Para biriktirmek. Talk through one's hat Saçmalamak; bilmediği şeyden dem ...
Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989
9
Haksızlıklar karşısında susmayan âlim: Ord. Prof. Dr. Ali ... - Sayfa 108
Hülãsa okuyucum, İstanbulun Tröst şefleri bir finıcan suda yaman bir fırtına kopardılar. ... yüz bin satışlı Igazeteler varken o taraf için yaygara koparmak, menıfaatlerine engel saydıklarını al aşağı etmek, mesele ve ıgaile çıkarmak ve bu vesile ile ...
Mehmed Gökalp, 1963
10
Haksizhklar karṣisinda susmayan ålim - Sayfa 108
Hülâsa okuyucum, İstanbulun Tröst şefleri bir fincan suda yaman bir fırtına kopardılar. ... yüz bin satışlı gazeteler varken o taraf için yaygara koparmak, menfaatlerine engel saydıklarını al aşağı etmek, mesele ve gaile çıkarmak ve bu vesile ile ...
Mehmed Gökalp, 1963

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YAYGARA KOPARMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yaygara koparmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Soyer: “Maskeli goncolozlar çıkmaya başladı”
Eski Başbakanlardan CTP-BG Milletvekili Ferdi Sabit Soyer, henüz kriterlerin görüşülmeden başlayan tartışmaları “yaygara koparmak” olarak ifade ederek, ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Aug 15»
2
Doğan Holding önünde protesto eylemi düzenlendi
Ülkeyi bölmek için, toplumda yaygara koparmak isteyenlerin bu amaçlarına ulaşmayacaklarını göstermek için buradayız" diye konuştu. Uğur Karaboğa da Savcı ... «Star Gazete, Apr 15»
3
2'nci dalgada 4 polis tutuklandı
Yaygara koparmak için yapıldığı besbelli, İfadesine başvurulmasına bile gerek olmadan salacaktıysanız neden bu insanları(ki bunlar memleketi emanet ettiğimiz ... «Hürriyet, Aug 14»
4
Cemaat mi kazandı?
Bunu söylemeyip “cemaaat” diye yaygara koparmak ne kadar samimi? ABD emperyalizmine, Avrupalı tekellere karşı bayrak açmayıp cemaatten şikayet etmek ... «soL Haber Portalı, Feb 14»
5
Mısır'ın dünyaca ünlü aydını Samir Amin "bizimkileri" kızdıracak
Baskı oluşmasını, kan dökülmesini istiyorlar, sonra da 'işte bakın, bu rejim insanları öldürüyor' şeklinde yaygara koparmak istiyorlar; amaçları bu... Mursi ve ABD ... «Odatv, Aug 13»
6
Cesetle 9 saat uçtu
“Rahatsız edici bir durumdu ama yaygara koparmak bana göre bir iş değil. Bilet parasını ödediler ve durumu kurtarmak adına doğru bir adım.” NTV. «Objektif Haber, Jun 12»
7
Marmara Üniversitesi İletişim Fakültesini karıştıran tweet
Kapanmayan ajans için kapanıyor diye yaygara koparmak, bu sonuçlara yol açar? şeklinde sitemde bulundular. YANLIŞ HABER VEREN SİTELER. Marmara ... «Memurlar, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yaygara koparmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/yaygara-koparmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z