Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yetkisiz" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YETKISIZ AUF TÜRKISCH

yetkisiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET YETKISIZ AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yetkisiz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yetkisiz im Wörterbuch Türkisch

nicht autorisiert (bei jedem Job) nicht autorisiert. yetkisiz (Herhangi bir işte) Yetkisi olmayan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yetkisiz» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE YETKISIZ


belgisiz
belgisiz
belirtisiz
belirtisiz
bellisiz
bellisiz
betisiz
betisiz
bilgisiz
bilgisiz
bilisiz
bilisiz
esintisiz
esintisiz
etkisiz
etkisiz
garantisiz
garantisiz
girintisiz
girintisiz
hamisiz
hamisiz
ilgisiz
ilgisiz
ilişkisiz
ilişkisiz
içkisiz
içkisiz
kesintisiz
kesintisiz
tepkisiz
tepkisiz
çelişkisiz
çelişkisiz
çinisiz
çinisiz
çivisiz
çivisiz
çizgisiz
çizgisiz

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE YETKISIZ

yetke
yetkeli
yetki
yetki belgesi
yetki devri
yetki gasbı
Yetki Kanunu
yetki vermek
yetkilendirme
yetkilendirmek
yetkili
yetkili kılmak
yetkili merci
yetkili yargıç
yetkin
yetkinleşme
yetkinleşmek
yetkinlik
yetkisini kullanmak
yetkisizlik

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE YETKISIZ

abdestsiz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
ahenksiz
ailesiz
an´anesiz
antetsiz
apresiz
aptessiz
bahanesiz
bahçesiz
plisiz
sevgisiz
silisiz
simetrisiz
tesellisiz
vergisiz
özentisiz
üzengisiz

Synonyme und Antonyme von yetkisiz auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YETKISIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von yetkisiz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YETKISIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von yetkisiz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von yetkisiz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yetkisiz» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

擅自
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no autorizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unauthorized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनधिकृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مصرح بها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несанкционированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não autorizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনধিকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

non autorisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang tidak dibenarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unberechtigten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

許可されていません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권한이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora sah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không được phép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கீகரிக்கப்படாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनधिकृत
75 Millionen Sprecher

