ÜBERSETZUNG VON YER SIÇANI
Erfahre, wie die Übersetzung von
yer sıçanı auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yer sıçanı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yer sıçanı» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
其中,老鼠
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
donde las ratas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
where rats
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जहां चूहों
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حيث الفئران
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
где крысы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
onde ratos
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
লোকেশন ইঁদুর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
où les rats
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
lokasi tikus
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
wo Ratten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ここで、ラット
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
여기서 쥐
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lokasi rat
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nơi chuột
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இருப்பிடங்கள் எலி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्थान घूस
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dove i ratti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
gdzie szczury
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
де щури
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
în cazul în care șobolanii
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
όπου οι αρουραίοι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
waar rotte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
där råttor
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hvor rotter
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YER SIÇANI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yer sıçanı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yer sıçanı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 162
... fincanı bağırsak solucanı yer solucanı kilise çanı cankurtaran çanı funda sıçanı tarla sıçanı dağ sıçanı toprak sıçanı fındık sıçanı orman sıçanı yer sıçanı kafa koçanı dip koçanı Hint gergedanı denizgergedanı hava meydanı ok meydanı er 162.
Belgin Tezcan Aksu, Abdurrahman Tariktaroğlu, Efrasiyap Gemalmaz,
2004
2
Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: Istanbul Üniversitesi ... - Sayfa 206
ri körn körn kösdebek gibi yigin yigin eder, andan bilirler kim kâmil yer siçani vardir, yeri kazup çikanrlar. Bir zincâbî tüglü latîf-sûret hayvâncikdir. Ve zindesi elli altmiç dirhem gelir, ammâ gâyet semîndir. Lahm-i çahmi hafîfdir ...
Evliya Çelebi, Seyit Ali Kahraman, Robert Dankoff,
2007
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 103
Ova sıçanının yer altında iki deliği olurmuş. Bunların biri yeryüzüne tamamıyla açık, diğeri kapalı fakat kafasıyla vurunca açıverecek kadar hafif bulunurmuş.Bu deliğe نَافِقَاءُdenilirmiş. Hayvan onu daimagizler, ötekinden girip çıkarmış. Avcı قَاصِ ...
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 795
Köstebek is. zool Kemirgen memelilerden, ince uzun vücutlu, ön ayakları kuvvetli, gözleri hemen hemen görmeyen, toprak kazıcı, derisinden kürk yapılan küçük hayvan, yer sıçanı (arctomys). Köşe is. esk. Deriden kesilen ensiz bağcık.
5
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 173
CampagnOİ n.m. Tarla faresi, yer sıçanı. Campane n.f. Eskiden : çan, zil, kampana. Saçak püskülü. Archit. Çan şeklinde tezyinat, ceresî tezyinat. Campanile yahut Campa- nille ( ııi le ) n.m. Kiliseye bitişik olmıyan çan kulesi, müstakil çan kulesi.
Reşat Nuri Güntekin, Ali Süha Delilbaşı, Nurullah Ataç,
1935
6
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 39
Ama biz, basit konuşma dilinde bunları iri ve ufak diye ikiye ayırıyor ve her iki çeşidine de "fare" veya "sıçan" diyoruz. ... Kellik, saçların mikroplu bir hastalık sonucu yer yer dökülmesidir ki, bunda, saçlı kısımla saçsız kısım keskin ve düzensiz bir ...
7
Evliya Çelebi seyahatnamesi - 9-10. ciltler - Sayfa 504
MISIR TOPRAĞININ İBRET ALINACAK ŞEYİ: Mısırlılar fare yer derler. Doğru imiş. Bu sıçana Farelgayb derler. Bir gülünç mahlûktur. Nil taşıp her tarafı su kaplayınca yer bulamayıp bu sıçanlar meydana .çıkar- lar. O vakit .bütün Mısırlılar torba ...
Evliya Çelebi, Tevfik Temelkuran, Mümin Çevik,
1985
8
Cardonlar: öyküler - Sayfa 31
Tonton sıçanı öldürmüş ama kendisinde de derman kalmamış, bir şeysi, yarası beresi yoktu zavallıcığın, sıçan alnından birkaç tüy ... İçinde kırmızı balıklar yüzen havuz duruyordu hâlâ, yer yer camları kırılmış limonluk ayaktaydı o sıralar.
9
Eski Oğuzca satırarası tematik sözlük, Bahşayiş lügati: ... - Sayfa 162
Henüz krallığımı gezemedim. Ben çok yaşlıyım, kral arabası için yer yok ve yürümek de beni çok yoruyor. ... gezegenimin bir yerlerinde yaşayan yaşlı bir sıçan var. Onu geceleri duyuyorum. Bu yaşlı sıçanı yargılayabilirsin. Onu ara sıra ölüm ...
Antoine de Saint-Exupery,
2015