ÜBERSETZUNG VON YEMIN KASEM
Erfahre, wie die Übersetzung von
yemin kasem auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yemin kasem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yemin kasem» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
我发誓碗
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Juro tazón
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
I swear bowl
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैं कटोरा कसम खाता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أقسم عاء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Клянусь миску
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Juro tigela
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আমি বাটি শপথ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Je jure bol
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Saya bersumpah mangkuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ich schwöre, Schüssel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
私はボウルを誓います
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나는 그릇 을 맹세
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aku sumpah Bowl
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Tôi thề bát
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நான் கிண்ணத்தில் சத்தியம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मी वाडगा शपथ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Giuro ciotola
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Przysięgam miskę
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Клянуся миску
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Jur castron
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ορκίζομαι μπολ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ek sweer bak
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Jag svär skål
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Jeg sverger bolle
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YEMIN KASEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yemin kasem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yemin kasem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
{KASEM/YEMDN}: Özellikle Mekkî surelerde görülen ve bir Ôeylere yemin (kasem) ederek baÔlayan ve genellikle surenin ilk 4–5 ayetini kapsayan bu tür ayetleri çok iyi anlamak gerekmektedir. Mevcut yorumlar Mekke döneminde inen bu tür ...
2
Arapça Okuma ve Arapçaya Giriş:
İsimlerin başına geldiğinde şekilsel Ve anlamsa] olarak değişiklik meydana getiren bağlaçlar harflerdir. ile, -de, e-a den-dan in üzerinde hakkında ' in içinde için " e kadar yemin(kasem) gibi yemin(kaSem) ' ' den beri z ,e/ /° /j/ // .z Beee÷ii ...
3
Osmanlı hukuku: adalet ve mülk - Sayfa 387
Yemin (Tahlif) Yemin (kasem, half), bir kimsenin bir hakkın varlığını veya yokluğunu hâkim huzurunda Allah'ı şahit tutarak haber vermek demektir. Davacı iddiasını beyyine ile isbat edemeyince, davalıya davacının iddiasmın vârid olmadığı ...
4
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 659
100) yemin kasem Bir konu ile ilgili içilen ant, tanrı ve namus adına edilen yemin. Selim gene çıldırdı, onu inandırmaya, kandırmaya çalıştı, bin dereden su getirdi, yemin kasem etti, öfkeden uğundu. (Yaşar Kemal, Deniz Küstü, s. 294) Evin ...
5
Asrın Getirdiği Tereddütler-4:
Bu itibarla daAllah (cellecelâluhu) doğrudan doğruya“mevâkiinnücûm” ilekendi kelâmsıfatı içindeki Kur'ân'ın yerine kasem etmiştir. Evet, bubakımdan yıldızın yerine yemin etmekle ِ ال ْ مَج۪يدِ قۤ وَال ْ ق ُ رْاٰن 'in farkı yoktur ki bu da “O şanlıKur'ân'a ...
6
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Yolun haritası daha netleşecek, devam edelim. Kıyamet Suresi ilk iki ayet: Euzü billahi mineş şeytanir racim, Bismillahi'r Rahmani'r Rahiym. “La uksimu Biyevmil kıyameti ve la uksimu Bin'nefsil levvameh: Kıyamet gününe kasem ederim, yemin ...
7
Kur'ân'dan İdrake Yansıyanlar:
İşte “Kur'ân'ın bu noktadaki mevkiine ve şerefli yerine kasem olsun.” mânâsına mevâkiinnücûm'a yemin edilmiş de denebilir. Dokuzuncusu: Cibrîli Emîn'e eminlik pâyesini kazandıran Kur'ân'ın bir diğer mevkii deHz. Cibrîl'in emin sinesidir.
8
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 565
“Yemin etmek" ve “yemin içmek" olarak da adlandınlan yemin sözleri halk arasında oldukça yaygındır. Allah adına yapılan yemine ise “kasem" denir. Halkın yeminle ilgili olarak kullandığı bazı deyim ve atasözleri vardır. Yemin etsem başım ...
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Hasılı bu iki âyet, şahitlik, vasiyet, yemin, delillerin tercihi meseleleri itibariyle birçok hukûkî esasları içeren çok açık ve vecîz birer ... Şu halde burada "yemin" ile tefsir edilmesinden "yemine yemin" gibi iki kere kasem mânâsı anlaşılmamalıdır.
Elmalılı Hamdi Yazır,
2015
10
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 530
"Yemin etmek" ve "yemin içmek" olarak da adlandı rılan yemin sözleri halk arasında oldukça yaygındır. Allah adına yapılan yemine ise "kasem" denir. Halkın yeminle ilgili olarak kullandığı bazı deyim ve atasözleri vardır. Yemin etsem basım ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YEMIN KASEM» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yemin kasem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
HAYATI VAKKO VİTALİ HAKKO
Ağzı kalabalıktır, yemin kasem bini bir para... Vitali bu adamın Kirkor adlı bir Ermeni olduğunu öğrenince çok şaşar. Kapalıçarşının en gözde mağazasını ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, Dez 09»