Türkisch

yetkisiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non autorizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieautoryzowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несанкціонований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neautorizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη εξουσιοδοτημένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongemagtigde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obehörig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uautorisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yetkisiz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YETKISIZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yetkisiz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yetkisiz auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YETKISIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yetkisiz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yetkisiz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Bu maddede, soruşturma evresinde yapılıp alenî olmayan gizli işlemlerin, yani ceza usulüne ilişkin kanunların netice ve içeriklerinin gizli olduğunu belirttiği işlem içeriklerinin yetkisiz kişilerce öğrenilmesinin sağlanması, suç olarak ...
Erdal Noyan, 2005
2
Hac Günlüğü:
Der ki Halil Hocam; “Etkililer yetkisiz, yetkililer etkisiz, ilgililer bilgisiz, bilgililer ilgisiz.” Sabah namazlarımızı pasaport kontrolünde sırabeklerken bekleme salonunda kıldık. Kontroldençıktık,bu defabize tahsisedilecek otobüsü beklemeye durduk.
Ahmet Kurucan, 2015
3
Ilinci [i.e. Ikinci] Ticaret ve Banka Hukuku Haftası, ... - 1. cilt - Sayfa 133
41 e göre, bir tazminat istemek mümkündür. c) Üçüncü şahsm mümessilin yetkisizliğini bilmemesi veya bilebilecek vaziyette bulunmaması lâzımdır (B. K. m. 39 f. 2). Fakat bu kimse diğer tarafın salâhiyeti bulunmadığına vâkıf olduğu veya vâkıf ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, 1962
4
Prof. Dr. [i.e. Profesör Doktor] Osman F. Berkiʼye armağan - Sayfa 538
Sınırlamaya itiraz davası bir yıllık süresi içinde görevsiz (66) veya yetkisiz bir mahkemede açılmış olsa bile, süresinde açılmış sayılır. Yani davacı, mahkemenin görevsizlik veya yetkisizlik kararının kesinleşmesinden itibaren on gün içinde ...
Osman Fazıl Berki, 1977
5
Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 114
yetkisiz erişime karşı özel olarak korunmuş olması aranmaktadır105. Keza Japonya'daki Bilgisayara Yetkisiz Erişim Kanunu'nun 3. maddesinde düzenlenen suçun oluşması için de ilk koşul olarak bilgisayara erişimin kontrol altında olması ...
Ahmet Ucar, 2015
6
Milli Mücadele: - Sayfa 58
Yetkisiz (İcracı Olmayan) Nazırlar ve Bu Düzenlemenin Amacı Amiral Calthorpe'un raporunda İstanbul'daki siyasi yapı hakkında ilginç bilgiler de yer almaktadır. Yetkisiz nazırlar bunlardan biridir. Yüksek Komiserlik raporunda yer alan yetkisiz ...
Mehmet Okur, ‎Murat Küçükuğurlu, 2006
7
İnsan manzaraları - Sayfa 362
6u işlemler sürerken mahkemenizden yetkisizlik kararı verilmesi söz konusu oldu. 8u işlemlerin uzaması söz konusudur. Evimden alınan kitapların değeri 200 bin liranın üstündedir. 200 bin liralık değerleri bir yana, eski bir öğretmen ve eski bir ...
Kemal Anadol, 1988
8
Türk gümrükçülerin 100. yıllık serüveni (1909-2009) - Sayfa 137
İzmir Gümrük Komisyoncuları Derneği, yetkisiz kişilerin gümrüklerdeki iş takiplerini önleyemiyordu. İzmir Gümrükleri Başmüdürlüğü ile bağlantısı gümrük idarelerinde ilgili ve yetkili gümrük amir ve memurlarınca mevzuata aykırı olarak yapılan ...
Mehmet Çardak, 2009
9
İslâm hukukunda ve Osmanlı tatbikatında vakıf müessesesi - Sayfa 132
onun adına değil, kendi malı olarak vakfederse, bu çeşit bir muamele sahih değildir ve bunun yetkisiz temsil ile karıştırılmaması gerekir. Temel fark şundan doğmaktadır: yetkisiz temsilci, kendi mülkü olmadığını bile bile, başkasının malında ...
Ahmet Akgündüz, 1988
10
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
ÖRNEK 50 Çağlayan, Đdarî Yargılama Hukuku, op. cit., 2011, s.308: Gözler, Đdare Hukuku, op. cit., 2003, c.I, s.636: ..., idarî makamların yetkisiz olması kural, yetkili olması ise istisnaî niteliktedir. Görüldüğü gibi Ramazan Çağlayan'ın “idare ...
Kemal Gözler, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YETKISIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yetkisiz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yetkisiz Savcıdan Hukuksuz Şekilde Yeni Gözaltı Kararı
Attığı twitten dolayı tutuklama istemiyle yakalama kararı çıkarılan Todays Zaman Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Bülent Keneş dün saat 21.30'dan sabahın ... «Aktif Haber, Okt 15»
2
Yetkisiz Elektrikçiler Gerçeği
Bundan sonraki süreçte de aynı tür eylemlerin zaman kaybedilmeden savcılığa verileceğinin altını çizen Aras yetkilileri, müşterilerinden yetkisiz kişilere ... «Haber 3, Okt 15»
3
Yetkisiz başkan Sefa Atlı
Buz Hokeyi ve Atletizm Federasyonu Disiplin Kurulu'nda yer alan Sefa Atlı'nın noterlik kanununa aykırı olarak federasyonlarda görev yaptığı ortaya çıktı. «Sözcü, Okt 15»
4
KDP: Yetkisiz bir başkan kabul edilemez!
KDP'den bir üst düzey yetkili, “KDP Federal Kürdistan Başkanı'nın yetkilerinin alınmasını öngören hiçbir öneriyi kabul etmemektedir. Başkanın Kürdistan halk ... «Ilkehaber, Sep 15»
5
Yetkisiz tahliye veren hakimlere darbe davası
Paralel yapı' soruşturmasında tutuklanan kişilerin reddi hakim talebini yetkisi olmadığı halde kabul etmek ve tahliye kararı vermekle suçlanan Metin Özçelik ile ... «Vatan, Sep 15»
6
Yetkisiz mahkemenin 'tahliye' kararına uyulması talebine ret
"Paralel yapı" soruşturmasında tutuklanan ve yetkisi olmadığı halde dönemin İstanbul 32. Asliye Ceza Mahkemesi Hakimi Başer'in tahliyesine karar verdiği ... «Sabah, Aug 15»
7
İmralı Heyeti Sözcüsü Sırrı Süreyya Önder'den Davutoğlu'na …
ABD ile koalisyon yapılmasının nedeninin kendilerini savaş suçlusu olarak yargılanmaktan kurtarmak olduğunu iddia eden Önder “Bu idraksız, yetkisiz ve çapsız ... «T24, Jul 15»
8
Sırrı Süreyya Önder'den Davutoğlu'na: Idraksız, Yetkisiz ve Çapsız..
Bu idraksız, yetkisiz ve çapsız insanlara rağmen barış bu topraklarda egemen olacaktır. Ancak bunlar memleketin acılarını çoğaltmadan, büyük yorgunluklar ... «Haberler, Jul 15»
9
Hakimleri, yetkisiz mahkemenin tutukladığı tescillendi
Başsavcılık, tutuklama kararının yetkisiz mahkemeden çıktığı yönünde görüş bildirdi. Bu durum avukatların iddialarının doğru olduğunu tescilledi. Ancak Bakırköy ... «Zaman Gazetesi, Jul 15»
10
Yetkisiz Bakanlar Kurulu'ndan bir günde 30 karar
Dünkü Resmi Gazete'de 30 ayrı yetkisiz Bakanlar Kurulu kararı yayımlandı. Taraf Gazetesi'nin haberine göre, AKP hükümeti, yeni hükümeti kurma görevi ... «Zaman Gazetesi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yetkisiz [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/yetkisiz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z